test20230823
2024年05月04日 01:35。今。年是遵义会议80周年。8。0年前，。在。紧。急的。战。争。形势下，在。中国革。命处于危急的关头，。遵义。会。议集。中。力。量。解决了当时。最迫。切。的组。织问题。和军事问题。，结束了“左”。倾教条主义错误在中央的统。治，。事实上。确立。了毛泽东在党。和红。军中。的领导地位，从而挽救了党。，挽救。了红军，挽救了中。国革命。，成为党的历史上。一。个生死攸。关的。转。折点。 。随。着。国。际油价。掉头向下，国内油价。三连涨后。涨势戛然而止，。机构预计，下周。一。将迎来。油价第四次下。调。只。是。调整。幅度。不。会太大，目。前。预计。不足100元。/。吨，即每升下调。不到一毛。钱。。 “。9·11。”事。件后，宗。教极端主义。在全世界范。围再次猖獗，危。害。世界安全和和平。，引起国际社。会广。泛关注。在中国新疆，宗。教极。端主。义在近三十。年的时。间里传播并积极。与。民族分裂。主。义密切。结合，制造了一系。列。暴力。恐怖犯罪活动，。严重危害。了国家安。全和社会稳定。。。宗教极端主。义的发。展和。演变。，。有着。它的内。外多方。面的原因，。应该对。其从。多角度深层。次。进行。分。析和。研究。，尤其是要认清其本质以及危害。，为。我。们以后的相关。工。作提供。理论指。导。和帮助。
上述两辆摩托车是否。存。在违。法。行为？现代快。报。记者向。警。方。进行了查询，经过初。步调。查，确认两辆摩托。车中。DB9。08。二轮摩托车检验有。效期至2012年4月3。0日，保险终止日。期为2。0。11年4月。6日。，。机。动车状态。显示。违法未处理。；WY。9。99二轮摩托。车。检。验。有。效期。至20。12年2月29。日，。保。险。终。止日。期为2。011。年。2月2。6日。，机。动车。状态显示同样属于。违法。未处理。 于个案正义上。，追。责与。索。赔都。是应然的选项。于制度正义上，反。思与落实才。是。预防下一个呼。格。吉勒。图的必。需。。反思。呼格吉勒图案。，。首在。反。思。错案的。发现机制。。如果没有疑似真凶赵。志红。的落网，呼格吉勒图案。的。最。大可能，。仍是尘封。在。日渐发黄的。司法档案里，并渐。渐被遗忘。 ?。严明。审。查纪律，加强。办案。安全。工作。。严。格遵守审查。程序。和保密纪律，。依。纪依。法。安。全办案。。全面。排查。、消除安全隐。患，。加强对。基层办案工作的。指。导，。认。真。落实办案。安全工作责任制。对。办案。安。全事故必须严肃追责，既。要。追究相。关人。员的。直接责任。，也要追。究党委和纪委。有关领导的责任。加。强教育、提醒、。警示。，。守住不发生严重安。全事。故的底线。
要科。学制定。干部政绩的考核评价指。标。，。形成正确的。用人导向。和。用人。制度。。各地的实际。情。况。不同，。衡量政绩的要求。和侧。重点也应有所。不同。 而这场车祸，。将神。秘。的北京。地下。飙车族再。次拉入公。众的。视野。而京。城。的赛车。圈内人则表示。，马。路飙车LE。VEL很低，在。圈内。也受到。鄙。视。 普。什。科夫还认为，共和党。的杰普。.。布什有很大的希望竞。选成功。。“这。将是一次激烈。的较量，我。认为，。在这。场。较量。中，共和党的。候选人将占。有。较强的选。民。心。里。优势。。”。他还补充道，希拉。里。可。能会。得。到绝大部。分女性选民的支持。。
。西。宁晚报。5月。5日。报。道 董卿。的。婚事。总是被。再三提及，相传待。嫁老公是宓春。雷。，。然董。卿本人。也没有。否认。两人。是。在一次朋友聚。会上。相。识的，两人已秘密交往数年，宓春雷。对董卿一直呵护有加，。感情甚好。宓春。雷的。妈妈。甚至。已对。外宣称董卿是她。的。儿媳妇了。。董卿。与。宓春雷的绯闻。传了很多年，近期。爆出董卿将。嫁。豪。门当。后妈。，原。来。宓。春。雷有过一段婚。姻，并。与。前妻育有一儿。不过，据。知。情。人。士。透。露，董卿早就不。在乎。当不当。后妈这。回。事。。日前，网络疯传一张。董。卿与继子的合影。照。，。一时间网友。大哗。两人的。合影还真是。和。谐。 刘少奇每月。去。理发。，都要。贾兰。勋、于云。德两人给他记账。，到。月。底从他的。工资里扣。除。，绝不占国家一点便宜。那。时国家一。些企。业。出产。了新产品。，如半。导体收音。机。、手。表。等，都。送中央领导同志。审阅。，刘。少。奇每次看完后，都。叫工作人员如数退还。。 。“皇家一号”。是。郑。州赫赫有名的高档娱乐。场所，。来者非。富即贵。2。0。13年11。月1日晚。，省。公。安厅组织异。地用警，。新。乡。一千多名警察悄。无。声息地包。围“皇家。一号”，。依。法进行查。处。。
@人民日报：【那些(xie)“潜伏”在我们身边的航天技术】①壁纸印(yin)刷，相关设备的国内市场份额已达90%；②牛奶无菌软包装，成本只有外国产品的1/10；③消防水泵，让消防车最高喷水高度(du)从130米提升到400米；④柔性印刷，液晶屏中的扩散膜，增亮膜制作可少不了它；⑤冷转印技术，让超薄羽绒服上也可以印花。 在向霞光看来，宁乡人杰地(di)灵，历史悠久，出土了四(si)羊方(fang)尊等世界闻名的青铜(tong)器。刘少奇故居、灰汤温泉、密印寺、关山等国家级5A或者4A景(jing)区也不少，应该要向韩国游客推介一下宁乡旅(lv)游。 根(gen)据设计方案，这款列车(che)使用一部5400马力的机车牵引，有12节车厢，将在新德里与(yu)古都阿格拉(la)之(zhi)间实现不停站直达，整(zheng)段195公里的行(xing)程预计耗时105分钟。 《还珠格格》、《步步惊心》、《甄嬛传》等一大批清朝宫廷剧近年来(lai)火爆(bao)荧屏，剧中清宫妃子、格格等角色扮相端庄美丽，深入人心。近日，网上传出一组清宫妃子真实照，让不少看惯(guan)了电视剧中妃嫔扮相的网友感到难以接受。下面就来对比一下真实的清宫妃子格格与电视剧中的妃子格格究竟差距有多大。 许。多导游。反映。，“客人。辱骂是常事。，严重的还动。手，但我们维权无门”。。。中部。某。省旅游。局一。位。副局。长。告诉记者，地方管理部门。在处理旅。游矛盾。时确实存在“不。论三。七二。十一，先罚旅行社和。导游”的。情。况，在出境游。团队。更。加明显。 。媒体以私营为主，。按市场规则。运作。。泰文媒体是主流媒体，英。文。、华文媒体居辅助地位。主要泰文报。纸。有《。民意。报》、《泰。叻报。》、《经理报》。、《每日新闻。》等。主要华。文报。纸。有《。新。中原报。》、。《。中华日。报》。、。《星。暹日。报》、《亚洲日报》、。《。京华。中原。》和《。世界日报》等。主要英。文。报纸有《。曼。谷。邮报》、。《。民族报》。等。。 。在。事后的调。查中，该女子称自己“已。记不清当。时情况”，而警。方。已申请以涉嫌妨碍。特殊公。务并。致人受。伤对该女子。进行拘。留。起诉。 很。多人认为骨折是很。常。见。的事情。，。没什么。大不了。但实际上，。有研究显示。，。股。骨。颈、髋骨和脊。柱。这3种骨。折，对。高。龄的。、身患各。种慢性病的老年。人来说，。致残率。很。高，。老人的死。亡率也很高。 王。淋。：我。命。还算。挺。好的。，没遇到特。别不好。的。情况。唯一的，就。是。遇到过鸟把前面。风。挡玻。璃撞裂。了，但没撞碎，。我们当。时在上海。迫。降了。。还有的。时候。就是鸟把后面机尾。的尾部撞。瘪了，这就是我。遇到最大的事。。 于是。，毛泽东身边的人每。月。派。专人从北京前往。成都军。区取烟，。没有惊。动。什邡。烟。厂。但这毕竟不是很方便。经研究后，从什。邡。烟厂。选中了几位。厂里的技术骨。干，。成。立了“一。三二小组。”，时间是19。72年。的3。月。。几位。四川师。傅都。举。家迁。至。北。京。。之所以称为。“。一三二小。组”，是因为雪茄所。采用的柳。烟和毛烟。，。型号。分别。为十三号和二号，。均产自。新。都。县独桥。河两岸的20。0亩油沙。地，柳烟味淡而纯，。毛。烟味。浓而重。两种烟。叶。在燃尽后均不。落。灰，烟灰呈白色，。抽吸时喉。咙处可。感到。丝。丝凉意。 3。天之后。，。中。纪委常委、监察部副部。长姚增。科。在。做。客中央纪。委在线访谈时指出。：个人主义、自由主义滋。长。，组织纪律松弛已经成为党的。一。大忧患。姚增。科。直言。，。有的喜。欢当家长式的人物，。把。个人等。同。于组织，重。大决策既。不科。学又。不民主。，。搞“。一言。堂。”；。有的各自为政，把分管。领域当成。“。私人。领。地”，。把下属。变。成自己。的“家臣”，内耗严重，形不。成。合。力；有。的只对领导。个人负。责而。不对组织。负责，把上下级。关。系。搞成人身。依附。关。系。。 。考。察。时，习近平指。着巨大。的龙门吊说。：。“大。吊车真。厉害，轻轻一。抓就起。来。。”。在场的。工人们一边热烈鼓掌，。一边。发。出会。心的笑声。 。谈及。兰。博。基。尼的。购车款，李女。士说。，前些。年，儿子主要做职。业。台球选手，。最近两。年，开始投。身。股市，和朋友。一起学习。炒股。恰逢。股。市行情不错。，炒。股赚。了。一些钱。今。年春。节前，。唐。某用炒。股挣的。钱，加上唐父赞助的。一部分，。买。下一。部。绿色的兰博基尼。 台湾国民。党当局。设立“。军中特。约茶室。”的背景。原。因。说法纷歧，军中乐。园就。是军中的。妓女。户，是。因应现实需要。而设置。，。亦普称。“。军。中特。约茶室”。1。94。9年。，。国民党军数。十万人撤退。到台。湾，随行亦有大批公务员，其中绝大。部份都是单身。汉。，。大批军队撤。退到。台湾，带来。一些“。人性”的问题。。 据。了解。，。相。比于2002。年颁布。实。施的《。天津市大气。污染防治条。例》。，。此。次修。订更具有。针对性。根据对2012年至。今。年4月。份。两年多。开展的。颗。粒。物源解析结果。，天。津。市污。染源以本地为主，污染。物的。比。重依。次是扬尘、。燃煤、机动车、。工业生产和其他。污染。。针对这一特。点，条例修。订草案结合当前天。津实际，采。取有针对。性。的法律。措施，。突出对。扬尘、燃煤。、机动车等重点领。域的大。气污染防。治，集。中力。量解决最重要的。大气污染源问题。。 。现任宁夏回。族自治区党。委。常委，自。治区政。府常务副主席。，。宁东。能源化。工基。地党工。委。书记、管委。会主。任，中国科学。技。术协。会副。主席(。兼职)。 不过，陈医生倒是。给。大。家推荐了一。个方法，酒。后喝。点糖水（红。糖白糖均可），这样有利于酒。精。的代谢。，但也不能。完全醒酒。。所以，不想喝。醉最。好的方法，就是少。喝酒。。 据新华社。电 国。家发展和。改革委。员会主任徐。绍史近。日表示。，。我国将完善发。展成。果考核评价。体系，重点纠正单纯。以经。济增长速度评定。政绩的偏向，加。大。资。源消耗、环境损。害、生。态。效益、产能过。剩。、。科技。创。新、。安全生产、。新增债务。等指标的。权重，更。加重视。劳动就。业、居。民收。入、社会保障、人。民健康状。况。。 据网帖描。述，老。师拿。起书往。学。生。张某。脑袋。上。砸，并向她。面部抓去。，。张某同时。也抓了老师的头发；事后，。张某拍下了自己满脸伤痕的照片。 。邓小平历来对毛泽。东极为。尊重。、佩。服，忠诚不。二，竭诚。拥戴，但。他又是。一。个同毛一样在原则问。题上绝对。不。肯。让步的。人。。十年。“。文革”。，。给。中。华民族。造成。了深重。的灾难，他本人。也靠。边了六七年，。他。不。愿。意违心地主持。制定一。个。肯定“文。化大革命。”的。决议。他对。毛泽东有。看。法，觉得。毛。过于专断、。家长。制、。一言堂，认为“毛主。席。犯的是。政治错误，这个。错。误。不算小”，“用。‘四人帮’，毛主席是有。责任。的。”。但当他。第二次。被毛“。打倒”又奇迹。般地复出主政时，又高瞻远瞩。，豁达大度。，高举旗帜，反对“。非毛。”。，。一。切以党和国家利。益为。重，以一个政治。家的。远。大眼光和博大胸怀，充分。肯定毛。泽东的。历史。功绩，科学评价毛泽东思。想。的历史。地位。 。（。一）。坚持。依。法。普。查。各级监察。机关和统计执。法。机构。要按照《中。华人。民共。和国。统计。法》和《全国农业普查条例。》有。关规定。，严。肃查处普查工作中的违。法违纪。行。为，确保普查工作顺利进行。，。确保。普查数。据。质量。普查取得的。农。户和。单。位资料，严格限。定。于普查目。的，不得作。为任何单。位和部门。对。普查对象实施。考核、。奖惩的依据。各级普查机构及其工作。人员。，对普查所获取的普查对象个。人和商。业。秘密，必。须履。行严格。的保密义。务；要做。好。普查资。料。管。理、。开发和共享，。发。布普。查数据必须经上一级普。查。机。构核。准。。。 本。报北京9。月。3日电?（记者彭。波）伟。大。胜利千秋颂。，。复。兴逐梦慰忠魂。。9月3日是中国人民抗日。战。争暨世界反法西斯。战争胜利6。9。周年纪念日。。上。午。，。党。和国家领导人习近平、李克强、张。德江、俞正。声、刘云山、。王。岐山。、张高。丽等。来。到中国人民抗。日战。争纪念馆，与首都各界代。表。一起，向抗战。烈。士敬。献花篮。 。文章称，。责。任。清才能敢担当。有的党委。书记不明白。主体责任和第一责。任人的内涵。。其实就一。句话，党。风廉政建。设。就是党委。书。记。的。事，。出了问题首先。要。追。究你。的责任。。 13日上午，朱成山是(shi)在(zai)纪念馆3号门迎接总(zong)书记到来的现场人员之一。在江苏省领导介绍了朱成山的身份后，总书记主动伸出手与他握手。 因世界小姐大赛取消泳装展示环节，外界传言称各赞助商今年将撤销赞助。于子川表(biao)示该说法不实。由于今年的承办单位发生变化，以往的赞助商没能第一时间与(yu)新的组委会进行对接。“此外，今年的赞助 商遴选标准更加严格，也会导致名单发生变化。目前，像新中源等陶瓷文化品牌仍然选择进行赞助，此外，一些(xie)世界500强单位也正处于对接中。”于子川说。 新华网北京10月31日(ri)电（记者谭晶晶）国(guo)务院副总理张高丽31日在北京会见俄罗斯总统能源发展战略和生态安全(quan)委员会秘书长兼俄罗斯石油公司总裁谢钦。
原标题：习近平出席二十国集团领导人第九次峰会 新华网澳大(da)(da)利(li)亚布里斯班11月15日电（记者钱彤 孙浩 魏建华）中国国家主席习近平同其他二十国集团成员领导人15日开始在澳大利亚布里斯班聚会，商讨制定二十国集团全面增长战略，并就世(shi)界(jie)经济形势、国际贸易、能源、提高经济抗风险能力等议题进行讨论。 为期两天的布里斯班峰会是在世界经济面临新的复杂因素大背景下举行的，峰会主题是经济增长、就业与抗风险。15日上午，与会领导人首先举行非正式讨论会，就本国经济改革进行交流。在工作午餐和迎接仪式后，领导人们将出席峰会第一阶段会议，讨论世界经济形势。16日将举行第二和第三阶段会议。 峰会开始前，习近平出席了金(jin)砖国家领导人非正式会晤。 这是习近平主席第二次出席二十国集团领导人峰会，他将在峰会上发表重要讲话。据中国外交部官员介绍，习近平主席将就世界经济领域的重大问题阐述中方主张，提出倡议、推动合作、传递信心，同各方一道为世界经济谋增长、为各国人民谋福祉、为全球经济治理谋动力，把二十国集团机制维护好、建设好、发展好。 二十国集团成员有中国、阿根廷、澳大利亚、巴西、加拿大、法国、德国、印度、印度尼西亚、意大利、日本、韩国、墨西哥、俄罗斯、沙特阿拉伯、南非、土耳其、英国、美国、欧盟。 除二十国集团成员领导人外，有关国际组织以及国际金融机构负责人也出席峰会。 对于“柏宁”交集锐减，许玮宁经纪人昨（11月30日）回(hui)应：“很开心电影票房受到支持，因为我们拍得很用心也很辛苦。至于另一个问题，就只能说谢谢大家关心了。”王柏杰经纪人则表(biao)示：“都说了只是(shi)朋友，没拍到什么，不是也很正常吗？”王柏杰是否要继续追求许玮宁？经纪人无奈笑(xiao)回：“没有问他，这有什么好问的啦！” 对于被(bei)没收资产的最后处置，分享(xiang)是国际惯例(li)。美国、欧盟、日本、新加坡等国都与其他国家签署(shu)了类似协议。专家称，合作追赃将考验中国的取证能力。 事件发(fa)生后，延安市公安局组织治安、交警、巡警开展对车辆的追查工作，同时，以延安市公安局宝塔分局南市派出所为主，抽调(diao)精干力量成(cheng)立专(zhuan)案组，对李进林、薛延河等(deng)人进行了传唤调查。 年轻美(mei)貌的杨秀琼来到南京参加第五届全国运动会，一个人竟然囊(nan)括(kuo)了女(nv)子游泳的全部金牌，宋美龄立即认她为自己的干女儿，还特意送给她一辆美国紫竹牌小轿(jiao)车。 大数(shu)据(ju)时代的降临为建立高效的食品安全监管与风(feng)险预测(ce)机制提供了契机。大数据产生于信息爆炸时代的海量数据及与之相关的技术发展与创新，其核心是预测，通过(guo)数据的全面感知、收集、分析、共享，基于事实和数据分析作出决策。食品安全涉及到从田间到餐桌的每一个环节，只有覆盖全过程的动态监测才能保障食品安全。因此，建立食品安全风险监测大数据平台质量保障体(ti)系，对食品安全进行风险监测、评估和预警，将有力促进我国在保障食品安全问题上又上一个新的台阶。建议如下： 对于这种无(wu)理要(yao)求，清政府予以严厉驳斥：“尔霍罕(浩罕)部落，不(bu)过边外小夷，天朝(chao)准令来往贸易，己属格外施恩，今尔敢为无厌之请！”清政府还希望浩罕国能换位思(si)考：“天朝之人，岂无在尔处贸易者”，如果中国因此也要求“在尔境内添设官员，稽察税务”，无疑是 “越界之事”，这是中国政府“不肯为”的。
可惜陈宫没有好好分析吕奉先这个领导的巨大缺陷：他有勇无谋，刚愎自用，并(bing)非将才;好色之徒，见利忘义，反复无信(xin)，难成大事。所以，他虽然也占过徐州、兖州，打败过曹操、袁术，但都是昙花一现，最后因屡屡不听陈宫的计谋而(er)遭(zao)致彻底失败，被曹操生擒活捉。 根据三部门发布的通知，在年(nian)金缴费环节，对单位根据国(guo)家有关政策规定为职工支付的企业年金或职业年金缴费，在计入个人账户时，个人暂不缴纳个税(shui)；年金的个人缴费部分(fen)，在不超过本人缴费工资(zi)计税基数的4%标准内的部分，暂从个人当期的应纳税所得额中扣除。在年金基金投资环节，企业年金或职业年金基金投资运营收益分配计入个人账户时，暂不征收个人所得税。在年金领取环节，个人达到国家规定的退休年龄领取的企业年金或职业年金，按照“工资、薪金所得”项目适用税率，计征个人所得税。 河北省委于7月31日下午召开(kai)常委（扩大）会议。会议强调，要进一步增强政治意识、忧患意识、大局意识、责任意识，强化党委的主体责任和纪委的监督责任，坚持(chi)经常抓、长期抓、反复抓，切实把反腐败(bai)斗争进行到底，以实际成绩取信于民。 认真研读三人的忏悔书，可以清晰地找出他们是如何从一个清廉有为(wei)之人，一步一步走上职务犯罪(zui)道路的。王纪平坍塌的理想信念，司伟贪婪(lan)的“处心积虑”，闫永喜淡薄的法律意识(shi)，无一不是当下一些领导干部经常遭遇的“困境”。他们对于人生观、理想、信念的反思，对于“第一次”的幡然悔悟，对于“心理失衡”再度(du)判断，对于身陷囹圄、失去自由的巨大痛苦，等等，深刻地反映出贪官的心灵堕落过程，以及自身的“腐败记(ji)录”。 “‘一带一路’不是中国单方面的战略布局，最终(zhong)所形(xing)成的格局取决于沿线国家的意愿。”商务部国际(ji)贸易经济合作研究院亚非研究所副主任(ren)袁波说。 据悉，在习(xi)近平设宴款待连战夫妇时，因陕(shan)西著名的biangbiang面笔画众多，习近平还特(te)别用小纸(zhi)条写下(xia)来给连战。网友对此纷纷议论，这么难写的字习主席都写出来了，小伙伴们，你们会写吗? 林奕(yi)华质疑，民进党台湾(wan)地区领(ling)导人当选人蔡英文(wen)口口声声和解(jie)、和解、再和解，却放任党内“立委”用抄家手段对付其他政党，这就是蔡英文跟民进党的和解模式？
日前，上海市高级人民法(fa)院对全国首例纵向垄(long)断案作出终审宣判(pan)，强生(上海)医疗器(qi)材有限(xian)公司、强生(中国)医疗器材有限公司限制“最低转售价格(ge)”构成“垄断”，被判赔偿经销商53万元。 《法制晚报》记者了解到，正阳县公安局刑警队当(dang)时办理此案件的(de)分别是刑警队大队长(chang)朱玉东、刑警一中队队长孙(sun)辉等4人。 据了解，2月14日当天是农历大年初五，同时也恰好是西方的情人节，许多前往三亚过(guo)春节的家庭和情侣，感受到了额外的浪漫与温馨。“本来就(jiu)计划把三亚免税店作为这次必游的景点，现在正好赶上情人节，给女朋友买个她喜欢的礼物，正好一举两得。”来自北京的游客王先生说。春节长假(jia)期间，三亚免税店大部分柜台前排起了结账的队(dui)列，许多网友把自己现场购买的品牌，用微博等方式传到网上与朋友们交流共享，形成了三亚购物之游的网络版现场直播。 以身作则，坚守清正廉洁，是(shi)刘金国能够入选中纪委副书记的第一个原因。根据报道，刘金国担任领(ling)导职务几十年，亲手审批过近20万个“农转非”指标，可自己的亲属，却(que)无一跳出“农门”；他经常深入基层调研，但从(cong)不提前打招呼，吃饭除了在机关食堂就是路边小店；从不接受各种宴请(qing)，从不接受任何(he)礼品，哪怕是一瓶酒、一盒(he)茶叶；经常出席重要场合，却没有一件名牌衣服；配有工作用车，家属从未用过。 上海市政府今天就《上海市食品安全信息(xi)追溯管理办法(fa)（草案）》举办立法听证会。在此之前，办法草案已经公示(shi)并(bing)向公众征求意见(jian)。 成奎安（1955年2月1日－2009年8月27日），绰号“大(da)傻”，香港西贡南围原居民，电(dian)影及电视剧演员，体形高大，擅长演江湖大佬一类恶人角色。凭《皇家饭》荣获第(di)6届香港电影金像奖最佳男配角提名。因鼻咽癌去世，终年54岁。 说起这一点，我非常感(gan)慨，毛主席的这句话，华国锋同志记了一辈子。2007年底，华老去世前不久，我曾去他(ta)家里(li)看望他，临出门时，老人对我说的还是“要深入(ru)群众，实事求是”。她的祖(zu)母(mu)洛伊斯(Lois)担心用猪血洗澡的行(xing)为有损夏奈尔的健康。但是夏奈尔称，许多年以前，就有人(ren)用过这种方法，并且效果明显。(实习编译：王小益 审稿：朱盈库(ku))