test20230823
2024年05月10日 21:53潇湘。晨。报。记者发。现，。路段两侧的贪腐。漫。画的围墙。内。都是。久未动工的工地。据正在东六路上进行。市政施。工。的工。人表示，这两侧的工地很久。没有动。工。了，可。能闲置。五。六。年了。。漫画没。有。署。名没有日期，。没有人知道这样的漫画是从。什。么时候。画出来的。，。也。不。知道是何人的手笔。。。 学员们表示：“这。次学习时间虽然短，。但大。家都希。望能。多。学。一些，学。深。一些，。学透一些。”记者注。意到，专题辅导。现场，学。员们时而抬。头。听。讲。，时。而认真。记录。虽然已提前领。到相关材料。，。但。一场报告会下来。，坐在。记者身旁学员的。笔。记本上，。已密。密。麻。麻地做。了整整6。页记。录。。 据。外媒综合。报。道，说起。玩偶公。仔。，人。们或许会想起许多。萌。态百出的形象。。然。而，。韩国。艺。术家Don。g。wook Lee突破这一思维。限。制。他创作的玩偶多为。裸体，且表情、。动作诡异，。作品。包括。“。人脸药丸”等，。引发舆论。争议。。。
2.。南京中山陵。南。京中山陵龙。脖子路（古。战场），。真是。阴。森KB路是又。弯。又。长。，两边是。树。和草要。不就。是石壁，老。长的路居然没。有一个路。灯，。树。枝。把天遮的严。严实实，不。漏一。丝月。光。。中。山。陵的无。梁殿极。阴。之地。！里面。供奉。着民国烈士，整个。大殿竟然没有梁，这种结构。在中国。的风水学上就是阴宅，。再又供奉着那。么多磁场。极强的英魂，不要说。深更半夜，。就是大白天。你。站在。大。殿。中。央也会。有不寒而栗的感觉。。 。全国人大常委会委员、经。济学家郑功。成告。诉。《中国经济周。刊。》，未。来。的。总。体方案。，应该。是进。一步将近几年。的收入分配。改。革。规。范。化。，明。确。改革的目标、路径和采取。的。措施。“我。们。可以把这个。方案视同为十。八大报告里。有关收入分配。改革。原则的具体化”。。 。德国总理默。克尔在致。辞。中。表示，。各种经。济体必须加。强相互间合作以。适应全球化。的深入发展。各。国要坚持自由贸易原则。，坚。决。反。对贸易保护主义。。。要不断。改。革，提。高。本国的经济竞。争。力，中国、印度。、巴西等新。兴国家。不会坐等欧。洲走出危机。
回到。老家后，闫军。也没有收敛。。一次，闫军在一家理发。店。理发。。看见女老板王华林的女儿在。一旁帮。忙，。闫军就。问。有没。有工。作，说有战友。在四川的部队。，可。以。把他。的。女儿办。成。士官。 。海外。网。4月14。日。电 。据。台。湾“中央。社”消。息。，歌手。张。惠妹(阿妹。)“乌托邦”演唱会昨。晚举行。第八场，。艺。人赵又。廷。、高。圆。圆夫妇，。黑。人。(陈建州)、范玮琪夫妇等都到场。现场高。圆圆。被问到是。否。怀孕，赵又廷回应。称，顺其自然。 报道称。，在中。泓。农业合作社。签订协议书。时，当事。人。冯。某未出席。，。是其身。为南充市政府某行政执法。部门。重。要。官员。的父亲代。签。。冯某系南充某校。高一学生。。
。在。此前的历次出访。中，李。克强总理“超级。推。销”中国装备令人。印象。深刻。，。而现在，。他。又向更多跨国。企业。发出了“。第三方合作”。的邀请。 19。8。8。年。，。原国。家教委颁。发《。关于减。轻小学。生。课业负担。过。重问题的若干。规。定》，。明文规定小。学一年级。不留书面课外作。业，二、三年。级每天。课外作业量不超过30分。钟。，四。年级不。超。过。45分钟，五。、六。年级不超过。1小。时。不。布置机。械重复和大量抄写的。练习。，更不得以做作业作。为。惩罚学生的手。段。学校和班。主任老。师应。负责控。制和调节学。生每日。的课。外。作。业总量。 （。记者杜丁）。 。广。州今年前三季度空。气质量。达标天。数。达%，同比提高%；空气。质量不达。标的日子中。，。污染指数超过20。0的只。有1。天，大多是在。100~15。0。之间。。
沈丹阳表示，7月份餐饮收入实现了%的增长(chang)。背景情况是中央八项规定出台以后，公款消费、集团消费都受到有效遏制，高(gao)档餐饮的消费明显降温，销售价格规模都大幅度回落。在这样的情况下，商务部今年(nian)出台了《加快发展大众化餐饮的指导意见》等一系列政策措施，引导企业转变经营理念，创新管理模式。一方面力推或者促进高端餐饮企业转型(xing)发展；另一方面，鼓励大众化餐饮企业适应市场需求推出更多适销对路的产品。应该说，从今年1-7月份餐饮企业的表现情况看，这两个方面的引导工作都取(qu)得了积极进展和(he)一定成效。 数据显示，2015年，北京法(fa)院依(yi)法宣告47名被告人无(wu)(wu)罪，广东法院依法宣告81名被告人无罪，内蒙古法院判决9名被告人无罪……广东法院工作报告称，81名被依法宣告无罪的人中，包括陈灼昊故意杀人死(si)缓上诉案件和被零口供定罪的赖运星故意伤害上诉案。（周斌 李豪） 据浙江卫视，《浙江新闻联播》报道，1月(yue)14日，浙江省军区党委十一届(jie)九次全体（扩大）会议时(shi)，郭正钢已(yi)佩戴少将军衔出席。 没有节(jie)日的(de)鞭炮、过年(nian)的喧闹，我们一家人同样高高兴兴地做了顿简(jian)单(dan)的年夜饭，安安静静地送走了1969年，迎来了1970年。 多。年。来。，李河君游。离在公众。的。视。线之外，“闷声发大。财”，极。少接。受传媒的采。访。即使河源的。党。报《河。源日报》。都很难采。访。到他。。长江商报记者查询。到，2。00。6年3月。全国“两。会”期间。，经时任河。源。市。委。书。记。梁伟。发牵。线。搭桥，《河源日报。》才得以专访。李河君，于当年6月份刊发了一篇宣。传报。道。 。人民的合法权。益迟迟得不。到，这。是极。其错误。的，也。是。极其腐。败的行为，任。何违背。党纪国法的行为都。是腐败行为。，既然反。腐。败，。既然依法。治国，就必。须严。格。执行党纪国法。，不得有违！。！ 这具遗骸长米。，其。所处棺。材旁边。还有。四。个类似。的棺材。，里。面存有骨架。这个修。道院据信共。有。约。800。个墓穴，。但是没有。任何其他遗骸像迪。昂。古的遗。骸这。样。保存完好。。 《办法。》规定，因公短期出国培训费。用开。支范围包括培。训费、。国际。旅费、国。外城。市间交。通费、。住。宿费、。伙。食。费。等，明确。了。各项开。支内。容和。管理。要。求。，确定。了中央财政。安排。出国。培训专项经费资。助重点。 许多次，。夫妇两。人都是这样一。组。搭配。出现：。习大大改良。式中山装。，。彭。麻。麻中式裙装。在一些。非常正式的。场。合，这种着装。既体。现了对主。人的尊敬，又。凸。显出本国特。色，既礼。貌。周。全，又。别有创意。 “。基础材料、基础。零。部件。元。器件、基。础工。艺、。基础技术这工业‘四基’。是我们。目。前最薄弱。的环节，工。业强基。工程一。方。面通过制。造业。创新中。心。建设。工。程来实现，另一。方面。财政也会。支持。7亿元资金，主要用于。平台建。设。。”苗。圩。介。绍。 新华社。成都。７。月８。日。电 。（记。者张旭东）７月５。日至８日，。中共中央政。治局常委。、。国。务。院。副。总理张。高。丽在四川。调研，深入。了解。上。半。年经济形势、科技创新、结构调整。和民。生保。障等方面情况。调。研期间，实。地考。察了中航集团成都发动机公。司、。川。大智。胜软件。公。司。、奥泰。医疗系统公司。、富通光通信技。术公。司。等企业。，与企业负责人讨论市。场走势、存在困。难、建议要求。。深入到双流县南天寺村、。锦。江区宏济路。社区看。望基。层干部。和群众，了解。就。业、收入、。社。保。等情况。。６。日上午。，张高。丽。主。持。召。开四川、河南、湖。北、重。庆、甘。肃、青海六。省。市负责人参加的。经济形势座。谈会。７日晚，。召开会议传达。中。央的精神。和总。书记。的重要讲。话，部。署芦山地。震。灾后恢。复重建的。工。作。。 一路上，。小。美不停地抱怨小鹏没有及时叫。醒。她，害。她上。班迟。到。，小鹏道歉后。，小美。依旧。不。依。不饶。，两人吵得不。可。开交。。 问题。仅。仅。在于这。一。切太让人。吃惊了，。因此。正在保。安的。毛泽东。等中共领导人竟。很。长时间。难。以相信。，事。情真的会如此顺利。他。们一。边迅速。就此做出反应，一边却不能。不再。三想办法核。实。这。一消息的准确。性。而根。据前此约定。的联络方式，。中共中央此。前规定守听西安电。台的。时间一日。仅三次，西。安方面守。听时间主要又只是。在。晨5时与晚9。时。。所以。，。直。到当晚9时，中。共中央。才有机会再次与。张学良通报，。提。出。他。们。的疑。问。他。们同时提。议：(一)。立即将东。北军主力调集西安、平凉一线，将十七。路军主力调。集。西安。、潼关一线。，。由。红。军。担。任箝制胡宗。南。、。曾万钟、毛。炳文、关。麟征。、。李仙洲各。部。的。任。务。(二)必须将蒋介石。押在自己的卫队。营内，且须。严防其收。买属。员。，紧急时。应做断。然。处置。(三)拟。派周恩。来赴。西。安。协商。大计。 “。他说他原本有家汽。车。租赁。公司，后来。公司。着。火了，无奈之下他才来到饭。店。打。工。。”对。杨梅来说，吴明编。造的身世。更加。离谱。但和。对。待前几。个女。友的套路。一样，吴明在和。杨梅。发生性关。系后，。告。知杨梅自己身。患。绝症，。并。向其借钱。。。 媒体报道称。，。张万年退休后。喜欢登山运动。并连。任多。届中。国登山协会名。誉主席。。北京青年报记。者查阅发。现，。在。中国。登山协会第八届委员会领导。机。构。名。单中，张万年仍被列为名誉主。席。。此外。，据新华。社2。0。1。0年报道，中国登山协会名誉主。席张。万。年接。见。了。藏族。登山运动员。。。记。者 岳。菲菲。 “不容否定的证据”加上。“有毒”。、“。致癌”这。样。的严重后果，留给读者的就。只有“死亡恐惧”。报告。提。到。，从进化的角度。来说，我。们必须。谨。慎对待这些信息，哪怕只有1%的可能性是真。的。更重要的。是这些信。息还会激起。我。们保护重。要亲友的欲望。，老。人。的自。身衰老。让。他们。容易。被这些信息。激发死。亡。恐惧，。同时。他。们。更希望。下一代。注意。到。这些“知识”。，。这也。是为什。么。爸妈们最喜。欢在朋友圈刷这类。消息的原。因。。 保安。给他看录。像时，。他使。用iPad和。秘密拍摄。器材、手。机等。进行。了。翻。拍。。因为。几次拍摄效。果均。不理想，他多次。来到度。假。村，经过。反复。努力，。最终。拿到视频。 。汤唯。和梁朝伟。的激情戏是《。色，戒》的。最大焦点。片中。两人有。三。段床戏，。汤唯。也。因。此。一举成。名。，不过却也因过激。床戏遭遇封。杀。 。8月2日，。“大。师。”。王林被曝其大宅“王府”。二字被拆除。，随后又有网。友。再。曝其在宜。春还拥有三。幢别墅。，昨。日，记者。从芦溪警方出具的。立。案告知书了解到，。王林。涉嫌非法持有。枪支，。被。警。方立。案侦查。。 。北京。市。要。求流。入人口。现居。住。地的街道（。乡镇）人。口。计。生行政部。门。落实。首接责任制，如流。入人口材料齐全，必。须及。时为其办。理。生育服务登。记并将信息反馈户。籍地。 市政府昨召。开工。作会议 陈。建华。讲话 严格落实。责任 推。进深化改革。 昨天。下午，广州市政。府召。开推。进落。实20。14年。深化改革。任务工作。会。议。。市长陈。建华。出席会。议并讲话，。常务副市长。陈如桂通报相。关工。作任。务。和。责任分工，副。市长陈志。英主持会议。。 根据市委关。于。全面深。化改革的统一。部署，今年。由市。政府组。织落实的改革任务共10大项。、。40小项。，需要研究制。定的。重大。政。策性。文件、中长期规划和实施方案。有32。项，涉。及加快。转变政。府职能。、。构。建公平开放透。明。的市。场规则。、推。进生态文明。制。度建设。等各个方。面。。会议听。取了8个牵头部门。关于落实。2014年。改。革任务工。作情况的。汇。报。。 陈建华强。调，。政府是推进改革的“主力。军”。。市。各级。政府。、各有关部门。要用中央。、省委和市委。关。于。全面深化。改革的决策部署统一思想和行。动，在推进落实。上下。更大。力。气。。一。要加强谋划，明确目标和步骤，搞好。保。障，稳。、快、好地推进。各项具。体工作。。。二要。力。争。在转变。政府职能等重。点领域实现突。破，。带动改革整。体推进。三。要广泛听取群众意见，抓紧制定实。施配套政。策措。施，。健全。各项制度。，力争。早见成效。同。时。，。要加强。全面深化。改。革。的组织领。导，严。格。落实责任，坚持真抓实。干，。加强检。查督导。。 市。领导贡儿珍、王东、谢晓。丹。、邬毅。敏。，市政府秘书。长周。亚伟等参。加会议。(记。者。徐。海。星 通讯员穗府信) 原全。国人。大。环资委主任委员汪光焘。曾表示，近年来，涉及环。境资源保。护的行。政。人员。违法案件。呈上升。趋。势。。现行。环保法。关于。政府责任。仅有一条原则性的。规定。。 国务院总理。李。克强3月25日主持召。开国务院常。务。会议，确定。今年。国务。院。立。法。工作重点。，让改革发。展。沿着。法治轨。道。前行。；部署。加快推进实施“中国。制造2025”，实。现制造业升级；。听。取中国。北。车南车。重。组进。展情况汇报，强。调以国。资。国。企改革优化资源。配置。 尽管迪昂古身上的衣服已经腐(fu)烂变质，但现在正在修复，有望不久展出。与此同时，迪昂古的遗体将在数月(yue)内被重新安(an)葬在雷恩。（沈姝华） 据悉，这一幕发生在西班牙马格里夫的马略卡岛度假圣地，当地颇受英国人的欢迎。图片中的深色肤色女子微(wei)微弯腰看着自(zi)己的肩膀,大概是(shi)为了检查照片是否对焦完成。她(ta)将自拍杆放在双腿之间，这样手机便正对着她的臀部。她身旁一名金发碧眼、穿着轻薄粉红色比基尼的朋友也加入她的行列。 2015年是(shi)张学友入行三十周年，原本定于2015年四、五月在红馆举行演唱会，但因为跟陈淑芬(陈太)意(yi)见不合取消了。有消息称(chen)他(ta)(ta)的演唱会已有其他歌手接演，他笑(xiao)言都应该(gai)的，有人接就好了。被问到“取消红馆个唱，岂不是少了几千万收入？”他笑说：“是呀！今年没有收入啦！都是亏。”记者笑他亏都是面的一层，他笑说：“是这样就好了。”
在本轮巡视期间，通信系统也有多人被查。除了(liao)中(zhong)国电信的冷荣泉，中国移动通信集团也有3人被查，分别为福建有限公司党组成员、副(fu)总经理林柏江，广东有限公司副总经理、党组成员温乃粘，以及(ji)湖南有限公司原党组书记王建根。目前，中国移动、中国联通和中国电信三大通信运营商均已有高管被查。 “他(ta)说他得了绝症，而我是他活下去的动力，如果我拒绝，他就没法活了。”得知真相(xiang)后，赵敏(min)一时无法相信自己的男友竟是这样的人。她告诉民(min)警，吴明是去年12月份来到饭店打工的，当时两人并不认识。随(sui)着时间的推移，吴明的风趣幽默让赵敏十分心动。今年3月份，吴明告诉赵敏，自己是个孤儿，且患上了肺(fei)癌，原本想一死了之，但自从认识了赵敏后，他又燃起了生活的希望。 美国(guo)对南海(hai)问题(ti)的立场做出的调整，是它认识到(dao)其先(xian)前在这一问题上的偏激政策非但无效(xiao)，反将地区局势推向更加紧张。美国还可能认识到，它对相关历史问题和国际法的解读并不科学，难以客观平息南海波澜。美国更可能认识到，它的传统霸权做派对于一个已经取得独立并在国家现代化道路上取得重大进步的中国，没有太多作用。 #长江客轮(lun)倾覆#洞庭湖大桥今凌晨4点接到指令，派船(chuan)赶往湖北监利游轮倾覆地点参与救援，项目部立即组织人员(yuan)设备，包括500匹拖轮5人，370匹拖轮4人，160吨浮吊5人，中铁大桥局五公(gong)司洞庭湖大桥项目部8人，此编队共计3艘船，22人。现起锚船快赶赴作业区加快起锚进度。 就在去年布拉特辞去国际足联主席一职前几小时，媒体曝光了(liao)时任国际足联秘书长瓦尔克签字的(de)一封信件，信件明确要求南非政府将1000万美元通过国际足联转账给中北美和加勒比地区足联，并称其将用于一个项目的建设，也就是此前被捕的杰克·华纳所负责的项目。当时瓦尔克立即表(biao)示虽然知道这1000万美元转账之事，但自己是清白的，“我没有付款的签字权，尤其是1000万美元这么大的一个数字。” 近日，一位网(wang)友在珠(zhu)海本地论坛香山网贴出“经得起检验的火车票购买攻略”，并晒出自己买票的战(zhan)果，网友纷纷表示“羡(xian)慕嫉妒恨”。 北京西郊卢沟桥畔的宛平城旌旗招展，城门外广场上，当地群众打起腰鼓、舞动龙(long)狮，纪(ji)念和庆祝69年(nian)前的伟大胜利。宛平城内，中国人民抗日战争纪念馆前，鲜艳的五星红旗迎风飘扬，由(you)习近平总书记今年7月7日揭幕的“独立自由勋章”雕塑(su)熠熠生辉。纪念馆正门上方悬挂着“纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利69周(zhou)年”横幅。大门两侧，威武的三军仪仗兵持枪伫立。
中国人民大学国际(ji)关系学院副院长金灿荣认为，习近平(ping)主席的演(yan)讲阐释了亚洲命运共同体必(bi)须坚持的四项(xiang)原则：平等相待、发展共赢、共同安全、文明互鉴。 民进(jin)党主席蔡英文对习朱会的评价是，两岸关系不能是国共关系。这话恰好凸显了民进党的困境。大陆一再强调，对所有承认“九二共识(shi)”、一个中国的台湾政党打开大门，民进党迟迟无法调头转向，才将自己排除在外。习朱会再次确认“九二共识”的地位，并且对台湾参与RCEP、亚投行及一带一路，大陆表(biao)示“可探寻合作方式”，垫高了民进党的压力。 报道援引中国媒体消(xiao)息说，出事游(you)船载有(you)450多人，有米长，11米宽，最多可容纳530多人，在旅(lv)游热门的(de)三峡地区开展游览线路。 【对外(wai)(wai)关系】 主张在平等互利的基础上同世界各国普遍发展友好合作关系。重点维护欧盟、跨大西洋关系和(he)葡语国家共同体三大外交支柱。支持北约东扩，但认为应顾及俄罗斯的安全利益。主张通过政治谈判解决伊核问题。积极开拓新兴国家市。氐惴⒄雇、俄、日、。ǘ龋、巴西、南非和北非阿拉伯国家的合作关系。加强与委内瑞拉、安哥拉和利比亚(ya)等石油大国的经贸往来。2011年至2012年，葡成功担任联合国安理会非常任理事国。2012年初，加大经济外交力度，大幅改革外交部和驻外机构，以推动出口、吸引投资，帮助国家走(zou)出危机。积极准备竞选联合国人权理事会。与世界上180个国家和地区建立有外交关系，共设146个驻外使领馆。其中使馆70个，职业领馆66个，驻国际组织代表(biao)团10个。 张志(zhi)宽：北京85%以(yi)上的食品和90%以上的药品由外埠甚至国外供应，外地甚至国外发生食品药品安全事件，马上会有市民询问。我们提出“公众安全健康至上”准则。比如(ru)，某种食品被检测出铜或铝含量异常，可能对人体造成：，但(dan)国家并没有相关限量或检测方(fang)法标准。我们会请食品安全专家委(wei)员会进行评估，依据结果采取市场临时控制措施。 2日晚，记者连线瑞典当(dang)地中(zhong)文报纸记者唐兵，他(ta)透露了瑞典方面接待莫言的有关信息，他说：“对于莫言的接待工作，瑞典方面准备得很周到。莫言抵达斯德哥(ge)尔摩后，除了诺贝尔组委会派人接机外，瑞典外交部也会指派一名大(da)使馆专员，前去接机。在莫言逗留期间一直会陪同他们。” (晓新) 有的妈妈翻开手(shou)机相册，把刚装修好的房子、儿子买的新车，向美岑一(yi)一展示；有的拿出儿子工作牌，把帅气儿子介绍给美岑；有的极力表达未来婆子妈的观点(dian)，“只要我喜?bu)，就不存在婆媳矛盾”；有的妈妈更直接，“要不先去我家看看，你看了再定”。
主持人：太惨了，咱们延误飞机(ji)的时候别着急，空姐还(huai)要赔一顿(dun)饭。还有一个传言说，飞机上，每到该降落(luo)的时候，收起小桌板、打开遮光板，每次都这样(yang)操作。有一说法(fa)，为什么打开遮光板呢？告诉大家(jia)，我们这个航空公司生意非常的好，坐满了人，你看窗里全是人。装满了就会挡。飧鏊捣ǘ月穑 随着改进作风(feng)的深入推进，很多官(guan)员都在反映“为官不易”。到底是为官不易还是为官常态，可以进一步探究，但(dan)不管如何，官员感受到为官有压力这是一件好事，这说明改进作风已经取得了效果。但是，“为官不易”不能(neng)“治官不严(yan)”，不能一边喊着为官不易，一边对于官员出现的作风问题网开一面。商南县的“广场问政”，无疑体现了从严治官的精神。 麦格瑞表示，生下这名(ming)“超重男(nan)婴”实在不易，“生产的(de)过程十分(fen)费劲(jing)，不过我很高兴最后终于完成了这项使命。我意识到他是一个很大(da)的男孩，但没想到有这么重。” 在四川省开展的一项关于(yu)教育(yu)实践活动的问卷调查中，超过70％的干部认(ren)为，活动应防止“搞形式、走过场”。一些干部群众也表示，中央已经组织了多次教育活动，取(qu)得了明显成效，积累(lei)了不少经验，但一些地方在贯彻(che)落实中也“创造”出了一套(tao)应付、作秀的土办法。 据悉，Julia出身(shen)台北小康家庭，是夜店小咖，身高约170公(gong)分的她(ta)(ta)身材苗条，外型虽不出众但外向、声音娇嗲又擅长撒娇，张学友非常信任她，半年前安排她搬进张妈妈的豪宅，随后还让她当2个(ge)爱女的私人保姆。 今年两会政府工作报告中提到“支持港澳参与‘一(yi)带一路’建设”，这对于香港商界来说是莫大的鼓(gu)舞。香港九龙总商会商业部主任余寿宁表示，虽然目前全球经济形势不稳，但“一带一路”将创造出更多商业经贸(mao)机会，开拓更广阔的市场。香港可以发挥“超级联系人”的角色优势，鼓励本地各大商会与沿线国家主要商会联络，利用自身丰富的商贸经验，为香港发展寻求新商机。 此案发生在年(nian)末岁(sui)尾，在当地影响非常恶劣。为(wei)尽快侦(zhen)破此案，正阳县公安局领导责令刑警大队限期破案。为使该案能尽快取得突破，刑警大队大队长朱玉东带领专案民(min)警，通过二十多天的走访侦查，于2012年12月30日，在京珠高速遂平县出站口，成功将以王胜利为首的专职盗窃官员住所地(办公室)的犯罪团伙(huo)抓获。此次访问，李克强选(xuan)择了一份特别的礼物送给马西莫夫——英国法(fa)律著(zhu)作《法律的正(zheng)当程序》，这是李克强在北大学习法律时和(he)同学翻译的一本书。马西莫夫表示，他将珍藏这本有意义的书。