test20230824
2024年04月30日 15:1012。月。4日夜，。在弥。漫着。渗水潮气和铁锈。腐气的。空气里，。王秀青伸出。右手去挠头，露。出指。甲。，像被。砂轮磨平一样，。有。的指。甲深深凹陷下。去。。“不。知道。是干活干的。，。还是缺。钙了。”他把双。手藏进被。褥。 中。工。网讯。 （。记。者余。嘉熙 。通讯员冯。国鑫）以。“考场违。纪。”为由。，当着全校。师。生。及家长的面。集中砸毁学。生被。没收。的数十台。手。机。——连日来，河。南三门。峡渑池高。中的这。一做。法引发广泛质疑。法律界。人士。表示，即便学校的出发。点是“为学生着想”。，。也无。权砸毁学生的。私人。财物，此举在。法制教育方面做了“坏的。示范。”。 总。理说，中。国制造。“智能转型”。的。过。程。中，必须推进改革，。特。别是结构性改革。，而。其中。一项重要改革，就。是。大众。创业。、万。众创新。。。在这个过程中，政府必。须。简政放。权、放管。结合、优。化服务，给。大众创业、万。众创新。清除障碍。
兴宾区。文化。和。体。育局党组成员、副局。长谭景。贝在。工作。日午间违。规参与。饮酒，免去其。兴。宾区文化和。体育局党组。成员、副局长。职务，给予党。内严重。警。告处分。；兴。宾区人力。资源和社会。保障局党。组成。员、副局长谭詹。让在工作日。午间违规。参与饮酒。，。免。去。其兴宾区人力资源。和。社。会保障局党组成员、副。局长职务。，给予党内。严重警告处。分； 这本被。家长。质疑为“。毒物”的。读。物，迅速在网上。掀起。讨论，有网友认为“。尺。度太。大，儿童不宜”，。也。有。网。友认。为“家长。，是你想太多了，。在。孩子。眼里，。奶就是奶。而已”。 王岐。山表示，。能源。合作是中俄。全。面战。略。协作伙伴。关系的重要组成部分，具有。战略性。、长期。性。、全面性，。两国领。导人。均高度重。视。２００。８年中俄。能。源谈判。机制。建立以。来，双方。共举。行八。次正式会晤和两次工作。会。晤，对推动中。俄能源合作发挥。了。重要作。用，。取。得了丰。硕成果。原油。管。道建。设。、原油长期贸易。、。大额。长期贷款等一揽子合。作。成功实。施，中俄。原油。管。道运营。良。好，。年输油。量。达到。１５。００万吨，天然气合作取得积极进。展，核能合作。取得。显著成效，煤。炭、。电力、。能效等领。域合作。势头。良好。。
近日，《中。华人民共。和国。消费。者权益保护。法修正案（草案二。次审议稿）。》。已正。式结束为。期一个月的。向社。会。公开征求意。见。。《消费。者权益。保护法》。（下文中简称“消法”。）在。实。施2。0年后迎。来。的首次。修改。，一。时间引发了社会各。界强。烈的关。注和舆。论。热。议，并有业内人。士直呼“大修来。得正是时候”。 “在。教育实。践活动中健全。群众监督制度，通过。回。访。、公示、通报。、。测评等形。式。，接。受群。众。监。督和。评判。，。形成群众有效参与。、。信息通。畅、评。价客观、党群互。动的良好局。面，这非常。重要。”房。玫说。 因。认为购买。的进口食品无。中文标。识，。郑某将某。家居用品公。司告上。法。庭。记者30日从北。京市第二中。级人。民法院获悉，该院。终审驳。回。家。居用品公司上。诉，维持一审法院。作出。该公司。向郑某返还。货款并支付1。0倍。赔。偿的判。决。
。无独有偶，练。习瑜。伽受伤的。现。象。，近几年经常出现在报道中。2。011年，。湖。北一位女士因为练。瑜伽遇到水货。教练。，竟然大腿骨折。，。最。终瑜伽馆承担。赔偿责。任。；。2010。年。，上海。的郑女士。练瑜伽时。，因为教练按压而导致腰椎间盘突出，如。今。，4颗合。金钢。钉永远埋在她第4、5节腰椎。上（图。1）。。。 在一张最新。出。炉的图片里，杜甫。穿。着笔挺的西装。，打着领带，愁眉苦。脸。地看着远方。，。拿着手机跟。李。白对话：。“小白啊。，这。周要上。7天。班！”。一。句话，道。出了本。周上班族的心。声。 十。八大以来，。至少已有8。名省委。常委级官员落马，。如时任内蒙古自。治。区党。委。常委、统战部部长王素。毅；时。任江。西。省委。常委、省委秘书长。赵智。勇；。时。任。海南省。委常委、。常务副省长谭。力；。时任山西省委。常。委。、副省长杜。善学。等。此外，还有4名兼。任省委常。委的市委。书记落马，他们。分。别。是遵义原。市委书记廖少。华；。西。宁原。市委书记毛小兵；。广。州。原市。委。书记万庆良；。昆。明原市委。书。记。张田。欣。
北京刚刚出台57项措施全面深化首都改革，其中提出，落实(shi)人口调控属地责任，实施居住证制度(du)。昨晚的各委办局咨询会上，公安局人口总队的桌前人气很旺。有代表提出，要进一步严格控制人口，北京首先要掌握户籍(ji)人口和非户籍人口的底数。 【程序员写不出代码版】学计算机呢，最(zui)重要的(de)就是开心，成为比(bi)尔·盖茨这样的人呢，是不能强求的。编了三个礼拜了，连贪吃蛇都做不出，发生这种事呢，大家都不想的嘛。呐，你要不要，我把代码发给你。 早(zao)在(zai)2013年6月3日至8月6日，中央第四巡视组巡视内蒙古，反馈情况中曾指出，在党风(feng)廉政建设方面，内蒙古在矿产资源配置、工程招投标等领域(yu)腐败问题比(bi)较突出。巡视组还收到(dao)反映一些领导干部的问题线索，已转中央纪委、中央组织部有关部门处理。 “你们千(qian)万不要把他放出来！”2013年7月5日，河北唐山市丰南区南孙庄乡深井(jing)村，村民见(jian)记(ji)者出现在刘跃贵的房前，显(xian)得紧张和(he)警惕。 【司法机构】最。高法院。即终审法院为最高司法机。关。，下设高。等。法院。、巡回法院。和地。区。法院。法官。由。政府推。荐。，总。统任命。。法。官如不称职。或有不。端行为，经议会两院批准后予以。免。职。。全国共设。23个地区法院。管。辖区、。8个。巡。回法院管辖区。地区法。院有法。官63。名。，。巡。回法官37。名，高等法。官。31名。最高。法。院。由大法官。、高等法院院长和其他7名。法官组成。。。另设特。别。刑事。法院，由。高。等法院、巡。回法院和。地区法院抽调出。来的11名法官组成。，专门。审。理危害公共。安全。的。案件。大法。官苏珊·。盖。吉比·丹瀚。姆（Susa。n。 Ga。geb。y 。Denh。am），高等。法。院院长尼古拉斯·科恩。斯。（Nich。ol。as Kearn。s）。。总检察。长玛。丽·惠兰（Mair。e。 。W。h。elan），负。责就。法律和立法。事务向。政府提出建议。。。 黄。小勇带着。志。愿。者。王峰苦。练各。种细节。16日下午，黄小勇给。王峰理。了。个。像。黄。舸的发型，远远地看着王峰说。：。“像，。至少7。0。%像。。” 中。国社科院农村发展研究所。研究。员李国祥认为，蔬菜产区。和销售。区分离正在加速，过。去蔬。菜生产。主要。在。城市近。郊区，。现在。越来越。远，城市蔬。菜的。自给率严。重下降。在。蔬菜。生产。的。新格局。下，应。通。过。信。息。服。务来帮助采购。商分析。市场，引。导更多。的采购。商到蔬菜。产地交。易，建。立。大型。的蔬菜产。销。对接平台，。减。少中间流通环节，节约成本。。把。蔬。菜生产地逐步发。展成。批发市场，让蔬菜流通企业。和蔬菜生产者在农贸。市场以。及。具备。条件的居。民小区。，直接建立销。售网。点，尽量使。农户与市场对接，让居民在小。区内就。能买菜，。形成。物价调。节机。制，。以降。低蔬菜流通成。本。。 这标志着人参被局。限于。保健品食用范围，凡是。以人。参。为。原。料的。制品不。能办。理食。品生。产许。可证。在此之后。，我国。市场上找不到以人。参为原料。的合法。食品。。。 但后面的。事。态发展完全。超。出了在场许多官。员的预。料，。暗访组。播放。了一段暗访视频。。视。频中。，。有。疾。控。中心工作。人员证实。他们。单位。存在私设。小金库等问题。。见此，。华中央有些狼。狈地。走下台，“广场。问政”则继。续进。行，3个多小。时。后结束。 。失信。联合惩戒。主。要。体现在，各。部门在现。有。行政处。罚。措施的基础上，结合。监。管。对象。的失信。类。别和程度，。进一。步。明确对失信行为。的行政处罚。措施。在此基础上，由各部门。依。据药。品生产经。营企业失信记录，对失。信主体实施。行政。监。管性联合。惩戒。由药。品行。业。协会对。失信。会员实施行。业性惩戒。。建。立。“。黑名单。”制度，在各级。新闻媒。体。和网站。上进行披露和。曝光。。通。过失。信信息的广泛传。播。，。使失信的药品。生产经。营企业受到。市场性。惩戒（市场交。易。、融资。等）。和社会性惩。戒（。社会谴责等。）。对药。品安全领。域的违法。失信行为，。由司法部门。依法追究民事。或刑事责。任。。 。李若谷同志表示，。这。次。巡视是对进出口银行工。作。的一。次。“全。面体检。”，既为。进出。口银行发展。和班子。建设。“问诊把。脉。”，也为解。决。问题“开方。抓药”。。中。央。巡。视组。对我行工作和。领。导班子给予了充分。肯定，中肯地。指出。了我。行工作。中存在的问。题。和不。足。，并提。出。了很好的。意见和建议。。对于巡视组指出的问题。，我。们高。度重视，决。不回避、决不敷衍，将不。折不扣地进行整改。 “过去。一年。，我。们。经受了严峻考。验，取得了来之不易的。成绩。”。温。州市长陈。金。彪介绍。，去年温。州。市经。济。企稳回升，实现地。区生。产总。值。4004亿。元，。同比增长%。 张小。济：。服务贸易就是你的能力，。我。国的。服务贸易一。直。是逆。差。。进口。服。务大。于出口服。务。这。些年。我国服务贸易的。出口增长非常快，特别是服务。外包的出口。增长非常。快。。 新。华。网。北京。12月。1。6日电? 。据新华社“新。华视点”。微信报道，1。3日出。席南京。大屠。杀。死难者。国家公祭。仪式后，。习近平。总书记走进侵。华日军南。京大屠。杀遇难同胞纪念。馆，。参观《人类。的浩劫。——。侵华日军南京大。屠杀。史。实展》。据。纪。念。馆。馆。长朱。成山介绍，原。定45。分钟。的。参。观行程，延长到了72。分钟，总书记先后提。出68。个。问题。 。为。了。不。让孩子。扫兴，贾。女士他们还。是按照旅行社的。要求。打车。前去会。合。一天游玩结束。后。，在他们以。为。可以跟车直。接回到市区时，又。被。导游丢。在。了丹阳高速路。口，并被。告知换乘另外。的车辆。。来。回折腾。的。一。行人都有些身心俱。疲，对旅行社的。服务态度也有些。不。满，。遂向工商部。门进行。了投。诉。。。 。据悉，。“学。习中国”Ap。p。在3。月。28。日正式。上。线，上线。前首先在。中央党校部。分学员。中。进。行内部推广。，得到了学员非常积极的反。馈。截。至4月2日，。已有万。余。次下载量。 。减负重任，需要。高素质。的。教师。队伍扛起大。旗，。否则。，。再。好的政策措施。，。也难。以真。正落实到位。只。有一支高水平。的教。师队。伍，。掌握了基本的。教学能力，。根。据。恰当的工作流程。，受到。合。理的激励机制。，才能做出高。质量。的工作，才能带。领。学生走出减。负困局。 新华网北。京8。月2。1。日。电。（记者刘东凯）中共。中。央政治。局常。委。、国务院。副总理张高丽2。1日在中南海紫光。阁会见了。美。国佛罗里。达。州前州长。杰布。·布什。 新。京报讯 昨日。，内蒙。古自治。区。高院。正式向。呼格吉勒。图家。属送达再审裁定，。社。会关注的呼格吉。勒图案。最终宣。告无罪。。 。比如对。一位。视力。残疾申请。使。用大字卷的。考生单独。设。立了考。场。，以确。保其正常应试，。并维护。考试公。平；四位考生听力有残。疾则被安。排在。了距。离监考员。最近的。座。位上应试。；还有。三位肢体残。疾的。考生，考点校将。他。们。的所在考场。安排在一层，。并。对考。生进出考点时给予帮助。 网。友“一品。清。廉”也说。：“当下越来。越。多的家长。开始不信。任教师，有人甚至。错。误。地认为教。师节就。是。给教师的送。礼。节。，。有。些家长。觉得不给教师。送礼不。放心，有些家长是边送边骂。”。 据。新。华社电 中。共中央总。书记、国家。主席、。中央军委主席习近平14日来到。南。京。军区机关视。察，代。表党中央、中央军委向军区部。队全。体官兵致以。诚挚问。候，。强。调要紧紧围绕。强军。目。标。，深入贯彻全军。政治。工。作。会议。精神，。扎实推。进依法治军。、从严。治军，全。面加。强部队革命化现代化。正。规。化建设，切实。履。行好党和人民赋予的庄严使命。。 在听。取南。京军。区工作汇。报后，。习。近。平发表。重要。讲话。。他。指出，要把。思想政。治工作抓得更加扎实有效。。前不久召开的全军政。治工。作。会议，。重点研。究解决。党从思。想。上。政治上建设军队的。重。大问。题，对加强和。改进新形。势下军。队。政。治工作。作。出全面部署。。学习。贯。彻全军政。治工作会议。精神，关键是要落。到。实处。，在。学。习。理。解会。议精神。上。下。工夫。，在。改进创新政治工。作上下工夫。，。在纠治。顽瘴积。弊。上。下。工夫，在。解。决突出问题上下。工。夫。。。 要深。刻吸取徐。才。厚。案件的惨。痛。教训。，从思想、。政。治、组织、作风。上彻底。肃清徐。才厚案。件的恶。劣影响。。要以。徐。才厚、谷俊山案。件为反面教材。开展警示教育，使。各级干部特别是高级。干部受警醒。、。明底线。、。知敬畏，。切实引以。为戒。 要把铸牢军。魂抓得紧而又紧。，确保。部队在。任何时。候任。何情况下都坚决。听从党中央、中。央军委指。挥。 要。打造强军文化，。巩固部。队。思想文。化。阵地。，坚。定官兵革。命意志、升华官兵思想境。界。、纯洁官。兵道德情操，引。导他们努力成长为有灵魂、有。本事、有血性、有品德的。新一代革命。军人。 习近平强。调，。高中级干。部是治军带兵的。骨干。，必。须加。强教育、管理、监督，。严格。考核和选拔。任用。要把依法。治。军。、从。严。治军抓得更加。扎。实有效。。 要强化法治。观念，。严格部队管理。，狠抓条。令条。例贯彻落实，。提高部队正规。化水平。 。这些量大面。广的小。微企业。是浙江经济的一大特色。和优势。，是。浙江经。济的“毛细。血管”，在增。加就业、促进经。济。增长、。科技创新。等方面具有。不。可替代的。作。用。 事实上，据不完全统计，十(shi)八大以来，已有近40名(ming)省(sheng)部级及以上高官被查，尤其前不久周永康因严重违纪问题被立案审查，使得中(zhong)共反腐备受(shou)外界关注。 海域辽阔，拥有(you)2705公里海岸线，泰国湾和安达曼(man)湾是得(de)天独厚的天然海洋渔场。此外，还有总面积1100多平方公里的淡水养殖(zhi)场。曼谷、宋卡、普吉等地 是重要的渔业中心和渔产品(pin)集散地。泰国是世界市场主要鱼类产品供应国之一，也是位于(yu)日本和中国之后的亚洲第三大海洋渔业国。全国从事渔业人口约50万人。 张高丽强调，防治大气污染是一项长期、艰巨、复杂的任务，既要下定决心坚决治理(li)，又要稳妥有序推进，抓住主要矛盾，盯住重点领域，集中力(li)量突破。要突出重污染城市治理，加强对各类污染源的削减(jian)和管控；突出能源结构调整，坚决完成阶段性压减煤炭任务，大力实施清洁能源替代，推动煤炭清洁高效利用；突出机动车污染减排，加快更(geng)新老旧车、淘汰黄标车、增加新能源汽车，加快燃油品质升级，着力发展公共交通(tong)，创新城市交通管理模式；突出高污染行业及重点企业治理，淘汰落后产能，压减过剩产能，加快清洁生产技术改造；突出冬季采暖期污染管控，抓好城乡炊事取暖劣质燃煤的替代，做好重污染天气应急工作。
据民(min)警介绍，每当得手后，该(gai)团伙成员会迅速将偷盗的物(wu)品转(zhuan)手。因为文化水(shui)平不高，这些价值颇高的物品，往往以非常低廉的价格转手给收赃的人。 恩达·肯尼：总理。1951年4月出生(sheng)，毕业于(yu)爱尔兰国立大学，曾任小学教师。24岁当选众议员，系众议院中任职最长的议员。历任教育和劳工国务部长、旅游和贸易部长。2002年出任统(tong)一党领袖，2006年当选欧洲人民党副主席。2011年大选中率统一党赢得大选并与工党联合组阁，任新政府(fu)总理。 车安吉表示，国际食糖供求(qiu)趋紧，需求量则在不断增长(chang)，间接拉高了糖价。国家统计局近期发布的数据显示，软饮料累计生产万吨，同比增长%。此外，去年饼干、糕点与糖果业的增速分(fen)别为33%、53%与23%；今年增速依然(ran)强劲，食糖需求在不断增长。 医生指出，摄入(ru)某种植物成分、吞入毛发或某些矿物质如(ru)碳酸(suan)钙、钡剂等在胃内凝结(jie)而形成的异物，称为胃石症。 白天(tian)紧(jin)张(zhang)工作一天后，很难再提(ti)起精神外出运(yun)动了。这时不妨找另一半或约好朋(peng)友出去健身、散步，即(ji)使白天抽不出空来，晚上运动对身体依旧有益。 洪森代(dai)表柬方感谢中方给予的(de)(de)无私帮助，表示(shi)愿与中方一道，深化各领域的互利友好合作，推动两国(guo)关系不断取得新的进展。 中新网杭州12月24日电(见习记者 徐乐静)“减肥”二字，长久以来是人们热衷的话题，社会上各种减肥班也是层出不穷。但是，大学校园内开办减肥班，听起来却格外新鲜。24日，记者从浙江省杭州师范大学了解到，学校设立(li)了一个由38名胖子组成了“减肥班”，该校公体(ti)部主任姜国钢告诉记者，这个减肥班的最终目的是为了学生能通过每年的体质健康测试(shi)。
另有消息称，迎(ying)泽大(da)街该路段事发时段的(de)实时路况监控全部被删除，太原市公(gong)安局迎泽分局还将附近(jin)单位的监控设备全部进行了排查，并对现场(chang)群众进行走访，凡发现有事件录像或照片的全部删除销毁。 “亲(qin)(qin)，：啬闩叮∧惚晃颐茄Ｂ既×伺叮∧侠砉，不错的哦！211院校哦！景色宜人，读书圣地哦！亲，记得9月2日报到哦！录取通知书明天‘发货’哦！亲，全5分哦！给好评哦！”这是今年南京理工大学通过(guo)短信平台给每位被录取新生发去的“淘宝体”：囟绦，可谓学校招办老师集思广益(yi)的结果。不少学生看完短信都“扑哧”笑出声来，学：?0后新生之间的距离似乎一下子被拉近(jin)了。 加快济莱(lai)协作区建设，是山东省委、省政府做出的重(zhong)大(da)战略(lue)决(jue)策，也是莱芜市(shi)委、市政府工作重点。市政协紧扣党委、政府工作部署，以推进交通一体化为切入点，多途径开展履职活动，积极建言献策。 "扎根基层，做一名(ming)实干家，在老百姓的柴米油盐中实现我的人生价值！"2012年，清华大学法学院硕士毕业的徐勃怀(huai)着这样的信念，背上行囊带着梦想，奔向未来，在吉林省吉林市永吉县岔路河(he)镇下坎村担任(ren)村支部副书(shu)记，成为了一名大学生村官。 此外，据了解，中国禁止虐待(dai)儿(er)(er)童的法律规定(ding)很(hen)多，但是对于什么(me)是虐待儿童法律定性却不(bu)清晰，很多人不知道虐待儿童的边界。 不过我还有(you)点担心，食品安全标(biao)准制(zhi)定（卫计委）与监管（食药总局）分离(li)的体制。比如，“白酒塑化剂”事件，白酒的标准，应归原卫生部制定；白酒的监管，则是质检总局的任务。当白酒中被检出塑化剂后，监管部门讲，我国没有白酒中塑化剂最(zui)高限量的标准。但制定标准的部门说，我国对食品中含塑化剂已有一系列的标准和法规。我认为，白酒也是食品，完全可以(yi)参照现有食品中塑化剂的标准进行监管。这样的例子还有很多。 对(dui)于心灵展开于阳光之下的普通人，描述重度精神病患者幽(you)暗而错乱的精神世界(jie)，是(shi)个难题。这是一种带有诡异传奇色彩(cai)的疾病。它向更多的普通人，展示了残酷的一面。
新华网北京5月19日电? 中共中央政治(zhi)局常委、国务院副总理(li)张高丽19日出席在北京召开的京津(jin)冀及周边地区大气污染防治协作机制第四次会议并讲话。张高丽强调，要认真学习贯彻习近平总书记关于生态文明建设的重要讲话和指示精神，学习李克强总理重要指示要求，按照党中央、国务院决策部署，加(jia)强协作、联防联控，在推动京津冀协同发展中有效治理大气污染。 习远平说(shuo)：“这本画册生动地描绘出了父亲这一辈革命家间的深厚情谊和音容笑貌。父亲晚年仍然念念不忘当(dang)年在广东工作时那些坚(jian)定地支持自己工作的同志，包括在基层工作的一线工作者，亲自看望病重的任仲夷等前辈。”习仲勋曾深有感慨地对习远平说：“改革开放不是一个人搞起来(lai)的，我在广东能够打开局面是因为身后有许多像黎子流等一批同志坚定地支持我的工作。” 网(wang)民“jiongdale”：弄权之际，何(he)其洒脱；获罪之时，纤毫分明。不管官有多(duo)大，权有多重(zhong)，一样难逃法网。 “采取定期公示、通报制(zhi)度，对这些不(bu)(bu)重视八项规定的干部(bu)来说，敲响了警(jing)钟，也能形成震慑效果。”中南财经政法大学社会发展研究中心主任乔新生表示，当前最重要的是警惕“新风变(bian)季风”，要从干部观念、制度建设等方面入手，常抓不懈，维护八项规定权威性、严肃性。 由中国(guo)(guo)军事科学学会举办的第五届香山论坛11月20日到22日将在北京举行，这是我国举办的最多国别代表参加的安全与防务对话会。“出席论坛的学者代表来自31个国家，外方代表中美国的学者最多，其次是日本、韩国和俄罗斯(si)。另外，伊(yi)朗、阿富汗、蒙古等在国际安全会议中不太常见的国家也派出代表出席本届香山论坛。”中国军事科学学会会员姚云竹少将介绍称，中方参会的学者层次很高，具有广泛代表性。美国国际战略研究中心、英国伦敦国际战略研究所、瑞典斯德哥尔摩国际和平研究所等国际知名智库的学者也将出席本次论坛。 当地时(shi)间上午11时许，习近平和夫人彭丽媛微笑着步入球。∠炱鹑攘艺粕。沃尔夫斯堡中德少年足球训练营(ying)开营仪式暨友谊赛随即开始。训练热身多(duo)时的两国小球员们迫不及待地在球场上奔跑起来。 党的领导制度是否正确，党的执政方式(shi)是否正确，关系到什么是党的领导，关系到怎样实现党的领导。没有适当的、健全的制度和方式，党的主张就无法贯彻(che)体现，党的领导就无法顺(shun)利实现。专家表示，长(chang)期的(de)心理压力导致了医护人员的“五高”：第一，离婚率高，尤其是护士行业；第二，服用安眠药的比例高；第三，过量抽烟的人多；第四，患慢性(xing)。绕涫窍约膊〉娜硕啵坏谖，自杀(sha)率高。在55种社会职业中，医生的自杀率排在第一，护士的自杀率排在第三，男(nan)性医生的自杀率是普通男性的倍。