test20230823
2024年05月10日 12:59。【宋建】打补丁我觉。得对。增强。强。度。肯定有点用的，还是对。没。有断的车加强了一下，只不。过产品。外观很难看，。作为一。个。商。品。，不仅仅。你的强度。够。了。就行。了。，实际。上外观也很重要，。看着别。扭的话。心情就不。好。，因。为。具。体今后对于增强强。度。够还。是不够，。很可。能。还得观察一段，。你。得经过使用以后，看它会不会继续断，。假。如继续。断，说明这个措施是不利的或。者是不。当。的。。。 除。了愁嫁一。族，独。女中。也有不少是主动单。身的。“。谈恋爱多。烦。呀，工作。就够忙。了，下了班还要约会。。现在就很。好，我享。受单。身。的状态。。。”市民肖。小姐说。。 近些。年来。，。随着贵州发展建。设步伐的不断。加。快和对。外交流融合。程度的。不断深化，。人们。对贵州也。有。了一个。全新。的认。识。：贵州的后发优势。逐渐凸显，贵州人的自信心越。来越强。。特。别。是在。文。化资源。上，。人们。抛弃了“贵州。是蛮。荒之地。”的。谬论。，逐。渐认识。到贵州历史文化。的厚重，。民族文。化多。彩，生。态文。化优。美。，红色资源。丰。富，创新精。神激昂。。作为贵州人，我们更应该充分认识到贵州。文。化历史悠久、文。化资源丰。富。、文化发展空。间广。阔的优势，。让“天人合。一。、。知。行合一。”的贵州人文。精神根植血脉，不断增强文化自觉。和文。化自。信，为。贵州。“守。底线、走新。路、奔小。康”和打。赢脱贫。攻坚战提供。强。大的文化。支撑和。精。神力量。
惠民政策。的核心。，。应。是让百姓方便。、愉快。地得到。实惠，公。路“免费”是好。事。，怎么把好事做。好。，就。得。讲。究方。式方。法。。用一刀切的方式在短短几天的。法定节假。日。免费通行。，鼓励。“一股。脑”式出。行，恐怕。惠民。的效。果得大。打折。扣。。 。长。春市。人民制药厂总经理蓝志民原来。是名医生，学了8年。才成。为正式。医生。，后来转。行经营医。药。。他说：“。学医要。求。特。别严格，天天战。战兢。兢，。担心。出。差。错。。”另外。，收入太低也是。促使。他转行。的一个原因。他有个。同学是。吉。林省一。家医。院。的儿。科权威。，从不收。红包，但快40岁了房。子还买不起，。同学们聚会时凑钱帮他买房。子。 玻璃窗被用。报纸、。破布糊。起来，。甚至。没。有。阳光可以透入的缝。隙。52。岁的刘。跃贵。，。就在房。间里的笼子。中。笼子。由。拇指粗的。螺。纹钢焊接而成，一米五高，。他。无法站立，。或坐或卧。
承办检察官。介。绍，通过司法机构。对车。速。的检测。，皮某。驾车撞。完人后的。车。速在6。7。至。91公里。/小。时，。而事发路口。的。限速标志限定车速。为50公里/小时。。。 记者在水屯市场水。果区看。到，虽然过了早。高峰交易时。间，但市场上依旧人来人。往，不少。居民在。水果摊前。打听价。钱，。购。买。水果：“先来。个菠萝。芒。果现。在。多少钱。一斤。？”李小。姐一边。挑。水果一边。说。：“。前。一段时。间基。本是。苹果。橘。子，现在新上了不。少。水。果。，正好尝尝。鲜，换换。口。味。。” 新华网北。京。７月１７日电。（记。者罗宇凡）记者。１７。日从国家互联网信息办公室。获。悉，。国家互联网信。息办会。同。有关部门依法对。一批传播谣言的。互联。网站进行查处，。３。１家。谣。言信息较为。集。中、。没有采。取管理措施的。网站被。关。停。整改。。
半小时后，小。周看到了新同事们对。自己的。如。下。评价。。优。点：自信、率真。、。漂。亮；缺点：自我，不考虑。别人。的。感。受，有。攻击。性。，。冷漠、不会笑……看。到新。同事对自己这样。的评价，小周脸憋得通。红，羞。愧、。委。屈，。她冲进公司。的。洗。手。间大哭一场。 现代中国。之。所以。拒斥。自由。主义并选择。马克。思主义，是由。中国。传统、近代中国的世界处境以及现代中。国。民族国家建构的。历。史任务所决定。的。中国不同于。欧。洲，欧。洲在文。化。传统、地。缘。、。地理、。人。口以及政治上具有多。个中。心，因而“。分”。是。基本传统而“。合”虽常成一时之。态但。终究是。理想，近世以来的。工商业。及资。本主。义。更是多个。民族国家的分治格局。。而中国则是以中原。农。业文明为中心、以儒。家为文化主。干、多民。族同。时共。享中华民族大。家。庭的东方古老国家。这是一个以中。华。传统为核。心认。同、。以。“。和”。与“合”为核心理念的文明。体，其政治意。识。中包含。着。古。老的社。会主。义传统。而不。是。自。由主义。及资。本主义传统。在中。华。民。族认同中，没有、。也不可能接受。所谓单一。民族国家观念。。以西。方民族国家。主导的。近代。世界，不可能给。中国。“分享”资本主义的。外。部。空间，。反。而。通过。武力。与资本的强。力输。出，使。中国沦。为。西方。及其帝。国。主义进行海外。掠。夺与。扩张的殖民。地及半殖。民。地空间。。因此。，中国现代民族国家的建。构，。注定。不能依赖于西。方资本。主义及。其民族国家。建。立的既有路。径。事实上。，试图以。西式自由主义的民族。国。家。建。构。为典。范的。中国民族资。产。阶。级革命只能。是不彻底。的。革。命，无。论单一。民。族国家还是自由主义。的多民族国家，。在。中国。现实。历。史。中都。是。不可能的。由此。，。作为。内在地超。越西方。资本主。义及其民族国家观。、并蕴含。着非西方。关怀。的现代思想，。马。克思主。义成为中国。现。代。民。族国家。建构的主体资。源。 对于。赵刚。来说。，找到一个好的。工作。并不算。难。在初中。阶段，赵刚算不。上是学。习好。的学生。。初中毕。业，他可以。选择一。个。不算好。的。高。中，也。可以去学习一门技。术。赵。刚的父母。当年。不支持儿子上技师学院。不过。，。赵。刚。自。称不。喜欢。“为考试。而学习”的。高中。，最后还是学了数控。这。个专。业，跟机床打交道。。
中国烹饪协会近期发布《上半年餐饮行业形势分析》报(bao)告显示，上半年我国餐饮业增速比去年同期回落3个百分点，成为(wei)除2003年因“非典”因素外新(xin)世纪以来的最低(di)值，高端(duan)餐饮更是下滑“重灾区”。业内人士表示，受政策、成本等因素影响，中国餐饮业正面临转型阵痛。 据他(ta)讲，采取这种卖(mai)法已二三年了，白(bai)菜长在地里掰叶(ye)卖，过后还会再长出新叶。这样(yang)，一棵白菜能卖出三棵白菜的价钱。 但是，在改革开放前的一段时间里，我国也出过偏离马(ma)克思主义政治经济学关于社会主义本质规定的理论和实践，曾偏离生产(chan)力发展的规律(lv)搞“大跃进”，片面强调劳动力和工具的作用，而忽视生产力多要素协同推进的作用，甚至批判科学是生产力这一马克思主义的重要观点，还批判“专家路线”；后来又批唯生产力论，把重视和致力于生产力的发展诬为唯生产力论；又违反生产关系(xi)一定要适合生产力发展状况的规律，搞“一大二公”的人民公社化、刮“共产风”。再后来搞阶级斗争为纲，不重视生产力的发展，也就忽视人民生活水平的不断提高和最终实现共同富裕的根本目的。然而，离开快速发展生产力的任务和共同富裕的目的，只强调公有(you)制，按劳分配，计划调节，必然是贫穷的公有制和贫穷的按劳分配，是贫穷的社会主义。然而，“贫穷不是社会主义”。 一直在法庭上表现“强硬(ying)”的薄熙来，能“主(zhu)动(dong)”承认自己“有过外遇”，也是让人感到很意外的。那么，薄熙来为什么“主动”承认自己“有过外遇”呢？ 同时。，要评选。产生100。0名企业。首席。技。师和10名“镇江市首。席技。师。”。。。或许，这。是他们的。新。目标，。就像专门为。他们。而设定的。 不仅被企业无故辞退。，。还被要求写自。动离职书的职工汪先生。，。无奈来到海。淀区劳动争议。调。解。中心求助。。。在历。经。两次。调。解、。两次仲裁。后。，他。和企业终于达。成和解。。。上周，在工会。组织。的帮。助下，。汪先生终于。拿到了被拖欠。的3500元工资。 拍摄。提示。：日。出。前后。至。中午之。前是拍摄的。好时。间。如。果想顺光拍摄，。那。么最佳时机。是。在。下。午以后。，太阳开始下落，。这时的。日。光更加具有暖色调。。配合秋季树叶的顏。色。，同。样会使。得照片色。彩明亮，特。点突出。。在镜。头选。择上。，为了融入更多的环。境，可以用。50m。m以。下焦段。的。镜头。，其中35mm的镜头无疑是最佳。选择，若手中只。有中长焦段的镜头，想拍。模特的全。身照。，只。能想办。法。后退几步蹲低身体拍摄。。。若是。遇到退。无可退。时。，拍张大。头贴也。是不错。的选择。。 人民。网北京。1。1。月28。日。电 日。前，由。中国。侨。联。、全。国。普法办共。同主办，中国侨商联。合。会、。中央电。视台侨联承办的。“。法。治。中。国 你我同。行——‘侨商。杯’全。国侨联系统法律知识竞。赛”在北京梅。地。亚。中心举行。司。法。部副部。长。、全国普法办副主任张。彦珍出席并发表讲话。 人民网。9。月15日。电（记。者王。明峰)9月1。5日。下午1点20分许，一辆。由四川渠县。三。汇镇开往渠。县。县城。的客车。行。至李馥乡真。武村5组平。桥处，与。一。辆。大。型货车相撞，客车翻至桥。下，客。车核。载24。人。 今年8月。22日。是。邓小平同志1。09周。年诞辰纪念日，人民网推出图集《小平。另。一面。》。，让我。们通。过领略这位可敬老人的可爱一面，来共。同。缅怀这位改。变中国亿万人命。运的。世。纪。伟人。 。怎奈镜头煞风景，。捕捉了让人哭。笑不得的。一。幕。——此时。此刻，。足。协主席。蔡振华正低头。看手机。足协。主席低。头看。手机的。照。片。亦在手。机微信。圈广泛传播，刷。屏。力度比之足协道。歉文章，有。过之而。无不及。。 科研人员。特意腾。出。一方。室内饲养。池。，供武。汉娃娃鱼。栖身。观赏。区。负责人查先华。拿出一个大塑料桶，注入稀释的。高锰酸。钾溶液，。分别。测量塑料桶和装娃娃鱼泡沫箱的水。温。，。再流水。进行调。节。，等。泡沫箱。与。塑料桶水温一致。后，再。将。娃娃鱼。转。移。到塑料桶。内消。毒。。 没。钱了。，第一次手。术伤口还没愈合的廖。帮兴就吵着。要。出。院。一家人正准。备办出。院手续时。，新。问题又来了，。因。为。脊。髓堵。塞，他可能还患上肾结石。。 在美。国的旅游经历。更。让自己感到。，原来这世界上其。他地方。有这。么多不。同，。出发的愿。望愈加。强烈，老两。口回来后。，又陆续去了东。南亚和欧。洲。。纪。老师说，就是在最具艺术气。息的国家。意。大。利。，两。人却遭遇了一。次“夜半。惊魂。”。“。当天。住的。宾。馆房间不仅有正门，。还有一。扇侧门，我试着开了。下是。锁。着。的。。但到了半夜十。二点左右。，我。突。然。听。到。一连串。的。钥匙。声。我。当时大喊一。声。‘。谁。’，。却没人应。，壮。着胆子打开了。侧门，一个一。米八。几。的外。国男人出现在面前。。。”在。纪。老。师连声警告下。，外国。男人道。歉后便走了。。。“第二。天匆匆离。开。也没有追问，后来跟。别人。提起，。人家都说，肯。定是遇到。小。偷了。” 。15日，。在长沙明。阳。山殡。仪。馆。，。领。取到父亲骨灰的。曾。珊告诉记者，7月。1。4日中午，在父。亲执行死。刑两天。后。家人。才接。到长沙。中院的。死刑。执行通知。信封上邮寄出的邮戳时间是。7。月13日。，通知。书的签。发时。间是父。亲被。枪决。的当日。，即7月。12日。关。于。2。013年6。月14日。父亲的死刑核。准。书已下达，自。己也是7月。13日通。过媒体。才得知。。 。对于是否是。一些人所传。的。因讨要。工。钱而。引发。的血。案，截至记者。发稿时，。警方并未证。实。只是。表示此案的案情。已基本明。朗，但具体。的。细节还在进一步核实。。。 昨日。下午，。位。于。人济山。庄的。“最。牛违。建”主体。结。构已经被。基本拆除。。张必清表。示。，自。己并未随时关注拆除工作的进。度。，也不在北京，。所以并不知道具体。情况，。只知道工作。还在进行。中。城。管。表。示，虽。然主。体结。构。已经拆完，但垃。圾。渣土的清理工作需要在。春节后。完成。 这家。中型企。业规定，自。2月1日起不允许程。序员穿牛。仔裤上。班，。违者记旷工、。做。俯。卧。撑。。企业。高层称，此举意在塑造公。司形。象。。 食品药品。监管部。门。正在立案调查的1。0家。，。其中有。5。家为北京企业，分别为：北京。市房山区。良。乡滇南。福。喜小。吃店、西城区谢世荣。炸鸡店、北京胡。大餐。饮。有。限公。司、。北京珍宝餐饮管。理。有限。公司、东城区。宝和。居饭。馆。除了房山区良。乡滇南福喜。小。吃店、西城。区谢世。荣炸鸡。店。，。其余三家。均。位。于簋。街。，其中胡大餐馆生。意非常火爆，仅在簋街就有5家店。面。 签约仪式结束后，。梅克保。、陈彪。观。看。了中国。质。检出。版。社。展示区，。浏览。了出版社参展。的重点出版项。目和。数字。出版产。品。，对。出版社。积极推动。中。国。标。准。走出去、与深圳质检两部门共同推进。质检文化建设。表示赞赏，并对出版社在。数。字出版转型升级方面取得。的成果。，。特。别是《中国地理标志。产。品。大。典》、《。前四史全注全译。》等。传统。出版与数字出版相。结。合的项目给予了高度。评价。。 气象专家表。示，小暑时。节，江淮流。域梅。雨。即将结束，盛。夏开始，气。温。升高。，并进。入伏旱期。。而东北、。华北。地区开。始进入。多雨季。节。因此，。小暑后南方。应。注意抗旱。，。北方。要注意防。涝。。全国。的。农作。物都进。入了。茁壮的成长阶段。，此。时需。要加。强田间。管理。 。10月31日，国务。院总理。李克强在。中南海主。持。召开。了他。就任总理以来由专家学。者和企业家。代。表。参。加的第三次经济。形势座谈。会。。在应邀出。席。座谈会的。四位企业家。中。，吉利集。团的。李书。福和阿里巴。巴的马云两位成为。民营企业。家的。代表。 【。微。博认。证版】。宝玉便。走近黛玉。身。边坐下，又。细。细打。量一番，因。问：。“妹妹可曾开微博？”。黛。玉道：。“不曾开。，只上过一年饭否，。用。了几。日新。浪微博。。”宝玉又道：“妹妹i。d是。哪几个。字？。”。黛玉便说。了。。又道。：。“。可也有V没有？”黛玉便忖度着因他。有V。，故问。我有也。无。，因答。道：“我没有。那。个，想来加V是件罕事。，岂能人人有。V的。。” 签证：帕(pa)劳对全世界都是免签的，入境一次(ci)最长可以停留30天。护照有(you)效期(qi)以离开(kai)帕劳后至少有六个月有效期。 最后剩下两天时间陪(pei)肖翊爸妈。肖翊成长在一个曾经的(de)国有(you)钢铁企业，原来有三四千员工，配套(tao)有住宅区、学校、医院、电影院、银行、邮政局等。2003年改制，职工逐渐离开，一条动(dong)车线穿过钢铁厂，新规划的楼盘也渐渐逼近，集体主义生活(huo)的围墙被推倒。 关爱中老年人健康问题不(bu)仅是每个家庭的责任，也是社会的责任。读者俱乐部与大(da)仁健康管(guan)理中心合作，推出专家中老年人健康问题的知识讲座——健康管理大讲堂。在这里读者不仅能够聆听专家们的健康和养生经验(yan)(yan)，部分读者还有机会获得"健康管理体验券"。本期专家讲述的话题是"中老年读者把心脑血(xue)管疾病管起来"。
二是(shi)汽车自燃(ran)：机动车不要(yao)长时间放(fang)置在阳光下暴晒，防止发生自燃事故。露天停车时，勿将打火机等危(wei)险物品放在仪器面板上和挡风玻璃下。 充分发挥构建和谐劳动(dong)关系工作(zuo)领导小组及(ji)协调劳动关系三方委员会的重(zhong)要作用，健全政府、工会和企业代表组织协商、沟通、合作机制，进一步形成构建和谐劳动关系工作合力。 作为湖北知(zhi)名卤制品企业，周黑鸭在全国品牌(pai)知名度较高，此次“躺枪”事件尽管第一时间发布申明，但仍对湖北周黑鸭企业发展有限公司的商(shang)业信誉及商品声誉造成一定损害。郝立晓(xiao)透露，目前，他们已委托律师收集好证据，并将于近期正(zheng)式起诉安徽这两家假(jia)冒店。 小学、中学阶段，户口所带来的差异会更大。岳女(nv)士老家在江苏淮(huai)安，已在北京(jing)生活十几年，丈夫在某建筑公司工作。2001年岳女士儿子上小学，选择了离家较近的丰台一小学就读。因为一直没有北京户口，儿子进小学费(fei)了一番(fan)折腾，除去基本学费，光赞助费就交了3万多。 干部队伍素质有待进一步提高。从(cong)整体来看，大部分领导干部素质是好的，但也存在着部分领导干部素质不能完全适应新形势下的工(gong)会工作需要，首先表现在积极进。葱路⒄挂?yi)识不强；其次(ci)，群众意识不强；最后，工会工作业务(wu)能力(li)不强。因此，工会干部自身的能力素质直接影响到工会工作的实效。 记者从交管部门了解到，昨天上午9点前，全市路网运行良(liang)好，行驶缓慢路段不足10条。“市民减少出行，他们的理解和支持给考生创造了良好的路况。”市交管局有关负责人表示，为让考生顺利赶考，交管部门启动(dong)高等级上勤疏导方案，共(gong)计3800余名交警投入高考保障，在考点路段周边启用个性化疏导预案。 南黎明：其实门当户对的思想更强的阶层还是韩(han)国的上流社会(hui)，因为对于上流阶层的家庭来讲，只有门当户对的婚姻才能有助于保住他(ta)们的财产和发展他们的家庭的实力，所以在上流社会的圈子里都有专门的媒婆，帮助他们物色合适的对象，比如总统的女儿嫁给大企业主的儿子，大企业联姻这种事情非常多，当然说的都是韩国社会一小部分特殊阶层的现象，大部分普通人对这种事情还是比较看得开的，他们更喜欢家庭环境彼此相差不太多的对象，觉得这样才会比较有共同的语言，觉得过于富裕也是一种负担，据去年的调查说，韩国女性(xing)最喜欢的婚姻对象男方的职业是公务员，而男性最喜欢婚姻对象女方的职业就是教师。
李克强总理在两会(hui)上做的(de)政府工作报告(gao)中提到：鼓励企业开展个性化定制(zhi)、柔性化生产，培育精益求精的工匠精神，增品种、提品质、创品牌。这是两会政府报告中第一次出现“工匠精神”4个字。 前不久北京(jing)一(yi)网友曝出一栋建了十几年的“卡片楼”，前天江(jiang)苏昆山又被曝出“金字塔”楼，引起众多网友围观。昨天上午，记者接到市民报料称，在南京河西江东北路上，也有一座造型奇特的大楼，远看像是卡片，但走近一看，却非常像一把斧头。记者在现场看到，这(zhe)栋楼是银城广场A座，地面共高19层，整栋楼体的造型自南朝北由薄到厚(hou)，呈弧形的斧头状，市民称之为“斧式楼”。 对于是否(fu)是一些人所传的因讨要工钱而引发的血(xue)案(an)，截至记者发稿时，警方并未证实。只是表示此案的案情已基本明朗，但具体的细节还在进一步核实。 912副总监郭应巍详细介绍了肇事司机逃(tao)跑路线及围(wei)堵情况，称先后有上百位热心听众通过热线电话、微博、微信的方式，向栏目反馈嫌疑车辆逃窜位置情况，这些听友们的接力追踪，值(zhi)得所(suo)有人竖起大(da)拇指赞扬。 ?租住在河南省平顶山市的(de)一个(ge)未婚保安张军领捡回一个弃婴，并不富裕的他为了养育这(zhe)个漂亮的女儿含辛(xin)茹苦，甚至女朋(peng)友都离开了他。四年来,他和孩子相依为命,靠当保安每月2000多元工资,送(song)她上学。爸爸说，“孩子让我遇(yu)见,就是缘分。” 日前，安徽省怀远县人民法院审结陆某与怀远责任公司劳动(dong)争议(yi)一案。依法判决被告为原告缴纳应承担(dan)的(de)社会保险费；陆某与被告之间(jian)形成无固定期限的劳动合同关系。被告向原告支付自2008年2月至2009年5月期间的两倍工资9600元（领(ling)取的部分已扣除）。 尽量保护老人(ren)(ren)和小孩，老人和小孩往往自(zi)卫能力差(cha)，遇到意外往往没有能力保护自己(ji)，我们应该尽自己最(zui)大努力去保护老人和小孩，避免出现事故。
?人民网香港2月16日电 （记者 曹海扬）2月15日，恰逢香港廉政公署成立40周年，廉署即日起连续两个周六、周日举行开放(fang)日，让市民了解香港的(de)反(fan)贪历史和最新进展。在本次开放日，廉署特别展出上世纪70年代香港涉嫌贪污的总警司葛柏的三本个人受贿账本；廉署在1976年冻结一名探长在香港多个物业的“限制令”，以及前港督麦理浩在1977年颁布的“特赦令”讲(jiang)稿。 带着人力资源管理(li)的(de)就业方向，她开始像一(yi)个学生一样在人才市(shi)场上找工作。踏(ta)进人才市场的第一感觉是“被动”。确实有企业在招聘人力资源管理方面的人才，但大多数(shu)要求有工作经验。 雾霾天(tian)气明显，而且气温较高，部分市民感到身体不适，并出现咳嗽、胸闷等现象(xiang)。针对这(zhe)种情况，广东省气象局的专家为市民准(zhun)备了几招“防霾秘籍”。 加大宣传(chuan)力度，使农(nong)民工掌握(wo)政策，转变观念(nian)，愿意市民化。要用各种媒介进行农民工市民化的宣传，让他们了解、掌握国家和地方的政策；通过农民工喜闻乐见的宣传报道形式，帮助他们从传统的思维方式中跳出来，增强克服各种困难的勇气，减少对市民化的“恐惧”，从思想深处认识市民化的好处，进而乐意市民化。 央广网南宁1月28日(ri)消息（记者许大为 张垒 通讯员李芹 赵辉） 随着中国最大的传统节日春节的临近，来(lai)自东南亚的水(shui)果在国内的水果批发市场以及各个大型超市都呈现出火热的销售景象。为了保证大家在春节期间能吃(chi)到新鲜水果，1月27日凌晨4点，100吨来自东盟水果在广西凭祥中越口岸装运，乘上铁路保温车(che)专列进入中国北方市场。 在国家质检总局公布的入境不合格化妆品(pin)、食品黑名单中，也多次出现“农心”的身影。出入境检疫人员在来自韩国的“农心”辛辣方便面中，检出大肠菌(jun)群超标；在“农心”安城汤面中，发现细菌总数超标。就在今年8月，来自韩国的两吨多“农心”浣熊乌龙面，还被查(cha)出产品成分未获检疫准入。这些问题(ti)产品均被销毁，未进入中国市场。 中新(xin)社南宁1月27日电 (蒋雪林 赵辉)1月26日至27日凌晨4点，100吨来自东盟国家的水果在广西凭(ping)祥市中越口(kou)岸装运，乘上(shang)铁路保温车专列进入北方市场。从北(bei)京某高校毕业才3年多(duo)，王茁已换了4个东家，有一次，因(yin)为和领导有意见分歧，他更是“说走(zou)就走”，立马办理了离职手续。