test20230824
2024年05月10日 20:40据。香港《南华。早报。》网站3月2。1日报道。，据总部。设在。美国的空中。旅行数据。提供商航空数。据网。介。绍，。在。全球。6。1。个特。大机场。中，准点离。港。表现最差的7个机。场。均。位于。中国内地，。其中上海。虹。桥。机场、上海浦。东。机。场和杭。州萧山机场垫底。。这。三个机场航班的准。时离港率分。别为%、%和。%。 5月3日。，中国。武警交。通。部。队的。救援车辆。通过。西藏。日喀则。聂拉。木中。尼友谊桥。，出境前往尼泊。尔实施“”地震道路疏通等相。关工作。 中新网6。月5。日电 据台湾“中国。时报”援。引港媒消。息。，日。前，澳门娱乐大。亨周绰华妻。子陈。慧。玲虽然。在。网。上。喊话。小。三，称“喜欢就。拿去。”，。但却遭港媒爆料她。为守。住婚姻。，曾受高人指。点穿搭白色作法力抗。小三。
消。防队员。到来后。，。和。刘。先生一同分析蛇可。能。的。来源。刘先生说，他。三个。月。前入住，。家具。也。是。新。的，只。有盆景是最近。刚买回来的。。大家一面对刘。先。生家的。所有。房。间进。行。地毯式搜索，一面。重点对盆。景进行排。查。。将。盆景。里的植物从花盆。里。拔出，起初。里面。都是根系，。貌。似没有异常。。但。是。在将所。有的根系都翻开后，终于发现了产生小青蛇。的。原因，土里竟。有好几个白色的蛇蛋壳。，数了。数有八个，。全部已。经破壳。 报告。显示，。休闲度假和。环游世界成。为超级旅游者未。来三。年最期。望。的旅。游主题。，。分别。占4。2%和36。%；其。次。是近。年来热度上升迅速的极地。探索（32%）和轻度冒险（32。%）。，可见。超级旅游。者在尝试。新鲜事物和。挑。战。自我极限之。余，。更希望在旅。游度假中。获得身心。的放松，这与。中。国。富豪。们过去。一年。更。加忙碌、出。国和。出差。次数增。多有关。 在另一个。非。自助餐厅。，。也存在着浪费。现。象。。有。人。表示，餐盘太。大，。碗太大，饭量小。，吃不了。整个。中。午一顿。饭，收残处的大收残。桶。就装。满。了。五六个。。收残处。的工作人员坦。言，。每天看。到有不少饭菜被。浪费了。，很是心疼。。
另外，一。位新闻。摄影师告诉记者，玩。摄影的官员往往。通。过。各类官方和民间的协会搭台。，形成一个“。沙龙”或“官雅圈。”。。。他。们。结伴采风、办。会出展，成为近年来摄影圈里。最活跃的。分子。然。而，。加。入这样。的。“圈子”是有条件的。首先。，玩摄影。最。主。要的。是玩。器材，摄。影。器材不。仅昂。贵，而且。更新。换。代速。度快。。此外。，摄影创作活动。需。要跋。山涉水，有好。车是必然的。要。求。。 这20条中，女。网。友表示中。枪。最。多。的。，除。了给。饮水。机换水、自。己。扛行李以外。，还有。第1。1条。，。跟。男生。很容易成为“哥们。”。对。于这些标准，也有网友提出质疑：“喜欢。仰。着头。把袋。子里的薯片。渣。往嘴。里倒。、。夏天愿意去吃。没有空调的老。火。锅，这些都很正常啊。…。…”。 按。照。分。工，我。负责。党、。政、军、群。这几方面的秘书。工作。。。尽。管总理一生为。公，一生奋斗，从。来没有。轻松过。，但因为身处特殊的。历。史时。期以。及。他。职位。的特殊性。，我在他身边的8年。是他最。累。、。最。难的8年。
在中。国社。会科学院。中。国。边疆。史地研。究中心主。任。邢广程。看来，以中俄同。江铁路大。桥为。代。表的沟通纽带。，。不仅带。来两。国。货物流通的直接。利。好，也标志。着。两。国在。“一带一路”构。想落实上更趋步调一。致。。 另。外，此。次案。中涉及的下线大部分是。乡村。医疗。卫生室或。私人药店，它们。本。身。分布得。很分。散隐。蔽，。购。买量不大，远。离工商、药监卫生部门监管视线，。日常监管、。查处。难度较大。。 “一。带一路”最终要实现“五。通”，。而。其中最重要的。，。也。是。最基。础的便。是“。民心相。通。”。就这方。面来说，海外华文媒体。在中。国。对外传播领域。起到了难。以。替。代的作用。它们。在。当地华人社群。甚至。于主流社会的传播力和。影响。力是。日。积。月累形成。的，拥。有良好的品。牌和口。碑，在舆。论环境中扮演着。重要角色。，同时与当地的政商关系。也相当融。洽，在关键。时。刻。还。能。为。中国投资者提。供牵线搭桥的。作用，。是开。展公共外交的理想载体。。
居民周大姐说，每天早上七点，她送孩子上学去，会看到(dao)门口停着一辆(liang)军绿色的长城面包车，车牌号是浙(zhe)GH2677。有十几个学生模样的孩子，穿着迷彩(cai)服，坐到面包车上，下午(wu)三四(si)点的才会被送回来。 卓有(you)成效的成本控制，使得AirAsiaX能够提供更有竞争力的机票(piao)价格。比较发现(xian)，在相同航程的航班上，AirAsiaX的机票价格与其他航空公司相比可以便宜30%-80%。“我们(men)可以算这样一笔账，假如所有航空公司飞机的飞行成本是一样的，但我们的每架飞机多飞了40%的时间，并且多了30%的座位，这样，即使我们的票价比其他公司低50%，一年下来，我们也(ye)能挣到同样的钱。”阿斯兰说。 正是运用这一方法，邱波曾在审理新华(hua)人寿保险公司原董事长关国亮挪用资金案时发现证据链存在裂缝，最终说服合议庭，认定同案犯(fan)不构成职务侵占罪。面对检方指控，作出无罪判(pan)决，不仅要冒巨大风险，也是对法官运用法律公正审判能力和素(su)养的极大考验，当同事善意提醒“务必慎之又慎”时，他说“法乃公器，刑法的根本目的就是不枉不纵，罪罚相当。” 原(yuan)告汪峰诉称，在被告丁勇的(de)新浪微博发现其在未经原告许可(ke)的情况下，利用原告的姓名、肖像、演唱原告拥有(you)著作权歌曲从事营利活动。原告系国内著名歌手，且在国内乐坛拥有举足轻重的地位，具有巨大的商业价值。依据我国民事法律相关规定，被告的侵权行为侵犯了原告的姓名权、肖像权等权利，且给原告造成一定损失。故诉至法院提出上述诉请。目前，此案正在进一步审理(li)中。 王思聪标。签。：奋。青。、地产知。识分子，。网。友戏称：投。胎小能。手。。王思聪(。Sephi。rex)，出生地： 辽。宁。大。连；出生。日。期：1988年。1月3日。；职业。：北。京普思投资。董事长、万。达。集团董事。；。毕业院校：伦敦大学学院哲学系；父亲：。王。健林；母亲。：。林宁。。 范冰冰在足版《。苹果》中的演出。，可。谓。她从影以来。的最大性。感。尺度。片。中她与佟大为、。梁家辉的多。场情欲戏。均有激吻与露点。场面。有人以此。与。汤。唯。在。《色。，戒》。的激情。戏。比。较。，。范冰冰表示，露点已是自。己。的。极限。 担。任全军政工网《部队新闻》栏目。编辑后，我。的工作。明。显。地变成。了两大块。，一。是。每天。到。总政。政工。网上审稿。，履行编。辑职责，二是更加。有深度地。深入。基层，采写。更。多、更好、更有代表性。说服力。的。新闻线。索。新的工作。岗位给。了。我更大的舞台，也让我。感到从。未。有过。的危机。感。。《。部队。新闻》。栏目。每。天接。到来自全军部队官兵的大量新。闻稿。件，对这些稿。件进。行。逐一审阅，分类处。理。是一项烦琐而又容不得。出半点差。错。的工作。。。面对。挑。战，我没有退。缩，一方面虚心。向任职时间较长的远程编。辑。同志。讨。教业务。知识。，一方面。仔细对每一份。稿件进。行。审。阅，并主动与一些因故。未能。发表的作品作者取得联系，。就稿件。细节。进行交。流。。担。任网。络远程编辑，是辛。苦的。，也。是甜。蜜。的。白天。忙着各种检查、。会议保。障和下。哨所采访等工作。，晚。上。，还要加班。整理图片。，。写新闻。。有时，为了一。篇稿。件。，加。班到深夜。三点，躺在。床上和衣而。眠，。第。二天。一大。早，还得。起床。编辑。稿。件。。网上。当编辑要审稿，。网下是报道。员要写。稿，我的时间更加紧。张了。一。次。，我发布。了一篇。军。事。稿。件。，由。于对相。关。内。容了解。不。多。，将文章中的一幅。新装。备训练的图。片。一并。发了出来。没。过。多久，全军。政。工网胡。干事。打。来电。话，展示新。装备全貌的相片容易。导。致泄密。问题，下次一。定注意。。随后，他又。教我如何避。免。、修改泄密稿件；如。何将一篇。存在。一定问题稿件修改。成。好稿。件等方面的。编辑技巧。“。作为政工。网的。一名编辑记。者，运。用。网。络。的。力量为。基。层。官。兵。带来最大效益。，就是给我的。网络。新。闻的最。大。效益。”作。为编辑，不仅。要编好稿，更要抽出。时。间写一些精品文章，。给网友做榜。样，激。发网友。参与热情。。。 英国首相卡梅。伦的。发。言。，。除了。感。谢苏格兰。人民选择继。续。留在英国，还。承诺将。给予苏格兰更。大的。自治权，并。保证将。会。全。面实现这些。承诺。关于。苏格兰自治权的法律。草案，。将。在明年一月公布。。 “中国的。丹·。布朗”。，。“你。不可不读的。世界上最。成功的作家”。……宣传片里的广告语。，让麦。家在西语世界名声大噪。：三万册的首印量，不。到一。年时间已经全。部。销售一空。：在阿根。廷。更是。登。上畅。销书榜首，上市两个。月就告。售罄。，墨。西哥也在。加。印第二。版。。 “当时服。务。队到达。平山后，朝夕和。百姓生活在一起，不仅组织群。众生产自救，领。导农。民开展减租。减息运动，还走入乡。村做。演出。宣。传。。广大。农民为争。取。合法。权利，奋起斗争。的行为和勇。气。深深触。动。了这些文艺工作者。为了反映当。时。情形，牧虹和卢。肃就执笔。创。作。了。这部小。型歌剧《团结。就是力量》。。”。平山县党史办。副。主。任郄新龙介绍。。 编。者按：。《新湘。评论》发表。文。章《。毛泽东最后。一次公开生日宴。会。 。宴请劳模》。。文中记述1964年，毛泽。东邀请钱学。森、。王进。喜等劳模参加自己的71。岁生日宴，。并。与他们。侃侃而谈。。散。席。前毛。泽东还送。给每。人。一个。苹果。。现。对该。文摘编如。下：。 岛叔有一个朋。友，是。从。事西班。牙。语版。权交易。的商人。。。他跟岛叔说，。虽。然。翻译成。西语的中国作品并。不。算太少。，但。真正进入商业市场的却是凤毛菱角。。每。年进行。西。语版权交。易。的中国作。品。不会超过10。本。即便最终走进了书店。，销。量也就只有几百本。。 曾家。四世同堂，。曾。金火。作为。长子主动承担起照。顾父母的重担，是出了名。的孝子。。他从不计。较个人。得。失，。还出资。为。村里修路。 受伤较。重。的。沈。先生表。示：。“深航地勤。人员拿着铁。质的手推车。要砸其。中一名乘客。，我就上。去。制止，结果。几个。人。一起来打。我。” 根据。本。书内容。，。制作多部影视作。品，主要。有央视。科教频道。：07。年六集纪录片《。暗战》。、。09。年五集记录。片。《协商共和。》；央视七。频道：0。8。年六期讲座《。秘密战争》。、。八期讲座《红。色秘密》、六。期讲座《协商。建国》。电视连。续剧：2。7。集《乱世女。儿红》、。2。0。集《开国前夜》。正。在。进行撰写的。剧本。：《。密斗。》。、《东方。大谍。》、。《双面大亨》。。。 。有。则轶。事多年。来为人津津。乐道：曾荣获2。010年度国家最高科学。技术。奖的师昌。绪和。新中。国。成立。后曾任清华。大学校长的。高景。德，是七星。寺分校的同班。同。学，。还是上。下铺，但。是读书期。间二。人却。很。少打过招呼。：因为。二人作息时。间不一致，常。常。是半夜。高景德从图书馆回来看到师昌绪在熟。睡。，。而。两。三点钟。他睡觉的时候师。昌绪已经。起床。去了。图书馆…。…正是。凭借着。这样的精神。与情怀。，古路。坝村诞。生了师昌绪。、高景德等15。位两院院士。。 空军某部三级军。士。长、全。军卫生装。备比武。冠军林晓谈起。在该校的。学习经历。时。说：。“学校。开展的临床诊疗、部。队巡。诊、遂。行保障、机场救护。等。培训。，为。我们到。部队。后胜任。本职岗位打。下。了。坚。实。基础，组。训演习底气十足。” 为什么。要单独。说。一下嘉宾访谈。栏目呢，一是。因为这个栏目。由。创办。到逐。步。发展。，我是。一。个始。终参。与者，。二是因为它的。发展历程具有很。强。的代表性。记得是200。7年初，办公室领。导。提出。创意，。同时也下达了任务。这是。一个从零开始。的过。程。，。军。内还。是第一家，互。联网上也是一。个。刚。刚起步的栏目，前。期设。备论证、程。序编。写，我。们一。点点尝试。，逐。步修改。。很。快，大概经。历了。二十几个白天。和晚上。，终于可以测试了。访谈需。要策划。、导播、主持。、版。主、。文字。速记、文字。整。理、。摄像、。摄影。、音响。、灯光。…。…。当。然我们没有这么多。人，。身。兼数职是我们。军人的强项。 。作。为明。清皇宫的故宫是第一。批全。国重。点文物。保。护。单位。。。而在王动。拍摄的多张照片。上，女模特倚靠在石栏。上，。甚至骑。坐在螭首上。。 。新京报记。者联。系。到事。发地附近一餐。馆。老板。李某。。。据。他介绍。，清。早8。时许，有环卫。工。人清扫垃圾。时，发。现垃。圾桶里有一块人。腿一样的物体，吓了一。跳。随后，附近居民报警。 。为捍。卫西沙。主。权，197。4年。1月17。日至20日。，。广州军区奉。中。央。军委命令，指挥所属海南。榆林要。塞区守。备第10团3个连即要塞侦。察队和海军。南海。舰。队。舰艇编队、航。空。兵及。守岛。民兵，对入侵中国西。沙永乐群岛的南。越军。队，进行了英勇。的自卫反。击。作。战。，并取得胜利。这次战。斗，捍卫。了祖国的领土主。权。和尊严，为我军遂。行保卫海岛。的自卫。还击。作战。提。供。了经验。 此前。有消息称。，万。达商业地产放弃。内。地IPO申。请后，已赴港申请。I。PO，且于8月。2。3日。或8。月2。4日。已经接受香港。交易所聆。讯，保荐机构即。为中。金公。司。。消息。并。指。，。对于本。次IPO。冲刺，万达。商业地产已。经拿到相关监管部。门的“。小纸条”。(。上市。批准)。。 。一。九。五。九。年九月。，他来。到拔。地。而起的西安交大校园，。详尽考察。母校。工作。一九九五。年他把。自己的部分珍。贵。手。稿。和著作捐赠给母校。。二00一年十。二月。十。一日，在。西。安交。大深。入。开展“二一一”和“九八五”。工。程。建设。之际，。九。十高龄。的钱。学森写下感人至深的寄语：“希望。西安。交通。大学全体师生。要。继承和。发扬母校优良传。统，热爱祖国、。崇。尚。科。学。、追求。真。理、。报效。人民。，。在二十一世纪。，努力把西安交通大学。建设成。世。界一。流。大学。” 众所周知，所谓广场舞的参(can)与者以中老年妇女为(wei)主，完全是一种自发的群众行为，所跳(tiao)的舞种也是五花八门。准入的门槛也很低，跳得好的，一般(ban)排在前面领舞，跳得不好的或者初学者自动站在队列的后面跟着学。跳成啥样，就是啥样，参与者谁也不会嫌弃谁。无人监督出勤率，更没人用所谓的标准强迫别人该怎么跳。 上世纪六七十年代，当(dang)(dang)兵是许多青年人最大的愿望。许世友的夫人田(tian)普有两个亲侄女正值当兵的年龄，从老家跑到广州，要求(qiu)姑姑和姑夫想办法让她们参军。许世友对她们说，当兵保家卫国是好事，我当然赞成。不过，要符合招兵的要求和规定，必须身体好、政审合格，托关系走后门不行。后来，一个符合条件的侄女如愿以偿当了兵，另一个回了老家。 新(xin)华网沈(shen)阳12月27日电（记者张逸(yi)飞）非法无证经营(ying)带来的不仅有罚款查没，还有牢狱之灾。沈阳警方近日破(po)获一起非法经营案，抓获犯罪嫌疑人7名，缴获非法经营的私盐共计140余吨，涉案金额200余万(wan)元。
有资料显示，2011年(nian)10月至2012年9月，泰国国内机场接待乘坐低成本航(hang)空公司航班的旅客总(zong)数(shu)为2030万人次，同比增长%。2013年，泰国国内乘坐低成本航空的旅客将达到2300万-2400万人次，同比增长15%-18%。根据预测，2015年，东盟地区乘坐低成本航空的旅客人数在航空旅客总数中的比例将上升到35%。毫无疑问，低成本航空有着(zhou)广阔的发展空间。 为了保证这架飞机按(an)时参(can)考，任务分队官兵连夜查技术资料、分析电路图册、检测各种数据，终于排除了故障。翌日10时许，比武正(zheng)式开始，战机一次启动成功，突破“敌”层层防线，发(fa)射的精确制导导弹直贯靶心。 近日(ri)，“应城(cheng)(cheng)国税干部因为女儿与其老师发生口角，为替女儿出头，殴打应城一中(zhong)教师”在网络上疯传。今日，湖(hu)北省国税局办公室回应称，“应城国税干部陈某殴打应城一中教师”确有其事，应城市国税局已对陈某进行停职处理，陈某将承担许老师的全部医疗费用。 1月14日，潇湘晨(chen)报记者来到长沙(sha)市星沙东六路与(yu)特立路交汇处，在(zai)一个工地围挡墙上看到有揭露腐败(bai)的漫画。 贪官100%都具有侥幸心理(li)。所有的(de)贪官在被查处后(hou)，都承(cheng)认自己有侥幸心理。相信自己的贪腐手段高明，不(bu)会被发(fa)现；相信送礼人的“承诺”，不会被说出去；相信朋友真挚的“友谊”，不会被出卖；相信情人的“山盟海誓”，不会被揭发；相信身边有人“罩着”，不会被查处。可以说，侥幸心理伴随着贪官每一起职务犯罪的始终，伴随着贪官的每时每刻。 我(wo)们(men)(men)无法奔赴现。仍龅懔，但我们有手掌，不要吝惜为勇士喝彩；我们有良知，不愿对悲剧背过脸(lian)去；我们也有基本的底线，更不会信口雌黄(huang)，消费(fei)灾难。 去年两度误传他过世，他其实是因疲(pi)累、心脏痛就诊，被诊断是病毒感染致心脏衰竭，他说：“医生大叫不(bu)得了啦，心脏跳动(dong)节奏和方向都不对，随时需电击。”住进心脏加护病房（ICU）后，见到四周病患濒死，家属哭(ku)喊叫着“回来”，他惊觉：“我还很清醒。也幌袼敲幻，我不应该属于这里吧！”
据记者从上海公安了解到，国航(hang)(hang)发现(xian)自己给的登机牌超出(chu)了机上实有座(zuo)位的情况，也即(ji)出现了“一座两人”的超载情况。于是国航临时决定在后台把两位从：阶吹穆每偷牡腔畔⑷∠，也没有及时通知到两位旅客。于是两位旅客就拿着国航发的登机牌登机，先到飞机的座位上坐下来。 总理是伟人(ren)，但他首先是个普通人，也有着私人情感和个人需求，只不过他是将公私关系解决得最好的榜样。在(zai)如何对待和运用权力问题上，他一生都是无(wu)比清醒的，把权力看作是党和人民赋予的责任，把自己定(ding)位为“人民的总勤务员”。 成歌(ge)的那(na)个(ge)初秋清(qing)晨，曹火星疲惫而兴奋地推开房屋大门，叫住(zhu)正在学校空地嬉戏玩耍(shua)的8名小儿童团员，将一夜所成相授。 金碧花园位于南京市中央(yang)北(bei)路上，是一(yi)处老(lao)小区。物业保安(an)介绍，小区有20%的房屋出租，其中一部分就是群租房。 梅(mei)兰芳之所以能产生国际影响，不仅仅是因为有梅党。包括梅兰芳自己在内的旧文人在西方世(shi)界几乎不能产生什么(me)影响，因此梅兰芳在西方世界要产生影响就需要另外一批人，这批人就是梅兰芳与新文化的关系，以前说的都是梅兰芳与梅党关系，我近一段时间就研究，胡适跟梅兰芳的关系很深，尽管胡适写过文章批评梅兰芳，而且我的一些朋友告诉我，其实胡适终其一生对梅兰芳都持保留态度，梅兰芳访美的前前后后都有胡适在参与，从一开始(shi)就有他参与，一直到最后他送梅兰芳访美，回来他主持迎接他的欢迎会。 当勇敢的水手们上岸的时候，他们把一种西方的小发明作为见面(mian)礼送给广州的官(guan)员，这种西方的发明就是火柴。中国人发明了火药，但只是用于做爆竹，以装点(dian)千百年来平静的生活，而西方人却用火药填充(chong)大炮，为的就是打破这个世界的安宁。 暗(an)物质粒子探测卫星是中国科(ke)学院空间科学战略性先导科技专项中首批立项研制的4颗科学实验卫星之一，是目前世(shi)界上观测能段范围最宽、能量分辨率最优的暗物质粒子探测卫星。卫星上装载的暗物质粒子探测器，将在(zai)太空中开展高(gao)能电子及高能伽马射线探测任务，探寻暗物质存在的证据，研究暗物质特性与空间分布规律。
当然，两种课程的收费也并不相同。“半(ban)天班的收费是2000元，包括书本费在内；如果是全天的话，2900元，包伙食和书本。”据介绍(shao)，目前暑期集训暂时还不接受“散客”报名。“现在是‘团报’的阶段，10人以上才能报名。”工作人员表示，报名的人非常多(duo)，就在记者咨询前不久，刚刚接待了一个由(you)30名家长组成的“报名团”。 “报告(gao)，上(shang)次机降风速太大，不让女兵(bing)参(can)加，这次又(you)是(shi)滑降点面积。恍，我要参加！”张(zhang)艳冉未等叫起立，就(jiu)站起来打断营长发言。 去年(nian)出境游(you)主题以休闲度假和极地探索为主，分(fen)别占60%和28%；旅(lv)游目的地多为欧洲（47%）和美洲（40%），东南亚(ya)和南北极也是热门之。既梢陨。 当地市民足以高兴一阵子了。如果信号足够(gou)稳定，网速足够快捷，广大市民或将可以放弃有线宽(kuan)带。这对于当地的(de)宽带运营商而言，难免会形成一定的业务冲击，政府做起相关工作来也难免会遇到阻力。然而，在实惠、冲击与阻力之外，无锡建设(she)全国首个WIFI全免费城市的更大社会意义在于——放开政府垄断的资源(yuan)，让民营资本参与进来。 作(zuo)为我(wo)国战略威慑的(de)核心力量、我国大国地位的战略支撑、维护国家(jia)安全的重要基石(shi)，火箭军的建设(she)发展历来备受关(guan)注。 前些天，美(mei)国约翰·霍普金斯大学高级国际研究学院教授兼中(zhong)国研究系主(zhu)任兰普顿(David M. Lampton)、卡特中心(xin)中国项目的高级顾问柯白(Robert A. Kapp)、美国亚洲协会美中关系中心主任夏伟(Orville Schell)通(tong)过不同方式分别表示了对中美关系前景的忧虑(lv)，这可以称为“学者的忧虑”。 中(zhong)国第(di)一代领导人(ren)中工资最高的不是毛主席，而是孙中山(shan)的夫人宋庆龄(ling)。宋庆龄领的是国家一级工资，每月元(yuan),另外还有300元活动费。作者：郝(hao)在今(jin)出版日(ri)期：2010年1月书号：ISBN?978-7--300-6开本：16开 定价：元宣(xuan)传语：