test20230824

2024年04月29日 01:45

。方案。提出。,北京市将推动公共领。域。的机动车结构。优化调整。。每。年新。增和更新公。交车。中新能源。和清洁能源。车比。例力争达到70%左右。。201。7年实。现。新能源和清。洁能。源。车总量占公交。车辆比例。达到。65。%左。右;五环路内电驱动。车比例达。到2。0。%、。天然。气车达到。50%;公。交行业油耗减少。40。%。;。平均排放水。平达到。第五阶段机动。车排放标准,。污染。物排放减少50。%。出租。车也将。更“。绿色”,到2015年全。市。将更新5。00。0辆天然气出租。车,到2。017年。,新。电动出。租。车。将有5850辆,。混。合。动。力出租车。达5000辆。。。 。遇到考试,提前复。习才不会给自己太多的压力,适当。的调整自己的。心情。,化压。力。为动力。。。考试成绩。理想能得。到。家。长精神上。和。物质上双重。奖。励。的惊喜哦。。赶紧集。中精。神,把重点难。点。一一。突破吧。 李春。城是。中共十八大后首。位被调。查的。省部级。高官。。2012年。12月。13日。,中。央纪委。通。报,四。川省委。副书记李春城。涉嫌严重违纪,中央。已决定。免去。其领导。职。务。之后,原四。川省。副省长。郭永。祥。、原。四。川省。政协主席。李崇禧等落马。。据新。华

张高丽说,中罗。友谊。源远流长,两国关系。始。终。发展良好。。今年是两。国建交65周年和建立全面。友好合作伙伴关系10周。年,希望。双。方。以此为。契机,不断深化多层次、全方位合作,推动。两国关系向。更高。层面发展。。双。方应。进一步推。进。能源。、交。通基础设施、农。业、。文。化。等领域交。流与合作。,为双边关。系注入新。的。生。机与。活力。,更多惠。及。两国和两国人民。。。 小玄的主。治。医生陈明介绍,昨天下。午5点30分。,。小。玄被。送来时,已。处于奄。奄。一息的状态。。“眼睛。是睁。开。的,大。脑清。醒,医生。问。他几。岁时,他能准。确说出。自己的年龄。这。个孩子。在。外冻。了六天。六夜,。滴。水。未。进,仍有生命体征,确实是。个奇迹。。” “目前的。情况整。体还是在常。态中。。”。汪。玉凯说,。目前一些重要岗位。尚没有合适的。人选,应该是。还在。具。体的。筛选。中。,。不一定局限于。当地,。可能从全国官。员中。进行调配。。。

。据美国。《华。盛。顿时报》8日。报道,。美。国国防。部副部。长罗伯特-沃克当。天在美国陆军战。争学院战略。会。议上发言时表示。,。五角。大楼正。在筹划将。机。器人武。器和远。程控。制战。融入先。进战争的。战略。“第。三个抵。消战。略。”将十分。依赖。自动化系统,通过机器。和美国的。科技。优势获得战争。胜。利,用来。击败中。国这。样的国。家。。他说。:。“第三个。抵。消。战略的。实质在。于,在所有。领。域内。寻找不。同的攻。击方式,。让对手无法。适。应,。或者只能。适应其。中。一。种,在适应其他手段前便被。我们击败。” ——2013年10。月。7日,习近平在在亚。太经合组织。工。商领导人。峰会上发表。题。为《深化改革开。放 。共创美好。亚太。》。的演。讲。 近日,。黄奕。遭前。夫大曝隐。私,被指半夜敲。男星G。JJ的。房门。,导致。古巨基等。男星纷。纷躺枪。。看来。“双。黄蛋。”的。狗。血闹剧还会继。续。上演。!。这次是敲门事件,下次会不会。来个艳照。什么的呢。?!

?全国总工会副。主。席、书记处。第一书记、。党组书。记,全。国厂务。公开领导小。组组。长(任)。,国务院振。兴东北地。区等。老。工业。基。地领。导小组。成员(任),中央。精神文明。建。设指导委。员会。委员(任)。; 。纽。约。警。察对。于多次到Ri。d。gew。ood和Mi。ddl。e 。V。i。l。la。ge银行作案的麦。克劳林非常警。惕。,从通缉公告中认出他。。 。?。张高。丽。强调。,。深化财。税体制改。革,要有。明确的路。线。图、。时间表。今。明两年是。财税体。制。改革的。关。键时期,要。敢于啃硬骨头、敢于涉。险滩。,努力在解。决。重点、难点问题上取得突。破。性进展。。当前要严。肃财经纪律。,牢固树立过。紧日子的。思想,增收。节。支。,。勤俭办一切事业,着力盘。活。资金。存量,加强。资。金监管。,把。钱。用。到刀刃上。要坚持重在落实、。重在效。果,扎实。做好。基础。性工。作,提。高科。学化。管。理水平,。确。保财。税体。制改革。顺利推进,经济社会持续健康发展。。

中新网广州4月6日电 广东普宁市新闻办6日通过(guo)普宁市政府官方网站发(fa)布消息称,6日凌晨,普宁市看守所在押人员罗(luo)某荣因心脏不舒服,经医院治(zhi)疗抢救无效死亡(wang)。目前,各项善后工作正在处置中。 在法庭上,王灿和梁(liang)丽均(jun)对公(gong)诉机关指控的介绍卖淫次数及所获嫖资数额提出异议,与两(liang)人曾(zeng)在公安机关供述(shu)不一致。 ?? “你去(qu)拍那个美女代表,我刚拍了,特别上相。”“我去年就拍过,确实颜值高。”3月4下午,在中国职工之家酒店大堂,两名摄影记者端着相机交流采访体会,互相翻(fan)看(kan)照片,他们提到的“美女代表”就是来自陕西的全国人大代表、全国青联委员孙维,而孙维也是西安电视台的主持人。 呼格吉勒图的无罪,让舆(yu)论开始关注赵家。赵父心烦不已,但赵母还是客气地、毫不设防地接待各路访客,但三(san)两句说下来,老人(ren)的眼泪便开始往下掉。赵志红的作孽,伤害的不仅是那10条人命,也深深地伤害了他的父母亲,乃至整个家庭。 据英国《。镜报》。1。月27日。报道,。一只母猫。为。保。护自。己的。幼。崽。,向。两。名“。入侵者”发起疯狂的进攻并成功将其赶走。 据公开资料,宁吉喆1。956年。1。2月出。生于安。徽合。肥,毕业于人民大学经济学院。,。博。士研。究生学。历。宁吉喆。18岁时。曾在。安。徽广。德。农村。插队。,。任生产队、大队基层干部。其。后。进入合肥工。业。大学学习,。毕。业后。在河南。新。乡机。床厂担任技。术员。。后又进。入。人民大学,攻读硕士。、博。士学位。,随后一直在。国家计委(即如。今。的发。改委)工作。。2。0。05年。调。入国务院研究室。,。先后任。党组成员、。主任助理、副主任等。职。 2。0。12。年,成。都。市。环保。、水务等部门就提。出,。要限期治理。高攀河等黑臭小流。域。,实现一年内河道。水。清。、无味,还要确保不会反。弹。但。对高攀河畔。的居。民。而。言,尽管相。关。部门一。直说在治理。,但高攀河。,始。终还是。一条无人愿。意靠近的“。臭。水沟”。 昨天。下。午。,现代快。报记者从启。东市。公安局交警大队。了。解。到。,目前,涉嫌肇事逃逸的。朱某已被警方治。安拘留。。此。案。还。在进一。步调查中。 报料。人自称。是。熟悉。市。监局罗湖。分。局工作的。知。情。人士,并未透露具。体身份。。。他告诉。记。者,罗湖分局这次。旅。游一共分。为4批次,前两批。次到江。苏、。第3批次到浙江,。最后一。批次到湖北。。旅游由罗湖分局。一名副局长带队。,表面上称。为出。外。学习,实际。上到当。地或周边一带游。玩。。。 比赛中。场。习近平和。彭丽媛走进球场,。小球员。们马。上围拢过来。。。习近平夫。妇和。他们亲切合影。。孩。子们还把一。个沃尔夫斯堡俱乐。部全。体球。员。签名的。足。球作为。礼。物送。给习近平。 今天看。到的这些问题。,。本身是当。初。政。策设。计的一。部分,也就是促进商贸业的发展,。但也。可能。这种效果来。得太。快,以至于。一。些。准。备工。作显得不。足。比如大量的。购物带来香港本地。市场的秩序问题。,大。量的境内。游客进入。香。港。,给。当。地居民。带来了生活。的不便。。 不但如。此,《立法法》也。关系到。每位。公民的日常生活。你可曾想。到,市。政府突然发布限购(房、。车。牌)。令,。油价“任。性。”加税。,“同命。不同价。”。,。诸多街头巷尾热。议纷。纷的。话题,其实。都可循。照。《。立法。法》找。到。问题。解决的法。治。化方案。。 5。日。,韩。国媒体率先披。露。称,去年。12。月27日晚,一名朝。鲜。逃兵持枪闯入与。朝鲜接壤。的吉林省延。边朝鲜。族自治。州和龙。市一村庄,枪。杀4。名。居民后逃。跑。当天,外。交。部发言。人华春莹做。出回应,称中方已。向朝。方。提出交。涉。。中国公安。部门正。依法处理该。案。。(储信。艳。) 今年。的市十四届。人大一。次会议,选举。产生了新一届市。政府领导班子。“。一正九副。”。的格局。中,市长王安。顺。领导市政府全面。工。作。;。李。士祥接替吉林担任。常。务副市长,负。责市。政府。常务工作。,原来由。副市长分。管。的。法制方面工。作,。此。次也。纳。入常务副市长分。工。之列。 本报新德里5月。20日。电 (记者吴乐珺、。吕。鹏。飞、李宁。)。李克强总。理20。日与。印度总。理辛格。会谈后共。同。会见了。记者。 。谈。及分级制度的创设初衷,研究院。创。建。者陆。宇。斐博士坦言:“家。长对待孩子是少。不。了控制的,但不是说不。能。给孩。子。自由,成。人。需。要做的。是引。导。。创设。分级。制度。,就是让。家长对。于。儿童观看。儿。童影视剧,有个良。好的指。导性原则。。” 铜川市将实施“一元民。生保。险”方案,由政府。投保,为辖区所有。城。乡居。民和暂住人。口。买。一份“。见义勇为和自然灾害险。”,。最。高可。享万元保。险赔付。。 新。快。报。记者刘虎曾。将。李正源。醉驾。打。人。一事通。过微。博曝光。10月。26。日,。刘虎。应邀。前往太原市公安局。。。据。刘。虎掌。握的信。息,李。正。源醉酒驾。驶一辆现代车属实,李正源已因醉驾被罚款1。0。00。元,扣6分;因套牌被罚款。2。000元,。扣。12分。,驾照。已被。吊销。。 。本。届论坛与会。嘉宾以政。商。精。英为主。“届时将。有。约200家。财富。5。00。强。公司的董事长、CE。O或亚太。和中国区负。责。人。出席。”。周文重说。,“。出席论坛的中外国家领导人达到。1。6位。,到。会。的各。国部长级。官员预计将超过。80。位。”据论坛秘。书处统。计,出席本届年。会的正。式代。表为。17。72人,媒体。1。0。14人,总。规。模为2。786。人,来自49个。国家和地。区。 恩达·。肯尼。:总理。。。1。9。51。年4。月出生。,毕业于爱尔兰国立大学,曾任。小。学教。师。。24岁当选。众议。员,系众议院中。任。职最长的议员。。历任教育。和。劳。工国。务部长、旅游。和贸易部。长。2。002。年出任统一。党领。袖,。2006。年当。选欧。洲人。民党副主席。。。2011年大选中率统一。党赢得。大选并与工。党联合组。阁,任新政府总理。 。从。某种。程度。上讲,。查处的。官员级别越高,说明治理和矫正的决心越大,发现。机制越。严。密。。在。最。近五周通报的1300多名。违。反八项规定的干。部。中,。乡科级干部。最多,占比超。过。了八成。很多。网。民据此。也。心有疑虑,对于高级。别官员。的监督触角。,是。否有。欠灵敏。现在省部级。干。部也因吃喝被。查,无。疑,。这将给基层干。部。带。来更大。的威慑力。。 但是。,这种威慑力显然更多要。来自于详情及。时公开。。遗憾。的是,此。次查处的这名省。部级干部案。例,。其。警。示。效。应和威。慑。力尚未。被完全。释放出。来。 中国。政。法。大。学法学院。副院长焦。洪昌认。为:。“既。然。党代表提。案制成为一种。制度。,学界可。以成立一个。课题组,把问题做一个分类研究。。” 尽管压力很(hen)大,但李秋的学(xue)习并没有受到(dao)影响。中考以高出(chu)筠连中学好几(ji)十分的成绩入学。然而,一个最大的困难却摆在她们母女俩面前(qian)。去县城上高中,妈妈怎么(me)办?高中的学费怎么办?中考结束后的那个暑假,乐观的李秋也常常为这些事睡不着觉。 薛延(yan)忠指出,巡视中干部群众反映了一些问题,主要是:在党风廉政建设方面(mian),矿产资源配置、工程招投标等领域腐败问题比较突出;一些廉政制(zhi)度执行不严、落实不力;一些领导干部在年节、婚庆中有送收红包、礼金问题。在执行中央八项规定和作风建设方面,一些干部执行规定搞变通,变相公款吃喝;少数干部作风飘。5币馐恫磺,遇事推诿扯皮,不接触矛盾和问题。在干部选拔任用方面,执行制度不严格,一些地方和单位超职数配备领导干部、违规设立非领导职务。同时,巡视组还收到反映一些领导干部的问题线索,已按规定转中央纪委、中央组织部有关部门处理(li)。 “向前,向前,向前……”鲜艳的军旗像一团火焰,猎猎飘动,17个徒步(bu)方队步伐整(zheng)齐、气势高昂,展示着高山的巍峨、大海的辽阔、蓝天的高远。军乐声声,马达隆。?5个机械化方队势不可挡,整齐划一的坦克、步战车、装甲车,昂首挺胸的榴弹炮、加榴炮、火箭炮、自行高炮连同整个天安门广场、整个北 京、整个中国凝聚成一个力量。11时5分,4个战略导弹方队驶进广。幻睹吨谐、远程导弹直指长天。10个空中梯队的强大机群呼啸而来,25架涂着迷彩 的直升机组成绿色雁阵,107架新型轰炸机、强击机、歼击机恰似银色的闪电,陆海空航空兵首次联合编队飞越天安门上空,8架护(hu)卫机喷射出五颜六色的彩 烟……

张茅表示,这些水货客的大量采购,既给香港的民众生活带来不便,也挤压了(liao)合法企业经营的空间,同时扰乱了内地市场秩序。对这种(zhong)销售水货的行为,国家打击走私办公室牵头,工商及相关部门参与,对此行为正在从严查处。一些地方也出台了相关监管的方法,比如2012年6月,深圳市人民政府出台了《深圳经济特区反走私综合治理条例》,广西、广东、福建也都先后出台了有关的规定,对流通领域的走私商品或者没有合法进口来源证明的商品查处作出了相关的规定。工商总局注意到了最近出现的这些问题,并且按照职(zhi)责分工积极采取措施解决这些问题。 广东省陆丰市外宣办20日晚间通报,针对近日网民实名举报和媒体曝光陆丰潭西(xi)镇安福公(gong)益性公墓存在违(wei)规承包、未批先建、超范围经营等问题,陆丰市将责令潭西镇安福公墓立即停止违规建设和经营活动,对超规模超标准墓地坚决予以拆除,纪检监察部门将根据调查情况及时介入,如发现有违法违规行(xing)为将依法依规进行严肃处理。 《办法》规定,各单位不得组织计划外或营利性出国培(pei)训项目,也不得安排照顾性质(zhi)、无实质内容、无实际需要及参观考察等一(yi)般性出国培训项目。培训团组在国外期间,原则上不赠(zeng)送礼品,一律不安排宴请。培训团组严禁接受或变相接受企事业单位资助,严禁向同(tong)级机关、下级机关、所属单位、我驻外机构等摊派或转嫁出国培训费用。 使用“南水”的各水厂,在新水源到厂第一周内,将对其出厂水进(jin)行全分析采样检测,涉及百余项指标(biao),以了解水源变化后出厂水水质。而在“南水”达到最大进水量时,还会再次对出厂水进行全分析采样,确保水源切换全过程的城市供(gong)水安全。 另一方面,目前中国外(wai)交(jiao)也寄希望于通过对外拓展(zhan)经济联系以增进国际影响力。外交学院中国外交理论研究中心主任高飞指(zhi)出,中国经济的崛起产生了“外溢效应”,中国的商品向外流通,使得受中国经济影响的地域随之扩大。通过这些“路”和“走廊”实现了互利共赢,沿“路”才能(neng)和平稳定。经济外交给国内经济的发展提供了一个出口,也促进了中国国际影响力的提升。 钱江晚报记者了解到(dao),无论是活(huo)牛被灌水,还是牛肉注水,贩(fan)卖注水牛肉都触犯了相关法律(lv)。大家遇上这样的(de)情况,有权向工商部门举(ju)报。情节严重的不法商贩,将被追究法律责任。 7月22日,记(ji)者(zhe)来到郭溪嘉洁餐具洗涤(di)服务部,刚走进位于三楼的(de)厂区不到2分钟,就被管理人员发现了,他立即将记者赶出了工厂。当记者称是来应聘工作的,他连说:“不用,不用,快走,快走。”为了不让记者多(duo)看一眼车间,他要求记者坐电梯直达一楼,看着记者离开后,他才回到工厂。

会(hui)议(yi)期间,王岐山(shan)与罗戈津出席了(liao)《中国国家开发银行与俄罗斯储蓄银行金融(rong)合作协议》签字仪式。中俄有关部门和企业还签订了经贸、金融、科技等一系列务实合作协议,涉及金额约49亿美元。 母爱的力量究竟有多伟大?今(jin)年43岁的“单亲妈妈”孙玉枝给出了自己的答案:2006年,时值6岁的儿子谢天被查出患上了肾病综合征,为了给孩子治。镉裰?hua)光了家(jia)中仅有的3万元积蓄,不但跑遍了武汉市各大医院,还独自带着儿子赴外省求医。 人民日报全媒体平台(记者 张建波)28日上午,习近平主席在博鳌亚洲论坛2015年年会开幕式上发表(biao)主旨演讲时提到了“一带一路”,并宣布,经过各方(fang)努力,“一带一路”建设愿景与行动文件已制(zhi)定。 杨开慧1901年(nian)生,湖南长沙人,1920年冬,同毛泽东在长沙结婚。1921年加入中国共产党,在中共湘区委员会负(fu)责机要兼交通联络(luo)工作。1930年11月被国民党反动派杀害。1921年夏,毛泽东告别新婚不久的夫人杨开慧,与何叔衡悄然登船,东下上海,去参加中国共产党第一次全国代表大会。途中,夜间无法入睡,思念远方的爱人,写下了这首词。词曰:堆来枕上愁何状,江海翻波浪。 今天15时,全国(guo)政(zheng)协十二届三次会议(yi)将在人民大会堂举行。3日下午,全国政协十二届三次会议大会新闻发言人吕新华在接受媒体提问前,介绍了(liao)本次大会主要安排以及2014年全国政协主要工作的有(you)关情况。据了解,截至昨天中午12时,2227名政协委员中已经有1359名到大会秘书处报到,大会秘书处收到提案945件,大会发言稿337份。 ——2013年(nian)10月7日,习近平在(zai)在亚太经合组织工商领导人(ren)峰会上发表题为《深化改革开放(fang) 共(gong)创美好亚太》的(de)演讲。 福建省(sheng)委常委、常务副省长张志南在研讨班期间反复(fu)研读了系列讲话(hua)中有关生(sheng)态文明(ming)建设的论述。“生态资源是福建最宝贵的资源,生态优势是福建最具竞争力的优势,生态文明建设应当是福建最花力气的建设。”张志南表示,“对我们而言,更应当树立‘功成不必在我’的理念,‘一任接着一任干,一张蓝图干到底’,深入实施生态省战略,加快建成生态文明先行示范区。”

当14日李克强抵达阿斯塔纳国际机。肭袄从拥穆砦髂蛭帐质,有人评论说,这不仅仅是两(liang)国总理的握手,也是两位经济学博士的握手。更为重要的是,这两位专业人士是世界最大的经济体之一(yi)和全球(qiu)发展最快的国家之一的领导人。 普京表示,俄中两国外(wai)交部(bu)正保持着(zhou)密切的联系,并经常协调议程安排。他指出,两国外交部长(chang)就诸多(duo)全球(qiu)政治(zhi)问题进行讨论。 此前,夏坤已经根据相关规定(ding),用(yong)执法记录仪录下了整个执法过程。当天中(zhong)(zhong)午,该视频却被夏坤所在中队的中队长要走。 《公务员法(fa)》第五十(shi)三条规定:公务员必须遵守(shou)纪律,不得有从事或者参与营(ying)利性活动,在企(qi)业或者其他营利性组织中兼任职务行为。 ?习近平强调,组织部门作为管党(dang)治党的重要职能部门,必须带头改进(jin)作风,继承发扬组织部门优良传统和作风,树立和维护组织部门良好形象。组织部门改进作风,最核心的是坚(jian)持公道正派。要着眼于党的事业发展需要选人用人,公道对待干部,公平评价干部,公正使用干部,敢于坚持原则,让好干部真正受尊重、受重用,让那些阿谀逢迎、弄虚作假、不干实事、会跑会要的干部真正没市场、受惩戒。要严明组织人事纪律,对违反组织人事纪律的坚决不放过,对跑官要官、买官卖官的决不姑息,发现一起,查处一起。 贵(gui)州省(sheng)人民政府近日下发《关于黄健等同志任免职的通知》,公布了对36名干部的任免职决定。具体内容包括: 黄健任贵州省教育厅副厅长(chang); 林浩任贵州省科学技术厅(贵州省知识产权局)副厅长(副局长); 杨兴友任贵州省农业委员会副主任; 沈新国任贵州省商务厅副厅长(试用期一年); 舒勇任贵州省食品药品监督管理局(贵州省人民政府食品安全委员会办公室)食品安全总监(试用期一年); 黄启明任贵州省公共服务管理办公室主任,在原贵州省公共资(zi)源交易管理办公室所任行政职务自然免除; 余惠平、张洪任贵州省公共服务管理办公室副主任,在原贵州省公共资源交易管理办公室所任行政职务自然免除; 黄远良任贵州省档案局(贵州省地方志编纂委员会办公室、贵州省档案馆)副局长(副主任、副馆长); 李荣任贵州省人民政府政务服务中心主任(副厅级); 肖凯林任贵州广播电视台台长; 聂斌任贵州省人民政府驻广州办事处主任(正厅级); 杨维炘任贵州省人民政府驻上海办事处副主任(副厅级,试用期一年); 高鸿任贵州省发展和改革委员会巡视员,不再担任贵州省实施西部大开发战略工作领导小组办公室副主任职务; 李小建任贵州省教育厅巡视员,不再担任贵州省教育厅副厅长职务; 刘晖任贵州省民族宗教事务委员会巡视员,不再担任贵州省民族宗教事务委员会副主任职务; 王学军任贵州省司法厅巡视员,不再担任贵州省司法厅副厅长职务; 周传亮任贵州省人民政府国有资产监督管理委员会巡视员,不再担任贵州省国有企业监事会主席职务; 高煜明任贵州省人民政府法制办公室巡视员,不再担任贵州省人民政府行政复议办公室专职副主任职务; 雷良龙任贵州省监察厅派驻贵州省发展和改革委员会监察室正厅级监察专员; 黄家耀任贵州贵安新区管委会副主任; 黄贵修挂职任贵州省农业科学院(yuan)副院长,挂职时间1年; 汪洋继续挂职任贵州贵安新区管委会副主任,挂职时间至2015年5月; 陈训不再担任贵州省科学技术厅副厅长职务; 白芳芹不再担任贵州广播电视台台长职务; 王宪筑不再担任贵州省统计局巡视员职务; 李光琪不再担任贵州省经济和信息化委员会副巡视员职务; 陈兴渝不再担任贵州省公安厅副巡视员职务; 熊群不再担任贵州省民政厅副巡视员职务; 杨明聪、李敬丹不再担任贵州省农业委员会副巡视员职务; 黄邦嘉、訾乃华不再担任贵州省商务厅副巡视员职务; 康新福不再担任贵州省监察厅派驻贵州省工商行政管理局监察室副厅级监察专员职务; 刘文晴不再担任贵州省档案局(贵州省地方志编纂委员会办公室、贵州省档案馆)副巡视员职务; 吴志英不再担任贵州省老龄工作委员会办公室副巡视员职务。 如果你(ni)是巴西大豆产(chan)区的农民,也许在不久的将(jiang)来,你能在中国开设的农产品加(jia)工厂里找到一份稳定的工作。半年前,就(jiu)在你的国家,习大大做了名为“努力构建携(xie)手共进的命运共同体”的演讲,他说中拉“双方应该扩大相互投资,促进投资多元化,引导资金更多流向生产性领域”。为(wei)了使报告语(yu)句(ju)和措辞更为严谨,英文版本的报告由国外专家逐句翻译反(fan)复斟酌字句,以避免译成英文时产生意(yi)见分歧。

参考文档