test20230823
2024年05月09日 05:25《中国应。对气候。变化的。政策。与行。动。２０１３年度。报告。》指。出，。在第一。批“。五省八市”。低碳。试点取得积极进展。的基。础上，２０。１。２年我国。又。确。定了北京、。上。海、石家庄等２９个。省份和城市开展第二批低碳。省。区。市。和低。碳城市试点工作。 桂林市。兴。安。县狠刹教。育。系。统乱象。。通。过在学。校开设。专项治理工作橱窗、设立治。理学。校乱。收费接访“门。诊。台”，上门。受访，。倾听。民意，。畅通渠道。，主动寻找。案源。。 人民。网。北。京2。月19日。电 据。中央。纪委监察部网站消息，陕。西。省政协副主。席祝作利涉。嫌严重违纪。违法，目前正接受。组织。调。查。
中。国言实。出版。社。本着。前。瞻。、宏观、。深度、。权威。的。原。则，。约。请负责政府。工作报告起。草工作。的国务院。研究室组织编写重。点辅导书，主。要书目。有。《〈政府。工作报。告〉学习。问答》（及专题。分。册）、《〈《。政府工作报。告》学习问。答。〉大学生读本。》。，并从。新中央媒体对。“两。会”。讨。论、审。议、表决。报。告的报。道。中。精选优。秀。稿。件汇编。成《根本。宗旨。—。—。来自“两会”的声音。》。，还围绕。《政府。工作报告。》的。重点。内容。，约请权。威部门的领导。、专。家。和资深记者，撰写。了《打造中国经济升级。版。——新一。届中。央政府。简政放权纪。实》（作。者。陈二厚，总理随行记者）、《大转型——中国经济。发展。方式变。革之路》（作者。李仁。虎，。新华每日电。讯副。总编。辑）、《。改革红利。》（。作者贾康。，。财科所原。所长）。、《经济。新常态》。（作。者。宋立，国家发改委经济研究。所所长）、《2015政。策。热点。面。对面》（作者。辛。向。阳，。中国社科院博导）。等。专著，帮助干。部群众。对。总。理。《政府工作报告》。的深化。学习。 在题为《。努力构建携手共进的命运共。同。体》主旨讲话中，习近平宣布了。中。方对促进中拉合。作的倡议和举。措，提。出。构。建政治上真。诚。互信。、。经。贸上。合作共赢、人文。上互学互鉴、国际事务中密切。协作。、。整体合作和双边关系相。互。促进。的中拉。关。系。五。位。一体。新格局。，打造中拉携手。共进的命运共。同体。。。 三中。全会结束后，习近。平。到。山东调研。他说，。“要准确。推进改革,。认。真。执行中央要。求。，不要事情。还。没弄明白就盲目推。进。……该得。到法律授。权的不。要超前推。进。。”
。微信里。可见，小女儿用。两。种语。言先后。问“爸爸。你在。哪。里”，李阳只回。了两个字，“上海。”——他已。经很。多。天没。见女。儿了。 第一条 。为了。加。强南水北调工程的供用水管理。，充。分发。挥南水。北调。工程。的经济。效益、社会。效益和。生态效益，制定本条例。。 ?。身穿。中学校服的。未成年。少女，挽。着五、六。十岁。的大叔旁若无人走在大街上，亲密地有。说有笑。最近，。东。京的秋。叶。原、新。宿等繁华地段。出现了。一。道道“温。馨的风。景。线。”。。。
本报。北京2。月13。日电?。?。（。记者赵。明昊）国务院副总理张高丽13日在北京会见。俄。罗斯。天然。气工业公。司。总。裁米勒。。。 我。国宪法。和法律明。确。规定男女。平等，。同时在干。部任用等。规定中也。有。明确的女性。比例不得。低。于一定比。例。以及不得。歧视。女性的。规定。。但。是。在。实。际政治生态下。，女性。在政治升迁机会往往。比男性更小。并不是女性。没有男性优秀，同时。也。并不是市。委。书记这职位不适。合女。性担任。，仅从。这。一点，不。难看出。政。治上。真正的男女平等。还有。很长的路要。走。 。乔某。入。院。后，。大家一开。始都。认。为他。只是吃坏了肚子。，但在医院。总也治不好，。还两度。病。危，就觉。得有。点蹊跷。。几天。后，乔某所在的这。家训练营学生。部负责人刘某到医院了解。情。况，乔某。再一次提到可乐味。道不对的。情况。。
家住昆明的陈利女士，是最早关注开远黑户群体的民间公益人士之一。10年来，陈利在这些黑户村先后修建了4所小学，共有200多名孩子在这4所小学读书。现在当地政府给孩子们办理了正式学籍，让孩子们可以下山读初中，甚至走得更远。这些变化让陈利欣慰许多，如(ru)今学生的学籍问题解决了，但她最担心的问题是教师留不(bu)。?所学校共有9个老师，这些老师都是陈利个人聘用的，连代课老师的名分都没有，工资待遇不高，流动性很大。不过这个问题，对红坡头村这样(yang)的“黑户”村来说，只是众多亟待解决的众多问题中的一个不大不小的问题。（记者 郭铁流） 据《辽宁日报》26日报道，2月25日辽宁省委书记李希主持召开省委常委会议，表示该省一要将这次巡视“回头看(kan)”作(zuo)为上次中央巡视组反馈意见整改落实的一次有力推动，逐条逐项进行认真梳理，对落实情况进行督促检(jian)查，真正把(ba)巡视成果体现好、运用好。二要将这次巡视工作作为向党中央看齐、向党的理论和路线方针政策看齐、向党中央的重大决策部署看齐的一次全面检验。 《习仲勋画传》由中央电视台记者、国家一级编导夏蒙和陕西富平县党史研究室主任王小强合作编写。夏蒙是6集文献纪(ji)(ji)录(lu)片《习仲勋》的总编导，他昨天(tian)(tian)介绍，得益于做纪录片的经历，《习仲勋画传》中的部分照片是纪录片截屏照片，“从来没有见(jian)过天日的，非常珍贵”。 支持(chi)旅游业发展，增开(kai)旅游列(lie)车。围绕满足红色旅游、老区旅游、边疆旅游、家庭旅游、休(xiu)闲旅游和生态、森林、工业、体(ti)育等特(te)色旅游需要，增开多趟前往旅游城(cheng)市、景点的旅客列车，并铺画旅游专列运行线60余条。 中国证。券报。记。者。获悉，。除。国土部。外，其。他相关部委也。在。近。期召开。内。部会议，部。署房地产。调。控的有关工作。在保持现有调控政策。的连续性和。稳定性的。同时，配套政策的。出台也。是各部。委研究的重点。。 范。光毅说。，越。中两。党。、。两国有。着长期的传统。友谊，近。年来。，双方。领导人交。往频。繁，推。动双边。合。作不断扩大。。越中两党在。社会主义建。设进。程中相。互。学习借鉴，为两。国关。系发展起到。重要推。动作用。越方愿。与中方共同努。力，促。进双方关系不。断迈上新。台阶。。 张军。介。绍。，中。央巡。视。组建立组长库，实行。“。三。个。不。固定。”，即巡视。组组长不固定、。巡视的地区和单。位不。固定。、巡视组与。巡视对。象的关系不固定。。组长不。是“铁。帽子”，。一次一。授。权。 武。汉市光。谷六。小三年级2班班主任王老师。说，。学校得知。谢天的。遭。遇后，。曾准备。号召全。校师。生。为。他捐款。。孙玉枝得知后，。坚持婉言谢绝了。学校的好。意。。“去。山东治。病的钱。大部分。是社会捐。助。的，。怎么好意。思。再。麻烦学。校？”孙。玉枝说。。 。【。解。读】。北京。市。人大常委会。主任、党组书记杜。德印。：。预防腐败、反对腐。败，。必须。加强纪。律检查。工作，。但并。不是加强了。纪检工。作。就能防止。腐败，还要从风气、文化、环。境。等方面。综合。治理。，不。能让环境的评。价规则发生变化。如。果做好。人更。难。，。那就麻烦。了。每。个人。都应该。有。责。任感，都应该为建设清明的。政。治而。努力。。 。据不完全。统。计，陈安众。系。十。八大。以来。第14位被调查的。省部级。官员。这。也是。继原政协。副主席。宋晨光落马后，江西。省。近。年来第二位被查的省。部级官员。。 ?坚持抓早抓。小。中央纪委对反映中管干。部问题线索认真核查，对。失实的。予。以澄。清，。对。发。现。的。一。般性。问题及。时教育警示。建立健。全早。发现。、早处。置机制，加大函询。、。诫。勉谈。话。力度，会同地方、。部门党组。织主。要负责人与相关干。部谈话。，对反映的问题。线。索。该了结的。予以了。结。 射。阳县。委组织。部陈。少辉认为：。“。党代。表不应当。是。拍。拍脑门就形。成一条‘提。案’。，他应当有眼光。，。有头。脑，在实践中。寻。找存在的问。题，。提出建。设性的提案。。” 。曾任北京市。丰台。区。劳动。局党组成员、。副局。长。，北。京。市丰台区。劳。动。和社。会保障。局党组成。员。、。副局长，。北京市特种。设备检测中心副主任，北京市质。量技术监督。局。特种设备。监察。处副。处。长。，北京市纺织纤维检验。所副所长，。北京市质量。技术监。督局调研。员、。基。建办。主任，北京。市纺。织纤维检。验所所长。。2。0。09年10月任。现职。 。也。就是说，海。政文。工团是海。军政治。部下属的。一个。师。级。单。位。。这个。级别曾是美国智库对中国海。军航母。战。斗群编。制等级作出的。推测。，不可谓不高。 在就职。典礼。上。，香。港杰出学生协进会。第三届会长。萧。景。洋则。表示，。协。进。会一直。以“。凝聚杰生、。回馈社会。”为宗旨，举。办了多。项香。港青年赴内。地交流活动，令。青年。朋友对。祖国。的历史。、文化、发展有。更加深入的了。解。未。来，。协进。会将。继续为香港青年。搭建交流平。台。，争取联系特区政。府部。门，。地区组。织和慈。善机构，推动青年参与义。务工作，。服务社。会。。 冯。骥才：。城镇化是。必。须要走。的一个道。路，但。不能。在城镇化的过。程。中把自己。的文化“化。”掉了。。。城镇。化和。留住。我们。的传。统不是对立的，应该是一。致的。希望不。要。再造。成历史的。悲剧，导致660个城。市。千城一面。把两。者。看成。是“矛盾。”的。观念是没有文化的，。也是不负责。任。的。。 。经。查，斯鑫。良严重违反廉洁自。律规定。，收受。礼金。；严重违反中。央。八。项。规定精神。，。由。他。人。出资安排打。高尔夫。球。；。利用职务上的便利在。干部。选拔任用。、企。业经。营等方面为。他人谋取。利益，收受巨额贿。赂。；严重违反社会主义道德，与他人通。奸。。其中，受贿问。题涉嫌。犯罪。 。“我也知道不能违规。办。宴席。，但想到女儿考。上个。好大学不。容易，。就请。了。3。桌亲戚朋。友，每桌大。概。3。00元。”。四川凉山州盐源。县教。师。谢。某没想。到。，一件。喜事却变。成了坏事，她。真。的很后悔。办这。场宴席。 据公布，。在被处理。的人中，有。4186人因违反。公。务用。车管理使用有。关规定被查，。约占。被处理总。人数的%。；8。5。2人因大操大办丧喜。庆问题被查，约占%；733。人因公款大。吃。大喝问题被。查，。约占%；274人因公款旅。游问。题被查（。国内），约占%。；1。00。人因公款。出国境旅游问题。被查，。约。占%；。7。1人。因楼。堂馆。所违规。问。题。被查，约。占。%。此外。，另。有。人因其他问题被查。，包。括。收送节礼。、接受。或用公款参。与高消。费娱乐或。健身。活动。、违反工作纪律。、慵懒散。等方面。的问。题。。 ?。新华。网。北京1。1月7日电（记者。李。忠发。）受习近。平。主席委。托，中共中央政。治局常委王岐山7。日在。钓鱼。台国宾馆。会见并宴请塔。吉克斯坦总统拉。赫。蒙。 据《江西。日报。》。报道，9。月1。8日，。中央。第八巡视。组。组长。王鸿举代。表巡视。组向江西反。馈。巡。视情况。。其中，有的领导。干部。及其亲属存在。插。手工。程建设项目。、谋取私利、。节假。日收。送。红包礼金等问。题，被重点通报。 会议指出，创。新。投。融资机制，。在更多领域向。社会投资特别是民间。资本敞。开大门，与。其他简。政放权。措。施形成组。合拳，以。改革举措打。破不合。理的垄。断。和。市场壁垒，。营。造权利公。平、机会。公。平、规则公。平的投资。环境。，使。投资者在平等竞争中获取合。理收益，有利于更大激。发市场。主体活力。和发展潜力。，改善当前投资动力。不足的状况，。稳。定。有。效投。资，增。加公共产品供给，促进稳增。长、调结构、。惠民生。会。议决定，一。是进。一。步。引入社会资。本参与水电、核。电等项目，建设。跨区输电。通道。、。区。域主干电网、。分。布。式。电。源并网等工程和。电。动汽车充换电设施。二是支持基。础电信企。业引入民间战略投资者，引导民间资。本。投资宽带。接入网。络。建。设运营，参与卫星。导航地。面应用。系统等国。家民。用空间设。施。建设，研制、发。射。和运营商。业遥感卫星。三。是加快实施。引。进民间。资本的铁路项目，。鼓励社会资。本参与港口、内河。航运设施。及。枢纽机场、。干。线机场等。建设，投。资城镇供。水供。热。、。污水垃圾处理、公。共。交通等。。市政基础设施可交由社。会。资。本。运营管。理。。四。是。支持农民。合。作社、家。庭农。场。等投资生态建设。项。目。鼓。励。民间资本投资运营。农业、水。利。工。程。，。与国有、集。体投资享有。同等。政。策。待。遇。。推行环。境污染第三方治。理，推。进政府向社。会购买环境监测。服。务。五。是落实支。持。政策，。吸。引社会资。本对教育。、医疗、养。老。、体育健身和文化设施等加大。投资。。。 张。秀兰还表示，他们在文章中分析了低。保。对象和低。保金在收入十等。分。中的分。布，。结。果显示，。收入越低的人。群获得低。保救助的。人数和资。金也越多，而中等。收入以。上的。人。群几。乎没有获得。低保。的。情。况，并。且。收入高于贫困线的。人群获得低保。主要。是由。于家庭。发生了。灾。难性医。疗。支出。。这说明。我国农村低保的总。体瞄。准效果较。好。 记者在中国药材市场网站上看到，近期“紫河车”的(de)价格(ge)涨了不少，优(you)质货从今年六月份的450元/公斤涨到了750元/公斤，“由(you)于该(gai)品需求不减，市场对此类(lei)药材的整治力度加强，符合国家质量规定的货源不多，因此预计后期行情将上扬。” 我们也应该注意到，中欧光伏产品的贸易摩擦有(you)一个特点也是我们需要考虑的，就是我们有些产品和行业不能发(fa)展得过快，尤其是不能盲目(mu)地发展，把大部分的产品的销售市场放在国外，这也是我为什么向各位记者朋友介绍一年来中国光伏产业发生的根本性的变化。 为此，2013年，盐源县委补发通知，将整治范围扩大(da)到全县各级党政机关和国有企事业单位所有干部职工，及农村村组干部，通知规定严禁办(ban)“升学宴”和“谢师宴”。为了加强执行效果，盐源县纪委监察局专门开设了举报电话和邮箱。李树林介绍，目前查处的违反规定办“升学宴”“谢师宴”的，几乎都来自于群众举报。但尽管如此，仍有大量违规办宴未能得到及时整治。“靠举报来发现违规现象有一定局限。”李树林表示，被邀请参加宴席的多为关系不错的亲朋和同事，很少(shao)有人会在受邀后去举报别人办宴席，即使举报，纪委办案人员前去查证时，也会面临诸多困难。
其实，biangbiang面作为陕西最知名的面食，biang字(zi)虽复杂，却有一段解构字形的顺口溜：一点撩上天，黄河两道湾，八字大张口，言字往里走(zou);你一扭，我一扭;你一长，我一长;当中夹个马大王(wang)，心字底(di)，月字旁，留个勾搭挂麻糖，推个车车逛咸阳。 “比起多子女家庭，通常独生子女的(de)分享意识、团队意识、抗压能力会比较(jiao)弱，容易以自我(wo)为中心。而且独生子女一般受到的夸奖多，听到的负面信息少(shao)，自尊心比较强，进入(ru)学：蜕缁峥赡芑崾懿涣舜蚧。” 水运：内陆河运总(zong)里程210公里，水运主要(yao)为海运。主要港口有里斯本、阿威罗、锡图巴尔、锡奈(nai)什、丰沙尔（位于(yu)马德拉(la)群(qun)岛）和蓬塔德尔加达（位于亚速尔群岛）。2010年(nian)，共有艘商船驶入葡港口，运输集装箱个。当年，海运客运量为人次。 ?刘复之同(tong)志病(bing)重期间和逝世后，习近平李克强张德江俞正声刘云山王岐山张高丽江泽(ze)民胡锦涛(tao)等同志，前往医院看望(wang)或通过各(ge)种形式对刘复之同志逝世表示沉痛哀悼并向其亲属表示深切慰问 旅游(you)业保持稳定发展势头，是外汇收入重要来源之一。主要旅游点有曼谷、普吉、清(qing)迈、帕塔亚、清莱、华欣、苏梅岛等。2013年共有2235万外国游客(ke)赴(fu)泰旅游，同比增长%。 两个不满周岁的孩子得了(liao)先天性胆道(dao)闭锁，需要进行肝移植手术(shu)却没有等(deng)到合适的肝源。庆幸的是，两个妈妈发现她们可以互相为对方捐肝。于是，一个“80后”、一个“90后”年轻妈妈决定在武警总医院“换肝救子”。手术计划于本周四上午(wu)开始。武警总医院介绍，这也是全国首例肝源互换移植手术，目前术前的相关准备工作已经(jing)妥当，两个家(jia)庭正在等待给宝宝带来生的希望的手术。 中山市(shi)劳动和社会保(bao)障局养老失业保险科科长张锦宁：原来的做法是国企干部和固定(ding)职工实施养老保险制度，现在我们把养老保险扩大到全市所有的用(yong)人单位(wei)，包括个体工商(shang)户。市委市政府觉得公务员要起(qi)到表率作用，首先参加养老保险，给群众一个表率。
站在历史与未来的(de)交汇点上，我们(men)党担负着团结带领人民(min)全面建成小康社会、推进社会主义(yi)现代化、实现中华民族(zu)伟大复兴的重任。我们所肩负任务的艰(jian)巨性和繁重性世所罕见，我们所面临矛盾和问题的复杂性世所罕见，我们所面对的困难和风险也世所罕见。党坚强有力，党同人民保持血肉联系，国家就繁荣稳定，人民就幸福安康。在中国共产党的领导下，始终坚持和发展中国特色社会主义，解放思想，改革开放，凝聚力量，攻坚克难，顽强奋斗、艰苦奋斗、不懈奋斗，就一定能够在中国共产党成立１００年时全面建成小康社会，就一定能够在新中国成立１００年时建成富强民主文明和谐的社会主义现代化国家。 本报北京(jing)6月19日(ri)电。钦呓啵┤涨，经中共中央(yang)批准，中共中央纪委对浙(zhe)江省政(zheng)协原副(fu)主席、党组副书记斯鑫(xin)良严重违纪问(wen)题进行了立案审查。 今年59岁的刘金国，自1992年任河北省秦皇岛市公安局局长起已在(zai)公安政(zheng)法战线工作22载，2014年2月(yue)任公安部副部长、党委副书记（正部长级），纪(ji)委书记、督察长。是一位曾(zeng)被评为“2011年度感动中国人物”的公安战线的老将。 法比尤斯向习近平转达了奥朗德总统(tong)的亲切问候，表示奥朗德总统愿同(tong)习近平主席保持密切交往，欢迎习近平主席近期访问法国。相信访问将取得圆满成功，深化友谊(yi)，推动(dong)合作。 户(hu)籍所在地和现居住地要加(jia)强协调沟通，履行(xing)信息核查责任，不得相(xiang)互推诿。要切实解决同一城市(shi)内人户分(fen)离(li)、集体户口等人群的办证难问题。 据国家禁毒委副主任、公安部(bu)部长助理刘跃进介绍，当前我国禁毒形势严峻复杂，禁毒工作繁重艰巨，互联网(wang)已成为打击毒品违法犯罪的重要战场。互联网涉毒违法犯罪蔓延速度之快、涉及范围之广、社会：χ，令人触目惊心。目前，现实存在的各类毒品违法犯罪活动均在网上得到复制(zhi)，利用(yong)互联网传播制毒技术、销售毒品和制毒物品、聚众吸毒等违法犯罪活动越(yue)来越严重，大大加快了毒品问题蔓延的速度，大大增加了毒品问题的治理难度。 12月5日清晨，北京雾霾。这天早上，王秀青(qing)和他的邻(lin)居们看见(jian)，很多人(ren)陆续(xu)来到他们“家”的“屋顶上”。人群(qun)里有(you)警察，有记者，还有城管队员。
12月4日夜，在弥漫着渗水潮气和铁锈腐气的空气里，王秀青(qing)伸出右(you)手去挠头(tou)，露出指甲，像被砂轮磨平一样，有的指甲深深凹陷下去。“不知道是干活(huo)干的，还是缺钙了。”他把(ba)双手藏进被褥。 习近平强调，中荷双方要坚持相互尊重(zhong)、平等相待，尊重和照顾彼此核心利益和重大关切，确保两(liang)国关系持续健康稳定发展。要创新合作思路，巩固(gu)和扩大合作范围，深入开展农产品、乳业、治污、清洁能源等领域合作，希望荷方推动更多高新技(ji)术产品和技术对华(hua)出口。要为两国人员往来提供更多便利，鼓励两国高水平艺术团组互访演出，继续开展博物馆、美术馆之间的交流，深化人文(wen)往来。 古(gu)蔺县委组织部办(ban)公室宋姓主任表示，目前赵光华的辞职手续仍在办理中。“这(zhe)件事情发生(sheng)后，我们也需要反思：如何关注、关心基层干(gan)部。对年轻干部吃苦耐劳的引导上，我们做得还很不够。”他(ta)说。 人(ren)民日报全媒体(ti)平台4月21日电 （记者杜(du)尚泽）国家主席习近平21日在巴基斯坦议会发表题为《构建中巴命运共同体 开辟合作共赢新征程》的重要演讲，高度评价中国同巴基斯坦的全天候友谊和全方位合作，强调中巴要不断充实两国命运共同体内涵，为打造亚洲命运共同体发挥示范作用。习近平介绍中国和平发展理念，阐述中国对南亚睦邻友好政策，表示中国愿同南亚国家加强合作，实现互利发展、共同繁荣。 黄先耀：党的(de)十八大对深入推进反腐倡廉建设作出了新的重大部署，省第十一次党代会提出广东要争当全国反腐倡廉建设排头兵。贯彻落实十八大精神，广东将以争当全国反腐倡廉建设排头兵的实?dao)市卸咽舜缶衤涞绞荡。在具体实践中，就是要坚持以科学发展观为指导，坚定正确的政治方向；坚持着力于反腐败的制度建设，为反腐倡廉建设提供制度保障；坚持大力推进权力公开运行，从源头上防止以权谋私；坚持强化对权力的社会监督，推进权力的规范行使；坚持进行党纪政纪法纪教育，构筑拒腐防变的思想道德防线；坚持坚定不移惩治腐败，始终保持对腐败分子的高压态势；坚持严明党的纪律，使广大党员领导干部在政治上思想上行动上始终与党中央保持高度一致；坚持加强党的作风建设，以优良党风凝聚党心民(min)心、带动政风民风，努力构建广大党员干部不想腐、不能腐、不敢腐的立体防线，逐步实现“干部清正、政府清廉、政治清明”的目标。 也有反对八(ba)项规定的。某五星(xing)级酒店的餐(can)饮经理就向记者(zhe)抱怨，由于江苏规定公务用(yong)餐不能在(zai)五星级酒店接待，该酒店餐饮营业额直线下降。为了适应形势变化，该酒店逐渐增加家常菜品种，以降低档次(ci)价格来吸引家庭聚餐。 2007年党的(de)十七大提出要“走中(zhong)国(guo)特色城镇化道路，按照统筹城乡、布局合理、节约土地、功能完善、以大带小的原则，促进大中小城市和小城镇协调发展，以特大城市为依托，形成辐射作用大的城市群，培育新的经济增(zeng)长极”。至此，“大城市”和“城市群”成为主流认识。党代(dai)表在全国党代会(hui)期间，对党章(修(xiu)正案)进行讨论，是最后一次征求意(yi)见。按照十八大议程(cheng)安排，党章(修正案)将(jiang)在党代会闭幕前(qian)通过。