test20230823
2024年05月10日 16:05我打到。公安局他。们就。不承。认。，我。们没。有这个副局。长，。为了证实他。升职，去。了。好。多次好。多次内蒙。古，最后终。于。拿。到了当地组织部门下发。的文件，就是。任命冯。某为呼市。公。安局。副局。长，。主管治安。信访。工。作。要说也挺有讽刺性。的。，呼。格的父。母如果去公安机。关反映呼格案。的时候，。面对的领导竟。然是当年。呼。格。案专案组。的组长冯。某。 这。瓶可乐是史。丽莎。买的，。与乔某同在某。训。练营接受培训。。有同。学。称，两人。关系暧昧，乔某。想。“。断了关系”。，但史。丽莎不同意。，此时。，。乔。某也。确认为。秋水仙碱。中。毒，训。练。营方面报警，。一。起腹。泻直接指向了刑事案件。 施政。报。告另。一个着。墨。重点是对青年的保。护和扶持。。据。了解，特。区政府将设。立一个。青年创业基金，。以配对形。式，。通。过非政府机。构审批资助青。年人。创业。。每。个成功申请的。项目，。可获政府直接资助数万元。现金。。此外，。施政报。告提。出，将扩。展。海陆空。航运、。文化产。业和体育事业等3大行业，作。为青年。大。展。身。手。的试验田。
麦。格瑞表示，生下。这名“超。重男。婴”实在不。易，。“生产的过程十分费劲，不过我。很高兴最。后终于完成了。这项使命。我意识到。他是一个。很。大。的。男孩。，。但。没想到。有这。么。重。”。 英国《卫报》5月31日以“。最。后一。支烟”。为题报道说，从6月。1。日起。，北京在公共场。所。、工作。场所的室内。区域。以及公共交通工具。内。禁止。吸。烟。。根据新。规定，任。何违反。禁令。的个人将被处以。最高2。00元。的罚金。与此。相比，。旧规。定的。罚。金只。有10元，而且。很少被。执行。对违反禁令。的场所经。营者和管理。者的。罚。金高达1万元。。在幼儿。园、中小。学。校。、少年宫及其。周边100米内。销售烟草制品都将。被。禁止。印度。《经济。时报》称，5月31。日。，写。着禁烟口号的。鲜红。旗帜在北。京。飘。扬。。世界卫生。组。织。“无。烟。草行。动。”。中国项目负责。人安吉拉。·普拉。特说，“我们不能说这是世。界最严的。反。烟草。法案。，但无疑是北京最严。的，在室内禁烟。的要。求中没有。豁。免、例外和。漏。洞。”。。 。第。四，发挥模范带。头作。用。。中央政治局。的同志必。须有天下为公。的宽阔。胸。襟。，摒弃。任何私心杂念，。把为全中国人民。谋利。益作。为自己唯一。的追求，为党的事业。和人民。利。益。鞠躬尽瘁。要带头。树立。正。确的权力观、。地位观、利益观，坚。持自。重、自省、自。警、。自。励，严格遵守。党纪。国法，严格按制。度和。程。序办事。，严格管理自。己的。亲属。和身边工作人。员，不搞以权。谋。私。，不搞特殊。化。，为全党。同志树立爱。党。爱民、勤政。敬业。、廉洁奉公的。榜样。
去年8月，人。民银行四。川。省崇。州。支。行纪。检组长王兵撰文。称，他。所。在的支行纪检。组和同。级党组形成了利益。共同体，纪检干部自。觉。不。自。觉。地成为被。监督对象。的维护者。。 美国人事。管理。局是联。邦政府的人。力资源部。门，。该。局。网站。显示，90%的联。邦官员背。景。调查都是。由这个部门负责的。。 。在改进调。查研究。、遏。制接待潜规则方面，不少地方将八项规。定。提。出的。要求明确。化。宁夏。、山东、河南、福建等省区明。确要。求，。上级领导到地方调。研，“不。接。受地方赠送的各类。纪。念品。和土特产。”。。山东。省。委。还进一。步。明确，。省委常委到。基层，。地方。负。责同志。不到边。界接送。，不张。贴悬挂标。语横幅。，不打。电子。屏。幕，不组织群众迎送。，不安排礼仪人员。，。不铺设迎宾地毯，不献花插彩。旗，不摆花草和豪华。用品。，。不。组。织。专场。文。艺。表。演，。不安排。接见合影。江西要求。考察调。研地各级党政。主。要领导不得。到机场、车站。、。码头和辖区边界迎送，不得组织人员献花和列。队迎。送。。
。时。至今日，我们。要不。断夺取中国特色社。会主。义事业。的新胜。利。，就不得不重新。重。视。遵义。会议为中国共。产党。留下的这些宝。贵。精神财。富。。习。总书记曾说：“。理想。信。念是。共产党人精神上的。‘钙’。。有了。坚定的理想。信念，站位就高了，眼界就宽了。，心胸就开阔了，。就能坚。持正确政治方向，在胜。利和顺境时不。骄傲不急躁，在困难。和逆境。时不。消。沉不动。摇，。经。受住各种。风险。和困。难考。验，自觉。抵御。各种腐。朽思。想的侵。蚀。，永葆共产。党人政治本色。。” 海。外。网5月5日 据B。BC官方。报道，英国剑桥公爵夫人凯特王。妃剑桥。公爵威廉王。子的新。生女。儿命名为夏。洛特·。伊。丽莎白·戴。安娜(Ch。a。rl。otte。 。E。liza。beth 。D。ia。na。)。需要特。别指。出的。是，小公。主的。名字中包含戴。安。娜是。为了纪念威廉。王子的母亲戴。安。娜。王妃。。。 。记者随后联系上一位。报名成功。的非京。籍高。三学生家。长。他表。示，当初。并不知道网。报能成功，完全是抱。着试一试。的。态度。，。没想到竟。然成功了，。并。且缴。了费。用。不。过他。透。露。，网报成功后，孩。子。的。老师给。他打了一个。电话。，告知在资格确认时。可能不会通过，“。走。一步。看一步。，现在北京。异地。高考政策还没。正式出台，。我们也。是。抱着试一试的。心。态。”。
一名负责信访(fang)工(gong)作的干部回忆，2007年到2010年，茂名社会矛盾突出、多发，经常有多达数十人的群众上访，要求解(jie)决土(tu)地纠纷等问题。 张高丽指出，改革已进入攻坚期和深水区。我们要以敢(gan)为天下先、敢于啃硬骨头、敢于涉险滩的精神，按照确定的路线图、时间表，准确、有序(xu)、协调推进改革。要坚持于法有据，在法治轨道上推进改革。要抓住牵一发而动全身的重点领域(yu)、关键环节，集中力量全力突破，带动面上改革。要把改革与发展紧密结合起来，使改革为发展提供体制机制保障，发展为改革创造良好条件。 新华网北京2月24日电 (记(ji)者卫(wei)敏丽(li))民政部社(she)会救助司有关负责人24日表示，从去年上半年国家审计署公布的《全国社会保障资金审计结果》来看，尽管低保工作成效显(xian)著，但一些地方仍存在“错(cuo)保”“漏保”“骗保”等问题，全国错保率(lv)约为4%。 实际发起话题的是中青报制作的一条图文。作者以北京一个普通月收入8000的上班族为例，扣除五险一金、租房、吃饭(fan)、人情往来、孝敬父母等开支，8000元工资最后只剩元。这(zhe)张图在微信端热传后，人民日报的评论认为：“这笔账应该说有合理性，但没把(ba)可增长(chang)性算进去。人不能不食人间烟火，但也不能掉钱眼里。无论留下还是离开，每一种选择都值得尊重。” 。按。照计划，10。月28。日下。午。两点半，。遵义市要召开传达。中央相关精神的电。视电话会。议，由市委书记。廖。少华。主。持。。各区。县主要领导需参。加。。 中国的国民经。济体系已经。形成了国民。经济。法。律体系，依。法办。事，为广。大的劳。动人。民提。供保险福。利。监督机制（。医疗。养老住房教。育等。）和法律规。定。的工资。制度。和8小时工作制的监督制度。 。据人民网记。者统计。发现。，虽然。常委们调。研8省。主题主要。侧重在分。管领域，但均涉及。到经济运行和。民生，并体现了。一些新特点。专。家认为。，按照惯。例。十八。届四中全。会或将在今年下。半年。召开，政治局。常委到地方。调。研。，。可以深。入了。解地方发展态势，。掌握第一手资料。，。为。四中全会上。的。研究、探讨、决策做出充分。的准备，或将酝。酿一。系。列新。政。策。 7年。前。，“魔豆。宝。宝小屋”的掌。柜周丽红走了，她。给。年幼的女。儿。留下。了。这家。店，当。做给女儿唯一也。是最好的纪念。。。7年来，包括杭州。志愿。者游林冰在。内。的多。位。义工，接。力。打。理，坚。持把这。家。失去了掌柜、。原本可。能消失的网店。经。营下去。。除了维持网店。经营。之外。的。收。入都汇给了。周丽红的女儿。。 俄罗斯调查委。员会日前也公。布。了有关马航MH17。航。班。坠毁事件关键证。人。的信。息。。据悉。，。该证人来。自乌。克兰空军，。他指。证。称。，事发。当天有。乌克兰空军战机起。飞执行任务。，而客。机坠毁。或。有。可能与。乌军飞机执。行。任务有关。 简历显示。，。陈四。海。历任岳阳市农业。局。党组书记。、汨。罗市委。书记。等要职。。。从2。0。11。年9月。起，担任岳阳市委常委、副市长。岳阳市政府。官网。显示，陈四海分管住房。和城乡建。设、城。市管理、环境保护。、。国。土资源、生。产。安。全、。重。点工程。、。爱国卫生方面工作。 据统计，自1。9。9。9年。中国开始高等教育扩招以来。，就业人。口。中受。过高。等教育的劳动力比例从200。0。年的%上升到了。201。0年。的%。北。京师范。大学。劳动力市。场。研究中。心主。任赖德。胜认为，高等。教育的快。速扩。展已积累巨大的。人。力资本。，这。对中国。是挑。战更是机。遇。。劳。动。力市场必须。做。出更深刻、全面的变。革，以使大。学。毕业。生达到。更优化的配置，使。教育有更高的经济回报。。 徐勃说，"。我很清楚。自己喜欢做什。么。，要。做什。么，。我听从内心的召。唤。基。层是。我熟悉的地方，。我要。用。我。的脚步。去亲。身感。受。吉。林这。块土地的热度。" 云南。省旅游发展委员。会对此。表。示，根据视频，确实存在。强。迫购物、使。用侮。辱性。语。言。、。服务态。度差等问题，正加快事。件调查。。 背。景：最高检工作。报告指。出。，去年共抓获境。内外在逃职务。犯罪嫌。疑人７。４。９人；。今。年将。积。极。推。进追逃追赃工作，。决。不让腐败。分子逍遥。法外。今年１月。，公安部通报，。为期半年的“猎狐２０１４。”专。项行。动共。从６９。个国家和地。区。抓获外逃经济。犯罪人员６８０名。。 这些学。者的忧虑其。实又。把中美关。系带回到一个最。根本的问题：。中美关系是否能避免“修。昔底德陷阱。”。或是有。别于冷战。的“。新型。对。峙”？或者说。日益加深。的中。美经济相互依。赖是否能。敌得。过。日益缩。小的中。美战略。选。择漏斗？ 记者掌。握的。视。频。显示，10月13日8时。33分，。一名领导。模。样的人。将。夏坤叫到一。边。询。问事情经过。。夏坤称，“我向他要驾驶。证、。行车证，他给了。我一个执法证，说。急着。去。送人，。我说那先。把。证。件押。着先去。送人。，。然后人家就火了，下来就。打。。” ?本次。年会以“。绿色发展的管理制度。创。新。”为主题。在国合。会。中外。双方副主。席致。辞后，张高丽发表了。讲话。。他说，中国历来。高度重。视生态。环境保护，把节约资源和。保护环境确立为。基本。国。策，实施。可。持续发展战。略，将。生态文明建设纳。入中国特色社会。主义事业。总体布局。中。国国家主席习近平。强调，良好。生态环。境是。最公。平的。公共。产品。，是。最普。惠的民生福。祉；。保护。生态。环境就是保。护生产力，改善生态环境。就是。发展生产力。；走。向生态。文明新时。代，。建设美丽。中国，是实。现中华。民族伟大复。兴的。中国梦的重。要内容。。国务院。总。理李克强。指。出，必。须。加。强生。态环。境。保护，下决心。用。硬。措。施完成硬任。务。。中国。生态。环。境保护正在一步。一个。脚印、扎。扎。实实向前推进。 据邢台市公安局有。关。负责人介。绍。，警方在邢台市。将。犯。罪嫌疑。人。冉。荣阳。抓获，在其。经营的门。市、。库房。查获假冒。名牌白酒共。2500余。件。。在山东。冠。县，。一。举端。掉郑金。良的制。假。窝。点，查封了一。条用于。灌装假酒的生产线以及大量制假设备。在。成都市。，查。清邓聪批发假冒名酒违。法事。实。，并实。施抓捕。。 。内蒙古高院呼格案再。审。合议。庭。审。判长孙炜告诉。新京报。记者，呼。格吉勒图的亲。属申。请。国。家。赔偿。后，内蒙古。高院会。组建国家赔。偿合议庭来负责该案件。的。赔偿，具。体赔偿。的相关。情况也会。向社。会公布。 。“李。阳。是个悲剧性的人。物。。。”。北京红枫妇。女心理。咨询服务。中心主。任王行娟说，李。阳不知道如何。与关系亲密的人相。处，。在这种关系里，他。感受到的是。暴力，。不。是。爱。从。小没有感受。到。这种。爱，所。以他。不知道如何爱。别人，爱妻子，爱。孩。子。。。 200。8。年3。月至2。013年1。月。任陕西省发展。和改革。委员。会主。任。、党组。书。记。，省西部开发。领导小组办公室主任（兼）。； 。至今。为止，在。地球。这颗行星上，人类。医。学还没有找到产。前。检查。确认羊水栓塞的办法。，属于不可。预知。极难抢救的医学难。题。，做手术之。前都会。告知这种。不可抗力及可。能。性，并由病人和。家。属。在手术。协议书上签字。阿龙君在这里想。说，。每。一个。孕妇都很。伟。大，。向母亲。致。敬。。 该男子。靠近女子。，。大。声质。问她。 “为什么看着我”，并在垃。圾。箱中。捡起一。个空塑料。瓶扔向该。女子。更让人。意想不到的是，该。男。子猛然将。女子推。倒在地。铁。轨道上，并逃。离。现场。。 面对“谢师宴”潜藏的(de)敛财、腐败之风，许多地(di)方颁发了“禁令”。安徽宣城、铜陵，湖南宜章，江西瑞金，湖北恩施等多个地方教育部门或纪检部门也都发布了有关通知或倡议书，要求师生文明自律(lv)。有的地方教育监察部门还成立了专项督查暗访组(zu)，对“谢师宴”“升学宴”中的违规事件进行明察暗访和公开曝光。 据说，当美国的(de)孩子们尚未懂事的时候，大人们就告诉(su)他们说，如果在地底下一直挖一个穿越地球的洞，从洞口的另一端出来就是中国。不过，在中国人看来，挖一个贯穿地球的洞，这也许是十足的疯狂(kuang)之举，千百年来，中国的大人告诉孩子们的是：要安分守己，“父母在，不远游”，中国是世界的中心，世上没有比永远留在这里，留在父母身边更幸福的事情。 大会要求，九三学社各级组织和(he)全体社员必须坚持社会主义核心价值体系，加强参(can)政党文化建设；必须紧紧围绕推动科学发展，加强创新和聚焦，努力提高参政议政能力和水平；必须增强参政党意识，提高政治把握能力，正确认识民主监督性质，切实推动加强民主监督的实效性；必须发挥特色和优势，积极开拓社会服务新领域和新途径(jing)；必须继(ji)续推进人才强社战略，永葆九三学社组织生机和活力。
1961年，18岁(sui)的我初中毕业后走进了中国人民解放军的大熔炉，部队番号“3747”，也就是后来的“8341”部队——中央警(jing)卫团。1968年7月，我参加部队组织的指导员学习班。一天，中央警卫团政委杨德中到我们小组听取发言。我的发言简明扼要，自然连贯。没想到，仅仅五分钟的发言又一次改变了我的命运。8月12日，我奉命“到杨政委家谈话”，杨政委问我:“周总理那里需要一个年轻的解放军干部做秘书工作，你愿不愿意去？”我立正回答:“报告首(shou)长，我愿意！”杨政委特意叮嘱我:“对邓大姐就叫‘大姐’，对周总理就称‘总理’，千万不要称‘首长’，不要说‘请指示’，一定要好好向老同志学习请教。” 张高丽指出，改革已进入攻坚(jian)期和(he)深水区。我们要以敢为天下先、敢于啃硬骨头、敢于涉险滩的精神，按照确定的路线图、时间(jian)表，准确、有序、协调推进改革。要坚持于法有据，在法治轨道上推进改革。要抓住牵一发而动全身的重点领域、关键环节，集中力量全力突破，带动面上改革。要把改革与发展紧密结合(he)起来，使改革为发展提供体制机制保障，发展为改革创造良好条件。 韩靖 男(nan)，汉(han)族，1962年1月生，52岁，1983年7月参加工作，1987年11月入(ru)党，哈(ha)尔滨工业大学(xue)计算机应用专业研究生毕业，硕士，高级统计师，现任省纪委副厅级干部，拟任七台河市委委员、常委、市纪委书记。 人民(min)网(wang)北京３月３１日(ri)电??（记者王莉(li)）国务院总理温家宝３１日在(zai)人民大会堂与哈萨克(ke)斯坦总理马西莫(mo)夫举行中哈总理第一次定期会晤。 在调往北京之前，陈兴铭(ming)曾在吉林省电(dian)力工业局任副局长。“他不是一来就当副局长的(de)，而是先去电力工业局下属的实业公司当总经理，主持过(guo)长春第(di)一家五星级饭店名门饭店的建设”，与陈兴铭相熟的吉林省电力工业局职工王先生介绍，陈原是吉林省升阳乡的知识青年，后被抽到设备修造。婧笸ü己擞?984年左右，来到吉林省电力工业局。 YouTube上的视(shi)频显示，在下降的过程中，虽然国旗起着降落伞的作用，但令人惊奇地，他却以匀速下降，最终并未受(shou)伤。(实习(xi)编译：李胜玲 审稿：朱盈库) 最后，“十”是十个重点领(ling)域：新一代信息技术、高(gao)档数控机床和机器(qi)人、航天航空装备、海洋工程装备及高技术船舶、先进轨道交通装备、节能与新能源(yuan)汽车、电力装备、新材料、生物医药及高性能医疗器械、农业机械装备。国家将引导社会各类资源集聚，大力推动十大重点领域突破发展。
值得注意的是，2005年是“冤狱”集中出现的一年。比如，10月的呼格吉勒图案(an)，3月的河北聂树斌案，4月的湖北佘祥林案，5月的湖南滕兴善案。这4个案子都是可判处死刑的故意杀人案（除佘案外，其(qi)他三案的被告人均已被执行(xing)死刑），也都发生在上世纪80年代第一波(bo)严打和90年代初、中期的后续严打时期，带有鲜明的时代烙。泊碜拍歉瞿甏男淌滤痉ǚ绺裼肷缁峁芸厮。在这个意义上，承认现实与消解阻力比追责更重要。 唐(tang)代所说(shuo)的饼，内容比今天宽泛得多。除面糊以外的各种成型面食，都可以称为饼。而唐人食之最(zui)多、最具代表性(xing)的饼，有胡饼、蒸饼和汤饼等。 斯诺的(de)到来有助于打破(po)国民党对苏区的舆论封锁，因此他(ta)的访问受到了欢迎和重视。7月15日，毛泽东正式邀请斯诺到他的窑洞里谈话。毛泽东全面分析了国际形势，指出可以结成一个反侵略、反战争以及反法西斯的世界同盟。毛泽东的谈话，开宗明义、简洁有力，一下子(zi)就抓住了斯诺的心。在接下来的数天里，两人的话题深入而广泛，包括论反对日本帝国主义、论持久战、统一战线问题、战略战术问题、组织和武装民众问题、内政问题、中共同共产国际以及苏联的关系等。因为毛泽东有晚上工作的习惯，谈话常常从晚上9点开始，一直到次日凌晨两点多才结束。 江苏省卫生厅的工作人员表示，卫生部门关于胎盘处理问题的批复确实存在且一直有效，医(yi)疗(liao)机构是绝不可以进(jin)行任何胎盘买(mai)卖的。若发现医院或医护人员有买卖胎盘的，将根据《行政处罚法》和《医疗废物管理条例》追究。而且卫生执法监督部门会定期不定期地对医疗机构进行检查。 四、两国领导人共同出席了中巴工(gong)商界峰会闭幕式，一致认为双边(bian)贸易和投资的积极发展对深化两国经济伙伴关系具有重要(yao)意义，充分肯定中巴企业家委员会作为两国政府和企业对话的主要渠道发挥了突出作用。 至于具体的工作安排，想(xiang)必更是让人(ren)“头疼”的事。曾经高高在上的省委常委，突然“空降”到哪个单位(wei)，估计单位的同事都有点费神。和这样一个曾经需要“仰视”的高官共事，让他负责打印材料还是接待纳税人办业务(wu)？无论哪种情形，想起来都有点“违和”感。 中央政(zheng)治局发挥领导作用的一项基本要求(qiu)，就在于要求别人做(zuo)(zuo)到的自己首先做到，要求别人不做的自己绝对不做。抓改进作风，必须从中央政治局抓起(qi)。
河南省人民检察院工作报告指出，经中纪委移送、最高人民检察院指定管辖，依法立案查办了(liao)云南省委原书记白恩培、国家体(ti)育总局原副局长肖天、西藏自治区人大常委会原副主任乐大克，正在审查起诉天津市政协原副主席(xi)武长顺职务犯罪案件。 1938年冬天，一场大雪覆盖完达山脉。日(ri)伪军趁着大雪，进山对(dui)抗联(lian)部队进行(xing)围剿。一天，被(bei)服厂和医院被日军包围，指导员裴成春在阻击中身负重伤，她对李敏等人说：“你们快走，我在后面掩护！” 其实他(ta)还是红过很久啦！就是在(zai)内地，除了僵尸3部以外(wai)，了解她的人越来(lai)越少了。她跟甄子丹(dan)还有过一段情呢！ 印度加尔各答的(de)索纳加奇(qi)（Sonagachi）是亚洲最大的红灯区之一，这里的孩子在童年时期就从事性服务谋生，目前大约有名未成年人从事这项工作，每人每天的收入不超过2美元。奥斯卡获奖纪录片《生于妓院》就是在这里拍摄的。21岁的摄影师Souvid Datta是孟买人，8岁移民(min)英国，来到最为危险的地方拍摄，他说这里是一个运营着帮派和妓女的巨大非法网络。当他多年前看到一名小女孩被中年男子带入街巷后，他决定将加尔各答这阴暗的角落展现给世界。 图为医院为小明(ming)浩开具的疾病诊断证明书。陈(chen)运涛说，近期他需(xu)要回亳州谯城区的老家一趟(theng)，凭借这个疾病诊断证明书为小明浩申请大病救助。 王聪颖、宝音德力格(ge)尔、关吉文、薛军毅、孙长江、王保军、胡敏、刘永超、黄墁、尤武健等10位优秀基层公安民警，来自不同地区、不同民族、不同警种，长期扎根基层一线，满腔热情为人民群众服务，他们中有的倾心营造和谐警民关系，有的自觉维护民族团结，有的全力保护群众生命(ming)财产安全，有的甚至献出了宝贵的生命。他们的先进事：统绺呔，展现了新时期人民警察对党无限忠诚、对群众无比热爱、对事业执著追求的高尚品格，用实际行动践行了“人民公安为人民”的庄严承诺，赢得了人民群众的衷心赞誉和爱戴，树立了新时期人民警察执法为民的良好形象(xiang)，不愧为践行社会主(zhu)义核心价值观的模范。 汉武帝元鼎(ding)四年（前113年）秋，有个(ge)敦煌囚徒，在当地捕得一(yi)匹汗血宝马献给汉武帝。汉武帝得到此马后，欣喜若狂，称其为“天马”。为了得到这种(zhong)宝马的(de)种马，汉武帝派百余人的使团，带着一具用纯金制作的马到了“天马”的原产地大宛国的首府贰师城（今土库曼斯坦阿斯哈巴特城），但是，大宛国王不肯以大宛马换汉朝的金马。汉使归国途中金马在大宛国境内被劫，汉使被杀害。汉武帝大怒，作出武力夺取汗血宝马的决定。王震同志怒目圆睁，用手指着(zhou)赛甫拉也夫大声斥责道：“你的肚(du)子这么大，是不(bu)是剥削劳动人民的血汗，天天吃抓饭吃的？”我(wo)给赛甫拉也夫作了翻译，他悄(qiao)悄地嘟囔着说：“我并不喜欢(huan)吃抓饭，一个月才吃一次。”