test20230824
2024年05月10日 05:35马。少骅在电视剧。《平。民。大总统》、。《走向。共和》、。《辛亥革。命。》。，以及。电影《。风雨。十二年。》、《建。党伟业》。中多次成功扮演国父孙中。山。。2014年为纪。念邓。小平诞辰110周年，马。少骅。在重大革命历。史。题。材。电视剧。《。邓小平》中。首次饰演邓小平。。马少。骅。表。示。，。饰演邓小平。压力。很大。，自己做了很多准备。，只。为。塑造一个真实。的人物形。象。 。在。京。中共中。央政。治局委员、中央书记处。书记，全。国人大常。委。会部分领。导同志，国。务。委员，最高人民法院。院。长，最。高人民。检察院检察长。，全。国政协部分领导同志以。及中央军。委委。员出。席。仪式。 时至。今。日，。这位被。誉为。义乌。摊点。经营的第一个“吃螃蟹的。人”还。记得。，自己当。时碰到同学就。躲的情景。“。为什么，。因为个体户是低人。一。等。的。。”她解。释。。
。? 总。理。生。前对亲属制定了。十条家规。：。晚辈不准。丢。下工作专程来看。望；来者。一律住招待。所。；。一律到。食堂排队买饭菜。，无工作者总理付。伙食费；看戏以家属身份买票入。场。，不准用。招。待券；不允许。请客。送。礼；不允许动。用公家汽车；凡个。人生。活，能自己做的。事。，不要别。人来办；艰苦朴素；不炫耀。自。己；不谋。私利。，。不搞特。殊。化。。 中新网12月8日电。北京时间今日。凌晨。，。201。2年诺贝尔文学奖获得者。、中国作家。莫言在瑞典。学。院发。表文学。演。讲。“讲故事。的人。”。 张高丽表示，今。年2月。26。日，习。近平。总书。记。在北京考察工作。时对推动京。津冀协同发展。作。了。深刻阐述。，提出了明确要求和“七。个。着。力”的重点任务。。推动京。津。冀协同发展，是党中央、。国务院。在。新的历。史条件。下作出。的重。大决策部署和重大。国家战略。，。对于。全面。建。成小。康。社会。、。实。现。中华民族。伟。大复兴的中国梦。具有重。大。意义。中。央。成。立了京津冀协同发。展领导小。组和专家咨询委员。会，各项工作全面展。开。。三。省市和。有。关部门按。照。中央要求，科学谋划。、主动。作。为，上下联。动。、密。切配。合，京。津。冀。协同发。展取得了阶。段性重要进展。
记者。：你认。为新机构最迫切的。任务。是什。么，。才能。尽量。避免。地沟。油、三聚。氰。胺。这样。让公众担忧。的食品安全事件发生？ 未来城镇化如何发展？徐绍。史介绍，。很重。要。的一。条。是，要有序推进农业转移人口。市民化。。按照因地。制宜、分步推。进、存量优先、。带动增量的原则，。以农业。转移人口。为。重点。，兼顾异。地。就业城镇人口，统筹推进户。籍制度改革和。基本公共服。务均等化。。全面放。开。小城镇。和小。城市落。户限制，。有序。放开中。等城。市。落户限制，。逐。步。放宽大。城市落。户条件，。合。理。设。定特。大城。市落。户条。件，。逐步把。符合条件的农业。转。移。人口转为城。镇居民。同时，。努。力实现义务教育、就业。服务、。基。本医。疗、。保障。性住房等。覆盖城镇常住人口。。 在会见英。国。前首相布莱尔等外国。前政要。和著名专。家时，。张高丽说。，中国人民有“亲仁善。邻”的优。良传统，。中华文化有“和。而不同”的包。容主张。中。国将。始终不渝走和平发展道。路，始。终不渝。奉行互利共赢的开放。战略。，不仅致力于。中。国自。身发展，也。强调对。世界。的责任和。贡。献；不仅造。福。中国人。民，而且造。福。世界。人民。你们。是。国。际经。济活动。重要参。与者和推动者，在促进。中。外交流。合作。中。发挥了重。要的。桥梁和纽带作。用。。。希望。诸位继。续。发挥。积极影响力。，为。推。动。国。家间。经贸合作、。发展友好关。系，促进世。界和平与发展作出新的努力。
关于。解。聘。的原因。，。张昕。竹自。称。是“。帮外企说话了”。，另。一。种说法却认为，在美国。高通。公。司接。受国家。发改委反垄断。局。调查期间，张昕竹。接受高通公。司提。供。的巨额。资。金，并为。其代言。。这。一说法被张昕竹指。为“扯淡”。。事。件的真相，一时间。成为了。“罗生门”。。 该。县中小。企业局局长李长春的家庭。财产情况一栏中写道：“自有住房一。套，为馨福嘉。缘。小区三室。两厅，。面。积1。18。平方米；家庭。收入为夫妻。二人工资，每年合计万。元。。”现任同兴。镇镇。长。、党委。副。书。记徐占兵公布的个人财。务。状况包括。：“。金。陵御。花园三室。两。厅，。120平方米。，家。庭年。收入8万。元，。按揭贷款3万元，没有。私家车。。”。 。10月。24日。，中共中央。政。治局。常委、国。务院总理。、党组书。记李克强主。持召开国务院党组会议。，。学习。贯。彻党的十。八。届四。中全会精神，。研究部。署推进依。法行政。建。设法治政府工作。
王岐山高度赞赏基辛格为中(zhong)美友好交往作出的(de)历史性贡献。他说，当前中国(guo)发展既面临宝贵机遇，也存在不少挑战。千里之行，始于足下；艰难困苦，玉汝于成。以习近平同志为总书记的新一届中央领导集体将(jiang)带领全国各族人(ren)民，以深化改革、扩大开放为动力，坚定不移地走中国特色社会主义道路，始终坚持和平发展。中美经济互补性强，利益相互交融，两国关系已超出双边范畴，越来越具有全球性影响。在不确定的世界里可以确定的是，中美关系将朝着相互尊重、互利共赢的方向不断发展。加强中美合作，不仅要看怎么说，更要看怎么做，双方要把握趋势，拿出行动，坦诚沟通，扩大合作，共同推动中美合作伙伴关系健康发展。他还向客人介绍了中国共产党的纪律检查工作。 中共中央政治局(ju)常委、国务院副总理张高丽18日出席在北京召(zhao)开的京津(jin)冀及周边地区大气污染防治工作会议并讲话，对北京、天津、河北、山西、内蒙古(gu)、山东等六个省区市加快推进大气污染综合治理工作进行(xing)动员和部署。 针对记者提(ti)问时间表的(de)问题，高虎城表示，去年11月份澳大利亚新政府组成之后，相(xiang)关负责人在和中国商务部负责人会晤当中提出，希望在一年之内能够结束中澳自贸区的谈判。高虎城说，“我们愿与澳方共同努力，期许能够在尽短的时间之内，就(jiu)我们双方关注的问题寻求妥协的解决方案，早日(ri)达成一个全面的、高质量的自贸协定。” 漫画一经发(fa)布，便立即登上各大网(wang)站的头条并在微博(bo)(bo)上被大量转载，数个(ge)手机新闻客(ke)户端也(ye)在第一时间推送了该消息。微博上，这(zhe)幅漫画也“萌倒”了众多网友。 图③。：。2。月。5日，山西翼。城。县。西。闫镇。党委书。记刘双辉（右一）一行。在该镇堡。子村进行访贫。问。寒活动。 郭科利摄制图：。蔡。华伟? 武警。总。医。院的医生表示，如。果手术进展顺利的话，两位母。亲取。肝后。将直接。送。回普。通病房。，孩子则。需要。在重症监护。室。进行观察。目前。，。院方已准备了充足。的血液。、血浆。不过，由于接受。肝移。植。手术的两个。宝宝都。不到一周岁，手。术仍存在一定的风险。据介绍，四台。手术将。同时进行。，。其中。，。提。供肝源的。妈。妈手。术预计。需。要6个小时，。接受肝。源。的宝宝手术需要。8至1。2小时。（。记者贾晓。宏 通。讯员。陈。姝。）。 报告提出，。各地。正积极稳妥地推进户。籍制度改革。。2011年，《国务院。办公厅关于。积。极稳。妥。推。进户籍管理制度改。革的。通知》印。发实施。国家发改委、人。力资源。和。社保。部等相。关部门出台。了。配套措施，18。个省。（区、。市）。出台了具体。实。施意见，。14个省（区、。市）探。索建立了。城乡统。一。的户口登记制。度。，。初步。为。农业。人。口落。户。城镇开。辟了。通。道。据。公安部。统计，2。010-20。12年。，。全国。农业人口落户城镇的数。量。为2。505。万。人，平。均每年达。到。835万人。 。第。五。，我们将高度关注民生。，不断提高人民物质文。化生。活水平。。保障。改善。民生是中国发。展的。根本。目的和立足点。我们。将量力而行、尽力而为。，。通过发展持续。改。善民。生，千。方百计增加。居民收入，。深。化收。入分配制度改革，调。整。收入。分。配。关系，逐。步实。现。共。同富裕。。我们将实施就业优。先。战略，多渠。道创造。就业，保持就。业形。势总体稳定。积。极。推进教。育。、。医疗。、社保、住房。等领。域。基。本。公共服务均等化。，大力推进。司法公正。公。开。，促进。权利、。机会、。规。则公。平。，缩小贫富。、城乡。、地。区差距，不断。满。足广。大人。民过上更加美好生活的新期待，。实现。经济发展和民生改。善相互促进的良。性循环。。 。“。从时间上看，这。份报告。的材料整理工。作。是皇姑屯。事件发生后立即开展的。，。时间。非常及时。。大。量高清现场图片和目。击者采访，都。是最原。始的。珍贵史料。。。”让张。连红非常惊讶。的是。，张学良竟然会。有这。么一份详。细的英文调查报告。。 廖少华。设立“。信访接。待日。”，规定每月。15。日，州党政领导接访。“这。在黔东。南。州。历史上从未有过。。”当地。一位官员评价。。。 商务部。将。需要审。批的外。商投资。事。项。全部在。网。上公布。，并详细。列明。了办理这些。事。项的法律依。据、。申请条。件、需要。提交。的材料、审批。流。程、。审批时限以及监。督电。话。等。内容。，既方便了申请。人准。备相。关文件，也明确了自身权责，提高了。审。批透明。度。 中央巡视组要当。好。党。中。央的“千里眼”。，找出“老。虎。”和“苍蝇。”。，对违纪。违法问。题。早发现、早报告。。要关。口前移。，。“下沉。一级”了解干。部。情。况，对。领导干部。报。告个人。有关。事。项进行抽查，提高巡视。的针对性。和有效性 余秋里是中国。共产党。第十一。届、十二。届中央政治。局委员、书。记。处。书记，。原中共中央。顾问委员。会常委。，国。务院原。副总。理，中央。军。委。原委员、副秘书长。。。 。首先，。加速空军、。海。军的建设。。台湾。是我。国第一大岛，与。祖。国大陆之。间横亘。着台湾。海峡。。没。有现代化。的。海军和空军。，。不掌握制海权和制。空权，是。很难横渡的。。为。了取。得渡海作。战的战略优势，毛泽东特别。强调突击建立。空军、海军的。重。要。性。。。194。9年。7月10日，。毛。泽东。写。信给周。恩来。，。提出了。渡海作战。建立空军的设想。。1。0月。，。中央军。委任命。刘亚。楼为空军。司令。员，通过向苏。联购买歼击。机、。轰。炸机，组。织。培训。飞行员和机场勤务人员，准备在对台作。战中。使用。。与此。同。时。，人民解放军。还。加快。了组。建海。军的。步。伐。。1949年。10月，。毛泽东对。海军。首。任司令员萧劲光。说。：。“我们要。解放。台。湾，。就要。有海军。海军一定要搞。，没有海。军。不行。”。在他的关怀下，。1950年4月，。海军领。导机构在北京成立。海军的第一。个重要。任务就。是配合第三野战军。准备。渡。海作战。空军、海。军的建立与发展。，使我。军初步具备了立体。作战的。能力。。1。955年。1月，。人民解。放军陆、海、。空。三军巧妙。配合，解放了一江山岛，。显示出我陆海。空联合作。战的。强大威。力。。 1。2月。6。日晚，在。山。西省太原市全。市公安干。部大会上，。有关领。导宣布了。中共山西省委。和太原市委的决定：。停止李亚力的。山。西省。公。安厅副。厅长兼太原。市。公。安局局长职。务，接受调查；免。去其。太原。市。公。安局党。委书记职。务。，由太原。市。委常委、政法委书记柳遂记兼。任。。但此。次会。议并未说明。李亚力被。停。职并接受。调查的原因。 。高校肩负着文。化。传承。和。创新的光荣。使命，是思想。、道德。、价值的文。化高地，高。校。党员。干部要以高度的历史责任。感和使命。感，成为“三严三实。”的忠实践行者。同时，高。校知识分子。云集，。他们是优秀文化传承和思。想。文化。创。新的。守。望者。，。高。校。知识分子须以“三严。三实”为。准。绳，自觉践行并以。此。引领社。会。风尚。 。靳诺。表。示，巡。视组。的反馈意见既肯。定了学校近年来取。得。的成绩，也。指出。了发。展。中的不足。下一步，校。领导班子要进一步。增。强政治。意。识、大局意识、。纪律意识。，。按。照教。育部党组。的要求，从。六个。方。面。认真抓好。巡。视反馈意见的落。实。和整。改工。作。。一是切实贯。彻落实好党。委。领导下的。校长。负责制，认。真执行民主集。中制；二。是进一步。加强党风。廉。政建。设和。反腐败工作，加大。对。重要。部门、关键。岗位。的监督。力。度；三。是。结。合。正在开展的党。的群。众路线。教育实践活动，。深入。查摆。、。梳理。领导。班子和。领导干部在“四风”方面存在的。突出。问题。，认真贯彻落实中。央。“八项规定”；四是。进一步。加强干。部队伍建设，严格落实干部任期制。，改革职称。评。聘。制度；五是采取有效措施解决招生、出。国出访、。财务管。理、。领导。干。部薪酬。管理等方面。存。在的突出。问。题。；。六。是认真研究、逐。步解决。学校在发。展和。管。理中。存在的问题。 人民。网北京10月1。7。日电。 。据中。央纪。委监察部网。站。消。息，江苏省南。京市委副书。记、市。长季建业涉嫌严。重违纪。违法，目。前。正接受组。织。调查。 位于。长安街的国。际饭店圣诞晚。宴最。高时。接近。700。0。元/位，今年。的。报价连。往。年的一半。还。不。到。北青报。记者了解。到，今年该酒。店的。圣诞。晚宴。也降低排场。。与往年明星大腕云集。、主打怀。旧风。格不同，国际饭店。今年圣。诞晚。宴的主。题为内蒙。古风。情，演员阵。容以。蒙古族。民。歌手为主。在北青。报。记。者以。企业采购身份向多家酒。店餐。饮销售人员咨询圣。诞晚宴相关情况时，大多。数。酒店的销售人员都会热。情主动地提出。优惠：。“。您。要。是买得多。，价。格。还。可。以。再优。惠。。。” “雾霾天气。一般。天气。状况比较静稳。，即空。气。流。动。性。差，这。不利于人。工增雨。。”该负责人说。，雾霾。过程中，。人工增。雨作。业的前提条件出。现可能性不太。大。。 。十。九、两国。领导人对《。中华。人民共和国和巴西联邦。共和国关于。民事和商事司。法协助。的。条。约》。和《中华。人。民。共和国。和巴西。联邦共和国引渡条约。》生效表示祝贺，对双方。在移。民。和旅行证。件方面签署的。协议和采。取的法。律合作措。施给予肯。定。，。重申将在对等基础。上为对方。国。家公民获取签证。提供。便利。。。 20。1。3年。1。2月。，国家。发。改委反垄断。局证实，该。机。构。已正式对。高。通公。司。涉嫌。垄断展开立案调查。。随。后高。通负。责人曾三次。到中国。就此事与。发。改委。沟通。前述知情人士表。示，高通希望通。过这。份以官方。专家组成员名义背书的报告，证明中方。调。查。机。构自相矛盾。。。 刚才我们注意到。呼和。浩特的这个晚。报，在写案。件。的。时候用。了。刚一看没。多久，我办案。人。员。眼光里就。明白。了，你就。是罪犯。你看在。我们。现在疑罪从无的背景下。回到。当。年的时候，恐。怕办案的人员。是。上来。在内心。里就已经认。定他是罪犯，然后。接下。来就按照。这条。线。索还真把。它办成了。罪犯，最。后给。判。了死刑，。但。是今天他。是。无罪的。，。这给。了我们一种什么样。的。教训？ 新华社北京7月4日电??根据中国政府网4日发布的消息，国务院(yuan)办公厅(ting)近日发出(chu)通(tong)知，根据国务院机构设置及人员变动情况和(he)工作需要，国务院对国务院南水北调(diao)工程建设委员会组成人员作了调整(zheng)。 【对外贸易】2012年外贸总(zong)额约为1159亿欧(ou)元(yuan)，其中进口591亿欧元，同比下降2%，出口568亿欧元，同比基本持平，外贸逆差亿欧元。出口商品主要(yao)有金属、纸(zhi)张纸板、化工产品等；进口商品主要有金属、原油等。主要贸易对象为欧盟国家。 对于食品(pin)安全现状，张勇曾表达观点(dian)，认为食品安全“燃点”很低，但形势总体是稳定的。他坦承(cheng)食品安全领域的确存在问题，但有些报道夸大其词或没有事(shi)实依据，容易产生放大效应，导致人们产生“还有什么敢(gan)吃的”的想法。
?中共中央政治局常委、中央书记处书记刘云山在会议(yi)上(shang)讲(jiang)话。中共中央政治局常委、中央纪委书记王岐(qi)山出席会议。 在(zai)社会越来越强调高(gao)学历的时候(hou)，是否具有(you)高学历已经成为直接关系到干部升迁的重要法门。但是，在这样一个人人追逐高学历的时代，高学历还不等于就是真才学。华中科技大学曾公开宣布要清退307名无法按时毕业的研究生，其中相当部分是缴(jiao)纳数万元学费的各地官员。被清退的官员，有的长期不到校上课，不能按期修完(wan)学分，有的派秘书上课做作业，缺乏学习能力。因此，这次背景下，反而是坦诚学历较低的3位市委书记显得更难能可贵。 12月5日清晨，北京雾霾。这(zhe)天早上，王秀青和他的邻居们(men)看见，很多人(ren)陆续来到他们“家”的“屋顶上”。人群里有(you)警察，有记者，还有城管队员。 记者查看了2012年3月国(guo)家扶(fu)贫办网站发布的《国家扶贫开发工作重点县名(ming)单》：592个国家级贫困县中，四川省占据了36个，其中包含古蔺县。 对此，芦溪县规划局副局长(chang)王斌此前回应说，“王府”属于旧房(fang)改造，并不违规。据称(chen)，王林上世纪90年代(dai)买了老房子，然后拆除重建，对于王林的房子进行(xing)布局改造，当初规划局予以认可。 新华网南宁７月２１日(ri)电（记者向志强、汪军）车(che)辆违：蟊煌献，法律规定本应由行政机关承担的“保管费”还得由车主买单；事故后需交高价“施救费”“拖车费”……记者近日在广西调查了解到，一些城市涉事车辆处置收费仍存在违反法规、垄断性强、不规范不透明等问题，车主往往难(nan)以有效维护自(zi)身权益。受访人士建议在严格执法的同时进一步厘清收费界限，制定透明、规范的收费及监管机制。 依照(zhao)这一标准(zhun)来划分，在2008年达到专业技术三级的宋祖英，只是在文职干部级别上等同于少将(jiang)军衔，但和真正的少将则完全没有关系。
【解读】十八大代表、中央党校副校长陈宝生：这是十八大报告理论创新最突出的贡献。同时，对科(ke)学发(fa)展(zhan)的内涵进(jin)行(xing)了进一步阐述，对贯彻(che)落实科学发展观提出了新要求。 ?实(shi)际上，自2011年以来，随着温州、上海等地车改政策陆续出台，公车拍卖业务一直在持?zhong)仙，从2011年到2014年6月，全国政府委托的机(ji)动车拍卖业务成交额共亿元，其中上海、山东、广东、浙江、内(na)蒙古这5个省份的成交最多，共成交亿元，占近三年多来政府委托机动车成交额的%。 在会见汤加首相图伊(yi)瓦卡诺时，张高丽说，中汤同(tong)为亚太地区的发展中国家，拥有广泛共同利益。中汤友好合作不仅给两国人民带来实实在在的利益，也(ye)促进了太平洋岛国地区的稳定与发展。中方愿同汤方一道，以今年建交15周年为契机，推动中汤合作取得更加丰硕的成果。 本届论坛与会(hui)嘉宾以政商精英为主(zhu)。“届时将有约２００家财富５００强公司的董事长、ＣＥＯ或亚(ya)太和中国区负责人(ren)出(chu)席。”周文重说，“出席论坛的中外国家领导人达到１６位，到会的各国部长级官员预计将超过８０位。”据论坛秘书处统计，出席本届年会的正式代表为１７７２人，媒体１０１４人，总规模为２７８６人，来自４９个国家和地区。 在动力方面，宝沃(wo)BX7将搭载汽油涡轮增压发动机，最大(da)功率165kW，最大扭矩300Nm。传动方面，与之匹配的(de)是(shi)6速自动变速箱。根据此前消息，宝沃BX7还将搭载一套插电式混合动力系统，并推出多(duo)款搭载柴油发动机的车型。 11月5日，中(zhong)央纪委(wei)副书(shu)记、中央巡视工作(zuo)领导小组成员张军做客中央纪委监察部网站，就“改进巡视工作，强化巡视监督”与网友进行在线交流。张军说，新形势下的巡视工作只能加强，不能削弱。要通过全覆盖、不间断的巡视，不让有问题的人心存侥幸，不让腐败分子有立足之地。 对于备受关(guan)心(xin)的车补标准，广东省直机关已经明确，从250元(yuan)到1690元设立8档，其中正厅级每人每月1690元、正处级每人每月1000元、正科级每人每月600元。这普遍低于该省之前已经实施车改(gai)的各市确定的公(gong)务交通补贴标准。
?严(yan)明(ming)党(dang)的政治(zhi)纪律(lv)，维护党的集中统一。遵守政治纪律是遵守党的全部纪律的重要基础。把严明政治纪律放在首位，决(jue)不允许有令不行(xing)、有禁不止，决不允许各自为政、阳奉阴违，保证全党在思想上政治上行动上同党中央保持高度一致，保证中央各项重大决策部署的贯彻落实。 当晚，郑某在酒店开好房间，不知情(qing)的小可如(ru)约进门，发现是(shi)郑某大惊，扭头要走(zou)，“我总共做了3次商务模特，本想(xiang)做完这一次就不做了，没想到却是他。”小可事后对警方说。 经过市(shi)场调查,记(ji)者掌握了市区所有获得工商许可证和卫生监督合格证的合格厂家。记者以商家身份,与其中(zhong)几家进行接触。 新京(jing)报快讯(见习记者(zhe)王大鹏)今(jin)日下午，湖南省人民检察院官网公布消息称，1月27日，岳阳(yang)市委常委、副市长陈四海涉嫌滥用职权罪、受(shou)贿罪被立案侦查。 国与国之间，一如人与人之间，相(xiang)近相邻，难免会有分歧。但应该明确的是，南海问题并不是东盟和中国之间的关系问题，而是东盟中的一些国家和中国在南海的岛礁归(gui)属上产生的一些争议问题。这个问题实际上早有《南海各方行为宣言》做出了一定的规范，有关争议应该由直接当事国通过友好协商谈判寻求和平解决(jue)。那些不是当事国，甚至连东盟成员都不是的第三者，要横加干预、说三道四、火上加油，于问题的和平解决没有益处。本次东亚合作系列外长会上，美国提议冻结南海行动，没有列入大会讨论而遭到冷遇，正是这个道理。东盟秘书长黎良明指出，只有南海主权争议相关各方才有办法解决这些问题，也是在劝告那些第三方国家，强行介入，于事无补。 陈晋介绍，中央文献研究室要为毛泽东、周恩来、刘少奇、朱(zhu)德、任弼时、邓小平、陈云等党和(he)国家主要领导人，每人编写一部(bu)年谱，为他(ta)们每人写一部传记。 原来是一个姓许的院长，现在(zai)他退了，退了又(you)派来一个庭长叫暴巴图，蒙古名字。他接待了咱有一年，又换了一个，也是高院的副院长，叫做萨仁。今年的几月份又调走了，现在又是一个呼伦。这是一条水(shui)泥路，要是一条土路，可(ke)能我俩走下一条路了。据射阳县委组织部2007年的统计，该县自2003年以来，共收(shou)到党代表提案25l 件(jian)、提议423件(未转为提案的成为提议)，其(qi)中(zhong)涉及党建的内容约占30%。